Отправлено: 29.02.08 05:35. Заголовок: Мы шпионим! - 9 (новости)

Все новости, сплетни, скандалы Болливуда!!!

<\/u><\/a>

ОБРАЩЕНИЯ К ТЕМ, КТО ПОСТИТ ЗДЕСЬ:


1. Новости должны быть действительно свежими, переведёнными на русский язык.

2. Обязательно указывайте ссылки на источники, откуда вы берете информацию - желательно прямые (то есть они должны открывать саму статью, которую вы запостили), в этом случае необязательно дублировать статью на английском языке.

3. Если вы вставляете не прямую ссылку, а адрес новостного сайта, тогда необходимо поместить статью-оригинал на английском языке, свернув её в скрытый текст.


Тема 1<\/u><\/a>, Тема 2<\/u><\/a>,Тема 3<\/u><\/a>,Тема 4<\/u><\/a>,Тема 5<\/u><\/a>,Тема 6<\/u><\/a>,

 Отправлено: 15.05.12 08:28. Заголовок: Дафна пишет: " ..

Дафна пишет:

цитата:

" -Мы не знаем будет ли это мальчик или девочка, но что бесспорно, так это то, что мы с нетерпением ждём его"

Чего-то мне не верится, что они прямо-таки не в курсе пола будущего ребёнка. Про стволовые клетки думают, а про пол ребёнка нет. Странно это как-то в век развития совершенных технологий этим не воспользоваться. Пусть ещё скажут, что и имя не придумали. [взломанный сайт]

 Отправлено: 24.05.12 22:51. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/1..

Шилпа Шетти стала мамой!

24.05.12

21 мая утром болливудская актриса Шилпа Шетти родила мальчика. Актриса, вышедшая замуж за бизнесмена Раджа Кудра в 2009 году, поступила в больницу Hinduja Healthcare в Хар рано утром.
Её муж вместе со всей семьей, по сообщениям, так же находится в больнице. Радж Кундра говорит, что хотя люди уже называют новорождённого различными именами, пара всё же ещё выбирает имя.

" -Люди называют его маленький Радж, кто-то называет его малыш K. и прочими именами, но мы ещё не дали ему имени", - сказал 36-летний папа во вторник, впервые после рождения своего сына. Радж сказал, что его тёща, Сунанда Шетти, выбирает первыю букву имени.

" -Я сказал своей тёще выбирать алфавит, так как она знает об астрологии. И когда она определит это, мы выберем соответствующее имя", - сказал Радж.

Относительно празднования Радж добавил:
" -На данный момент мы сначала вернёмся домой, когда доктора отпустят Шилпу. Она сперва отдохнёт и затем мы решим."

http://www.apunkachoice.com
перевод Мурзик123

 Отправлено: 27.05.12 15:56. Заголовок: http://i068.radikal...

25/05/12

Шилпа Шетти, Радж Кундра и новорожденный сын отправились домой.

Болливудская актриса Шилпа Шетти и её муж бизнесмен Радж Кундра в пятницу 25 мая отвезли своего новорожденного сына домой из Hinduja Hospital в Мумбаи.

Шилпа, которая родила мальчика в понедельник утром 21 мая, выглядела прекрасно, когда вышла из больницы около 12:30. Она была в сопровождении Кундры, который держал хорошо укрытого ребёнка.

36-летняя актриса была в консервативной сине-чёрной тунике с узкими брюками, в то время как её муж был замечен в синей рубашке.

Шилпа выглядела счастливой и была благодарна за то, что журналисты были там. Она даже отправила воздушный поцелуй, но отказалась позировать фотографам-энтузиастам, когда журналисты попросили, чтобы она взяла на руки своего ребёнка.


Новорожденному малышу всё ещё должны выбрать имя. Это будет решено его бабушкой по материнской линии, Сунандой Шетти.

В 2009 Шилпа и Кундра поженились. Это - второй ребёнок Кундры — у него есть дочь Делина от бывшей жены Кавиты.

* по материалам www.dnaindia.com
перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

 Отправлено: 28.05.12 17:26. Заголовок: Поздравляю Шилпу и ..

