Отправлено: 18.03.08 17:44. Заголовок: Точка отсчета (о легендах Болливуда) - часть 3
Вспомним тех с кого начинался Болливуд...
Эта темка посвящена тем, кто на протяжении истории Болливуда радовал наши сердца и души, о тех кого принято называть «старичками», ветеранами индийского кинематографа как ныне здравствующих так и о тех кто покинул этот мир..... но они навеки остались в наших сердцах живые и молодые.... Пока жива память - живы и они.
В первой и второй части этой темы можно прочитать:
Дивья Бхарти Умерла в возрасте 19 лет. Снялась в 21 фильме. Известные фильмы: «Vishwatma», «Deewana», «Dil Aashna Hai», «Dil Ka Kya Kasoor», «Shola Aur Shabnam».
За недолгий срок, что Дивья работала в Болливуде (около трёх лет), она сумела оставить неизгладимый след. Дивье по сей день принадлежит рекорд 14-ти фильмов без единого релиза на её счету.
За свою короткую карьеру Дивья Бхарти закончила 18 фильмов, из которых 13 вышли на экраны в отдельно взятом 1992 году. Это почти сразу возвысило её до лиги ведущих героинь. Более того, считалось, что после Мадхури Дикшит и Шридеви в ранге сразу стояла Дивья Бхарти. Однако 5 апреля 1993 года Дивья Бхарти, как утверждается, покончила жизнь самоубийством, спрыгнув с пятого этажа. Пока одни полагают, что она была в состоянии опьянения, другие считают, что это было убийство. [взломанный сайт]
Смита Патиль Умерла в 31 год. Снялась в 76 лентах. Наиболее известные фильмы: «Manthan», «Bazaar», «Bhumika», «Chakra», «Mandi», «Arth, Aakrosh».
Пратик Бабар не любит говорить о своём дне рождения, потому что в этот день он лишился своей матери - Смиты Патель. Актриса, которая сыграла в наиболее заметных и значительных фильмах, умерла при родах Пратика.
Смерть в возрасте 31 года оборвала её многообещающую карьеру. [взломанный сайт] Смита Патель, которая также была фотографом и телекомментатором, вместе с Шабаной Азми была одной из любимых актрис режиссёра Шьяма Бенегала. Считалось даже, что в какой-то момент Шабана и Смита соперничали из-за него.
Одним из наиболее памятных фильмов в её карьере стал фильм «Ardha Satya», в котором она сыграла вместе с Ом Пури. Пратик Бабар недавно дебютировал в кино с фильмом «Jaane Tu Ya Jaane Na», вместе с Имраном Кханом (племянником Амира Кхана) и Дженелией Десуза.
Мадхубала Умерла в возрасте 36 лет. Снялась в 36 фильмах. Наиболее известные фильмы: «Mahal», «Taraana», Amar, «Mr And Mrs 55», «Howrah Bridge», «Kaala Paani», «Chalti Ka Naam Gaadi», «Mughal-E-Azam», «Barsaat Ki Raat».
Интернетная база кино данных Imdb называет её самой очаровательной актрисой индийского кино. Безусловно, это утверждение небезосновательно. Хотя не менее двух поколений отделяют её от современных героинь, Мадхубала и по сей день остается в народной памяти. [взломанный сайт]
Мадхубала, которая умерла в возрасте 36 лет всегда хотела быть актрисой. Ей было 13 лет, когда она дебютировала в фильме «Neel Kamal» вместе с Раджем Капуром. Фильм не имел большого коммерческого успеха, но игра Мадхубалы была встречена очень хорошо.
Гита Бали Умерла в возрасте 36 лет. Снялась в 67 фильмах. Наиболее заметные фильмы: «Suhaag Raat», «Badi Bahen», «Bawre Nain», «Baazi», «Albela», «Jaal», «Vachan», «Jailor».
Фильм режиссёра Гуру Датта«Baazi» сделал Гиту Бали настоящей звездой. «Baazi» также считается одним из её лучших фильмов. Искрометная Гита Бали так же как и Мадхубала умерла в 36 лет. [взломанный сайт] Однако если Мадхубала заставляла мужчин таять у своих ног, Гита Бали заставляла их смеяться. Легенда гласит, что когда её наставник Кидар Шарма познакомился с ней, Гита Бали проживала с семьёй в чьей-то ванной комнате [взломанный сайт] , но веселость и жизнерадостность никогда не покидали её. Именно это понравилось Шарме в Бали и он взял её на роль в фильме «Suhaag Raat».