Поздравляю Шилпу и ее супруга! А Шилпа тоже округлилась, что ей идет-уж слишком худа она была!

 Отправлено: 05.06.12 15:24. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..

Беременная Твинкл посмотрела «Люди в черном 3»

(Мадхури со своим семейством тоже на днях этот кино смотрела в к/т. [взломанный сайт])

На большом сроке беременности Твинкл Кханна была замечена в кинотеатре в Juhu с одиннадцатилетнем сыном Ааравом и мужем Акшаем Кумаром. Трио ходили смотреть «Люди в черном 3» с Уиллом Смитом в главной роли. Тринкл сейчас на втором триеместре беременности. Ребёнок родится в сентябре.

по материалам http://www.bollywoodhungama.com
(автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

 Отправлено: 05.06.12 16:09. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..

Скончался злодей Болливуда - Гавин Пакард

Гавин Пакард - суперплохой парень Болливуда 90- х годов, снявшийся в фильмах "Sadak", "Tridev", "Karan Arjun" и "Mohra" и мн. др., скончался 18 мая 2012 года.
48-летний актёр британского происхождения, скончался от дыхательной недостаточности и злоупотребления алкоголем в 04:00 утра в медицинском центре.

На его похороны в районе Бандра, прошедшие 19 мая 2012, пришло более чем 200 человек, но печально то, что не было ни одно человека из кино индустрии. Когда одна из газет связалась с некоторыми звездами, которые были знакомы с актёром, получившим национальную премию, они выражали свою скорбь по этой трагической потере.

Актёр Сунил Шетти сказал, что он был очень расстроен смертью Гавина Пакарда. Сунил добавил, что он был в хороших отношениях с Гавином, поскольку был частью его более ранних фильмов, подобно "Mohra" и "Gaddaar".



Санджай Датт, который, как полагают, черпал вдохновение в Гавине, во время работы над своим телом, сказал, что Гавин был для него братом и что он был крестным отцом детям Гавина.

Телохранитель Салмана Кхана - Шера, учившийся с Гавином, сообщил, что Гавин был очень дружелюбный и весёлый человек и что он опечален его смертью.

Даже Мадхури Дикшит когда-то делала фотосессию с Гавином Пакардом. [взломанный сайт]


* по материалам www.masala.com
(автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 06.06.12 17:18. Заголовок: Дафна пишет: Она д..

Дафна пишет:

цитата:

Она даже отправила воздушный поцелуй, но отказалась позировать фотографам-энтузиастам, когда журналисты попросили, чтобы она взяла на руки своего ребёнка.

Ну везде лезут журналюги!

Дафна пишет:

цитата:

Скончался злодей Болливуда - Гавин Пакард

Помню такого... Имени. правда, не знала, а лицо помню...

 Отправлено: 23.06.12 22:59. Заголовок: Южно-индийская свадь..

Южно-индийская свадьба Эши Деол

Актриса Хема Малини устроит типичную южно-индийскую свадьбу для своей старшей дочери Эши Деол, которая 29 июня выходит замуж за бизнесмена Бхарата Такхтани.
« -Да, это будет традиционная южно-индийская свадьба, которая состоится в храме» — сказала Хема.
Актриса родом из Тамилнаду, но замужем за актёром Дхармендрой, пенджабцем.
Когда спросили, что Эша наденет в свой знаменательный день, она ответила:
« -Это обязательно будет сари Kanjivaram, но пока я ничего больше не скажу. Вы сами все увидите!».
Эша обручилась с Бхаратом 12 февраля в доме своей матери.
http://indiatv.ru/bollywood/22718/

 Отправлено: 24.06.12 23:32. Заголовок: Гита пишет: Актриса..

Гита пишет:

цитата:

Актриса Хема Малини устроит типичную южно-индийскую свадьбу для своей старшей дочери Эши Деол, которая 29 июня выходит замуж за бизнесмена Бхарата Такхтани.

Вот и закончилась актерская карьера девушки.

 Отправлено: 24.06.12 23:45. Заголовок: miraj пишет: Вот и ..

miraj пишет:

цитата:

Вот и закончилась актерская карьера девушки.