В 1955 году Гита вышла замуж за Шамми Капура, на год моложе её, но не ушла из кино как другие героини того времени. Гита Бали умерла от оспы, от которой ей легко могли сделать прививку и хотя ей была оказана лучшая медицинская помощь, было уже поздно, её температура поднялась до опасного рубежа в 42 градуса и организм её не выдержал.
Мина Кумари Умерла в 40 лет. Снялась в 93 фильмах. Наиболее известные фильмы:«Baiju Bawra», «Azaad», «Sharda», «Dil Apna Aur Preet Parayi», «Sahib Biwi Aur Ghulam», «Aarti», «Dil Ek Mandir», «Kaajal», «Pakeezah».
Жизнь Мины Кумари, известной больше как трагической актрисы фильмов на хинди, выглядит отражением её работ в кино. Как её героиня в фильме «Sahib Biwi Aur Ghulam», Мина также любила топить свою тоску в вине. [взломанный сайт]
Это зло не могло не отразиться на её здоровье. К жене Камала Амрохи - Мине Кумари известность пришла после замужества. Но именно известность Мины привела их к разводу. В 60-х годах здоровье Мины стало ухудшаться и 31 марта 1972 года она умерла. После её смерти её фильм «Pakeezah» всё ещё шёл в кинотеатрах. Фильм получил замечательные отклики и стал одним из крупнейших хитов проката того года.
Пратик Бабар не любит говорить о своём дне рождения, потому что в этот день он лишился своей матери - Смиты Патель.
Разве? [взломанный сайт] А у меня есть оригинал статьи, где рассказывется, что Смита после родов заболела и так и не оправилась, умерла спустя несколько дней после рождения Патрика, но никак не в день родов. [взломанный сайт]
Анечка, спасибо огромное за интрересную статью! Где-то у меня была такая почти из журнала (Мира переводила), но немного другая. Надо бы найти и сравнить.
Отправлено: 12.11.08 12:18. Заголовок: Дафна пишет: А у ме..
Дафна пишет:
цитата:
А у меня есть оригинал статьи, где рассказывется, что Смита после родов заболела и так и не оправилась, умерла спустя несколько дней после рождения Патрика, но никак не в день родов.
Я кстати это же читала .... после осложнений Смита умерла уже после родов... ни в день рождения сына.
Sonia спасибо за такой великолепный обзорчик [взломанный сайт]
Отправлено: 13.11.08 03:24. Заголовок: ВОТ ЭТА СТАТЬЯ CIN..
ВОТ ЭТА СТАТЬЯ
«CINE BLITZ» март 2005
УМЕРЛИ МОЛОДЫМИ
Дивья Бхарти (25 февраля 1974 – 7 апреля 1993) 7 апреля 1993 года Мумбай попрощался с молодой девушкой, одетой в свадебное платье. Это была заключительная поездка для любимой примадонны страны Дивьи Бхарти, которой было лишь 19. Дивья выпала из окна шестого этажа своей квартиры на Джуху. До настоящего времени ее смерть остается тайной. Действительно ли это был бессмысленный поступок или несчастный случай, вызванный опьянением? Или это было самоубийство, совершенное молодой девушкой, сломленной под давлением тайного брака и угрозой несостоявшейся карьеры? Местные газеты пошли даже дальше, они предположили, что актриса стала жертвой заговора своего мужа Саджида Надиядвалы. Но реальная история известна только ей. Все, что мы знаем о ней, что Дивья была, возможно, единственной актрисой в свое время, у которой было 14 фильмов на руках перед выпуском очередного фильма! Фильмы «DEEWANA» с ШРК и «SHOLA AUR SHABNAM» с Говиндой быстро сделали её ведущей звездой. В 1992 году она стала Самым Популярным Лицом Года.
Малоизвестные факты Когда Раджив Рай предложил ей фильм «MOHRA» С Сунилом Шетти, Дивья не взяла от него ни пенни, потому что он представлял ее в «VISHWATMA». Когда Каришма вышла из «RANG» и его согласилась делать Дивья, она попросила модельеров не тратить деньги на новые костюмы, а просто подогнать костюмы Каришмы под свою фигуру.
Незаконченные фильмы «MOHRA», « VIJAYPATH», « LAADLA» Когда показывали отснятый материал «LAADLA» с Дивьей в главной роли, которую позже сыграла Шридеви, зрители пришли к выводу, что в некоторых сценах Дивья была лучше Шридеви!