может оно и к лучшему... не очень у нее карьера клеилась и успех матери ей не повторить. Лучше уж пусть штурмует высоты замужества и тут уж точно добьется успеха! Счастья ей! [взломанный сайт]

 Отправлено: 28.06.12 15:58. Заголовок: http://s017.radikal...

Завтра, 29 июня 2012 г. Эша Деол и Бхарат Такхтани свяжут себя узами брака.

Представляем вам эксклюзивные сведения о готовящейся свадьбе Эши Деол и Бхарата Такхтани. Мама Хема сделала всё для того, чтобы четыре дня феерии стали нашумевшим событием.



Свадьба Эши Деол, которая состоится 29 июня в пригородном пятизвёздочном отеле, обещает быть грандиозным событием! Жених и невеста, вместе со своими семьями, лично участвовали в планировании четырехдневной феерии. В то время как мать Эши, Хема Малини, была занята покупками в Ченнаи, для создания идеального сари Kanjeevaram для своей дочери , младшая сестра Ахана организовывала Сангит (панджаби-традиционное мероприятием, с песнями и танцами, которое проводится за два-три дня до свадьбы - А.) и сюрприз-пати для счастливой пары. Предполагается, что Эшин отец Дхармендра с сыновьями Санни и Бобби, и членами их семей, будут присутствовать на всех днях праздника, начиная 25 июня.

Приглашенные со стороны невесты
Множество известных семей Болливуда ожидаются среди гостей: Баччаны, Капуры, Кханны и Чопра, Дилип Кумар и Сайра Бану, Шатругхан Синха и его семья, Анил Капур с семьей, Махеш Бхупати и Лара Датта, Рекха, Димпл Кампадия, Бипаша Басу и Заед Кхан, Шилпа Шетти, Джон Абрахам, Дино Мореа и Нандита Махтани, Равина Тандон, Видья Балан, Ритеш Дешмукх с семьей - и это далеко не полный список.

Свадебные приглашения


Приглашения выполнены в виде переплетающихся инициалов "E" и "B" на золотом поле. Есть отдельные приглашения - на Сангит, Мехенди, свадьбу и приемы. В комплекте также содержится motichoor laddoos из чистого топленого масла и сухих фруктов, выбранных Бхаратом, и изображения Радхи-Кришны.

Сангит (25 июня)
Место проведения: загородный пятизвездочный отель.
Состав: Ближайшие коллеги из киноиндустрии, родственники и близкие друзья. В общей сложности около 200 человек, в том числе Aджай Девгн, Арджун Рампал и Ритик Рошан.
Оформление: в красно-чёрной цветовой гамме в ретро-стиле, с мигающими шарами дискотеки и тому подобное.



Платье: на Эше традиционный ghagra-чоли в оранжевых, красных, золотых и индиго цветах авторской работы, разработанные Rocky S; Бхарат одет в синий с золотом бархатный костюм-sherwani (традиционная аристократическая мужская одежда в северной Индии) так же авторской работы, созданный под руководством его близкого друга Simone Khambatta.
В то время как Хема станцевала под музыку из своего знаменитого фильма "Dream Girl", для танца Эши звучали треки "Tauba Tauba" и "Dhoom Macha De". Для Дхармендры была припасена музыка из "Yamla Pagla Deewana".

Мехенди (28 июня)


Место проведения: бунгало Хемы Малини в Juhu.
Состав: около 150 женщин, в том числе Эша, Ахана и подруги Хемы из киноиндустрии.
Оформление: традиционное для Южной Индии, с большим количеством цветов, ладана и Diyas (специальных праздничных светильников).
Платье: Эша одета в lehenga-чоли цвета манго, разработанные Neeta Lulla; Бхарат одет в sherwani желтых и коричневых цветов с жилетом. Художник-мехенди Veena и ее команда украсили руки Эши, после чего Бхарат преподнёс ей золотые браслеты специально подобранные для такого случая его семьей. Вечером состоится мехенди-пати в пригородном клубе с ди-джеем и панджаби-диско музыкой.

Свадьба (29 июня)
Место проведения: храм в Juhu в 7.30 утра.
Состав: только члены семьи.
Оформление: украшения купола в глубокой золотисто-красной цветовой гамме с цветами ноготков, розы и жасмина. Колонны будут обвиты цветочными гирляндами и шелковыми шторами в цвет. У дверных проемов будут выставлены банановые деревья, листья манго и декоративные глиняные горшки, известные как pallikais.
Платье: Эша будет в традиционном шелковом сари Kanjeevaram, красном с золотом и с тяжелыми традиционными южно-индийского ювелирными украшениями. Хема специально прилетала в Ченнаи, чтобы выбрать свадебное сари для своей дочери. Хотя в традициях южно-индийской свадьбы жених, как правило, идет с голым торсом в одних только лунги, Бхарат будет одет в белый костюм-sherwani авторской работы и тюрбан разработанный Neeta Lulla. Церемония состоится в 7.30 утра в традиционном стиле Южной Индии, - это была мечта Эши, чтобы заключить брак в храме.

Приём (30 июня)
Место проведения: загородный пятизвездочный отель.
Состав: прием примут участие около тысячи человек, в том числе политические и духовные друзья и коллеги Хемы и Дхармендры и, конечно, их друзья из Болливуда. Хема сделала все, чтобы свадьба её дочери стала одной из самых грандиозных свадеб в году.
Оформление: европейский стиль в белой цветовой гамме - в том числе белые цветы, шторы и свечи. Угощение было специально выбрано Эшей и ее хорошим другом, шеф-поваром Shilarna Vaze. Оно будет включать разные виды кухни, в том числе индийской, тайской, китайской и континентальной.
Платье: Эша будет одета в розовую блузу с корсетом, богато украшенную кристаллами Сваровски; Бхарат - в серый смокинг с белой рубашкой.

Через неделю после свадьбы пара отбудет для своего медового месяца в неизвестном направлении. [взломанный сайт]

по материалам timesofindia.indiatimes.com
перевод: Анакта

 Отправлено: 09.07.12 14:59. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..

Актриса Бхагьяшри (Bhagyashree) , запомнившаяся нам по роли Суман в суперхите с Салманом Кханом «Maine Pyar Kiya» (1989), запустила собственную коллекцию одежды в Мумбаи. Но подождите, кто эта высокая девушка в белом платье, стоящая рядом с ней? Встречайте, это её дочь-подросток, Avantika.
http://www.ndtv.com/ © Photo: Varinder Chawla

 Отправлено: 11.07.12 02:56. Заголовок: Дафна пишет: Встреч..

Дафна пишет:

цитата:

Встречайте, это её дочь-подросток, Avantika.

Когда улыбается, копия папочка.

 Отправлено: 11.07.12 03:06. Заголовок: http://s03.radikal.r..

Для тех, кто не знаком с Хималаем лично. [взломанный сайт]

 Отправлено: 14.07.12 18:39. Заголовок: miraj пишет: Вот и ..

miraj пишет:

цитата:

Вот и закончилась актерская карьера девушки.

Любимчик пишет:

цитата:

Лучше уж пусть штурмует высоты замужества и тут уж точно добьется успеха! Счастья ей!

Что правда, то правда. Может и не настолько она плоха, но не попала в струю! А сейчас будет как Твинкл сидеть дома, детишек рожать. Не думаю, что вернется в кино, как некоторые!

 Отправлено: 14.07.12 18:42. Заголовок: miraj пишет: Для те..

miraj пишет:

цитата:

Для тех, кто не знаком с Хималаем лично.

Ну совсем лично, конечно (или к счастью) не знакомы. Но видели это чудо! К слову сказать, Бхагия как хорошо выглядит!!! [взломанный сайт]

 Отправлено: 15.07.12 11:34. Заголовок: Дафна пишет: Хема с..

Дафна пишет:

цитата:

Хема сделала все, чтобы свадьба её дочери стала одной из самых грандиозных свадеб в году.

Да уж. Хема постаралась. Сразу можно определить: кто не приглашен на свадьбу-тот выпал из волшебной лодки киноиндустрии или еще не имеет звездного статуса.

 Отправлено: 15.07.12 12:59. Заголовок: "ЭША - МОЯ ПРИН..

"ЭША - МОЯ ПРИНЦЕССА", - ГОВОРИТ ЖЕНИХ БХАРАТ ТАКХТАНИ

27.06.2012
От ее кузена Абхая Деола до друзей Сохаила Кхана и Женелии ДеСуза - многие знаменитости посетили церемонию сангит Эши Деол и ее жениха Бхарата Такхтани, сама пара не могла перестать хвалить друг друга.

"-Я - безумно люблю его, я не могу оторвать глаза от него, " - сказала Эша о своем женихе Бхарате.Раскрывая свое сердце, Бхарат назвал Эшу "принцессой жизни" и добавил, что это он "в ожидании лучшей жизни и с замечательным партнером."

Сияющая Эша была одета в ленга - чоли от дизайнера Роки С, в то время как ее женил щеголял в синем с вышивкой шервани. Танцовщица Эша сумела заставить Бхарата танцевать под ретро - мелодию на церемонии сангит.
"Я люблю танцевать, и я сумела заставить Бхарата танцевать, и он наконец - то согласился сделать это, " - сказала Эша.

Тем временем, гости из Болливуда желали паре всего наилучшего. Абхай, который пришел со своей подругой Прити Десай, сказал:
"Я желаю, чтобы они жили счастливо. Я очень взволнован и счастлив за них."Кинопродюсер - актер Сохайл Кхан, являющийся другом Бхарата, сказал, что он знает Бхарата много лет.
"Он - мальчик из района Бандра, а Эша была другом семьи. Я желаю им всего наилучшего, они - прекрасная пара."Молодожены Ритеш Дешмукх и Женелия считают, что брак откроет новую захватывающую главу в отношениях Эши - Бхарата."Я желаю им счастливой семейной жизни. Я чрезвычайно счастлив за Эшу, что она нашла свою истинную любовь и желаю им счастливой жизни, " - сказал Ритеш.
Женелия: " -Да, мы желаем им всего наилучшего в их новой совместной жизни и я уверена, что это будет новая захватывающая главой в их жизни."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 15.07.12 15:17. Заголовок: Effy пишет: Сразу м..

Effy пишет:

цитата:

Сразу можно определить: кто не приглашен на свадьбу-тот выпал из волшебной лодки киноиндустрии или еще не имеет звездного статуса.

Но ведь иногда у артистов просто нет возможности где-то быть по приглашению. [взломанный сайт] Недавно Мадс не смогла прийти на своё собственное награждение, так её чуть ли не в измене Родине обвинили. [взломанный сайт] Но на свадьбы у Хемы она была. [взломанный сайт]

 Отправлено: 15.07.12 15:53. Заголовок: Все правильно! Можно..

Все правильно! Можно изменить Родине, но нельзя пропустить свадьбу! [взломанный сайт]

 Отправлено: 17.07.12 21:23. Заголовок: Дафна пишет: Но на ..

Дафна пишет:

цитата:

Но на свадьбы у Хемы она была.

Конечно!1 Я бы разобиделась на Хему, не пригласи она Мадс. А так... Мадс в обойме! Все ОК

 Отправлено: 18.07.12 10:05. Заголовок: http://s8.rimg.info..

Раджеш Кханна умирает на 70-м году жизни.

18.07.2012

Старый актёр Раджеш Кханна, который недавно был выписан из больницы, скончался в своём доме Ashirwad сегодня утром.

Актёр был нездоров в течение достаточно долгого времени, и его здоровье было предметом большой обеспокоенности для своих друзей и семьи.

Он был помещён в городскую больницу: Июль 14, всего через несколько дней после того, как он был выписан из той же больнице, в силу слабости. Он был выписан во вторник.

Его бывшая жена, актриса Димпл Кападия, и дочь Ринки были рядом с ним всё время, с момента его поступления в больницу.

Кханна приветствуется как первая суперзвезда Индии после 15-ти последовательных суперхитов соло в период между 1969 и 1972 годах, в том числе 'Aradhana', 'Haathi Mere Saathi', 'Anand' и 'Amar Prem'.

http://www.mid-day.com/entertainment/2012/jul/180712-Rajesh-Khanna-passes-away.htm

Перевод: Olg76

 Отправлено: 18.07.12 21:35. Заголовок: Вот тебе и на... Вро..

Вот тебе и на... Вроде и не жаловала я этого актера особо, но чисто по человечески их жаль... когда-то все на руках носили, а к закату - никому не нужные старики..

 Отправлено: 19.07.12 14:55. Заголовок: Гита пишет: а к зак..

Гита пишет:

цитата:

а к закату - никому не нужные старики..

Ну, о Раджеше такого всё-таки не скажешь. [взломанный сайт] Он считался первой супер звездой инд. кино, его чтили и уважали до последнего дня, в СМИ много материала о нём ещё при жизни постоянно выходило, а сейчас так вообще всё заполненно только его именем.
А посмотри, сколько народу пришло проститься с ним сегодня!

 Отправлено: 19.07.12 15:03. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/1..

Aftab Shivdasani at Rajesh Khanna's funeral procession.


Kabir Bedi at Rajesh Khanna's funeral procession.


Randhir Kapoor at Rajesh Khanna's funeral procession.

 Отправлено: 19.07.12 15:14. Заголовок: Даже погода плачет в..

Даже погода плачет в этот день в Мумбае!



Dimple Kapadia with daughter Rinke Khanna at Rajesh Khanna's funeral


Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan

 Отправлено: 19.07.12 15:25. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/1..

India fans witness Rajesh Khanna's funeral procession


Akshay Kumar с сыном Аравом


Rajesh Khanna's childhood friend Jeetendra, who worked with him in «Nishaan», and Rakesh Roshan -- who had worked with him in «Aakhir Kyon», «Aawaz» and «Aakraman», came to bid goodbye to the superstar.

 Отправлено: 19.07.12 15:35. Заголовок: http://f2.s.qip.ru/1..

Subhash Ghai, who acted with Rajesh Khanna in «Aradhana» and Govinda, who worked with him in «Swarg», came to condole with the Khanna family.


Anil Kapoor, who has worked with Rajesh Khanna in the film «Vijay», also came to pay his respects to the superstar.


Poonam Dhillon, who worked with Rajesh Khanna in «Nishaan» and «Red Rose», looked pensive.


Composer Annu Malik created the music for Rajesh Khanna's film «Angaaray».

 Отправлено: 19.07.12 15:42. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/1..

Rishi Kapoor, who worked with Rajesh Khanna in «Zamana» and «Ghar Parivar», came to condole with the family.


Yash Chopra, who had worked with Rajesh Khanna in «Ittefaq» and «Daag», came to pay his respects.


Shabana Azmi has worked with Rajesh Khanna in many films like «Avtaar», «Ashanti», «Karm» and «Aaj Ka MLA Ram Avtar».


Arbaaz Khan was accompanied by his wife Malaika Arora and friend Sanjay Kapoor.


Шарукх Кхан


Салман Кхан

И ещё МНОГИЕ-МНОГИЕ другие простились сегодня с легендой инд. кино - Раджешем Кханна.

 Отправлено: 20.07.12 01:58. Заголовок: Ни фига себе! Была н..

Ни фига себе! Была на работе, не в теме полностью.... Не, я знала, что Раджеш госпитализирован, еще мрачная мыслишка проскочила, но думаю, мало ли... Раджниканта тоже "укладывали". Прихожу с работы и ... такая неприятная новость. Да, уходит "старая гвардия". Шамми, Дев теперь Раджеш.

Дафна пишет:

цитата:

Rajesh Khanna's childhood friend Jeetendra, who worked with him in «Nishaan», and Rakesh Roshan -- who had worked with him in «Aakhir Kyon», «Aawaz» and «Aakraman», came to bid goodbye to the superstar.

А Джиту с какой "радости" в розовой рубахе пришел? Ракеш-то вообще молодца чуть ли ни "дискоробу" нацепил. Хотя на лице Джиту все написано, в такие минуты ничего хорошего в голову не лезет. Нарыдался, вероятно, вдоволь. Мы же эмоциональные.