Запомнилось навсегда Ее знаменитая Saat Samundar Paar Mein Tere Peeche песня из «VISHWATMA».
Гита Бали (1930 – 21 января 1965) Нетрадиционная, игристая Гита Бали правила среди актрис в 50-х. Её игра покорила всю нацию. Естественность и спонтанность подчеркивали её талант. «SUHAAG RAAT» Кидара Шармы был первым фильмом Гиты Бали, но только в 1951 году она стала большой звездой, сыграв в первом хите Гуру Датта - «BAAZI». Она работала с ведущими актёрами того времени, Девом Анандом и Ашоком Кумаром, но большую часть своей карьеры играла с малоизвестными актёрами, т.к. Прем Адиб («BHOLI»), Джайрадж («GARIBI»), Рехман («SHAADI KI RAAT»), Бхарат Бушан («KAVI»), Камал Капур («AMEER»), Каран Диван ( «SAU KA NOTE»), Шекхар (NAYA GHAR), Саджан («NAJARIA»), Джасвант («HOTEL») и Суреш («AJI BAS SHUKRIYA»). В свои более поздние года она охватывала большое количество фильмов категории «В», но они не помогали раскрыть её талант и постепенно ряды её поклонников таяли. Звёзды иногда живут более драматичной жизнью, чем они изображают это в кино. Брак Гиты с Шамми Капуром был таким. Эти двое встретились на съёмках «MISS COCA COLA» и «COFFEE HOUSE » и влюбились. 23 августа 1955 года со своим продюсером и режиссёром Хари Валия, в качестве свидетеля, они заключили брак в храме Банганга в 4 часа дня. Без согласия семьи Капуров, Гита стала первой невесткой Капуров, которая была актрисой. Гита продолжила работать после брака, но её вес ослаб после того, как Шамми стал большой звездой и у них родились двое детей Адитья и Канчан. Прежде чем Гита ушла из кино, она хотела сняться в одной классической роли, по которой её всегда бы помнили и именно тогда она пригяла роль Рано в фильме, основанном на известном романе Раджиндера Синха Беди «EK CHADDAR MAILI SI», в котором рассказывалось о женщине, вышедшей замуж повторно за своего шурина. Начинающий актёр Дхармендра играл главную мужскую роль. 9 января 1967 года во время съёмок Гита заразилась бытовым сифилисом. Хотя для неё сразу была организована медицинская помощь, температура доходила до 390 С. Гита Бали скончалась 21 января 1967 года, оставив восьмилетнего Адитью и трёхгодовалую Канчан на попечение овдовевшего Шамми Капура. По иронии, она была кремирована в Банганге, недалеко от того места, где проходила её свадебная церемония.
Малоизвестные факты Гита Бали - любимая актриса Карины Капур. Каждый может увидеть её стиль в игре Карины. Лата Мангешкар также сделала мягкое замечание по поводу Гиты Бали. Лата однажды сказала: «Гита была моей любимой актрисой. Она была такой естественной, приветливой. Какой изящной она была!»
Запомнилось навсегда Оригинальная 1000-ваттная улыбка и девушка Shola Jo Bhadke…
Смита Патиль (17 октября 1955 – 14 декабря 1986) Смита Патиль родилась в Пуне и пришла в индустрию в 17 лет, когда Шьям Бенегал заметил её в качестве диктора ТВ. Она дебютировала в фильме Бенегала «CHARANDAS CHOR», но это была женщина, которую она сыграла в фильме «MANTHAN» у Шьяма Бенегала, когда Смита заслужила одобрение критики. Откровенная пламенная в фильме «BHAVNI BHAVAI» Кетана Мехты и борющаяся актриса в фильме Бенегала «BHUMIKA» дали ясно понять, что у актрисы исключительный талант. Это была честь для актрисы, которой было меньше 30 и она была в индустрии менее 10 лет, когда её работы отмечались на киноыфестивалях в Ля-Рошале и во Французской Фильмотеке в 1984 году. Вместе с Шабаной Азми, Насируддином Шахом и Ом Пури, Смита была частью нового индийского кино, которое показывало жизнь рабочего класса и поднимало различные темы жизни Индии. Смита работала со всеми ведущими деятелями «параллельного» кино от Шьяма Бенегала до Мринала Сена, от Арвиндана до Нагабарана. Смита также была активистом и членом Женского Центра в Бомбее. Она оставалась преданной продвижению женской темы до самого конца и подтверждала это фильмами, в которых показывалась роль женщины в традиционном индийском обществе. По иронии, она пришла спустя десятилетие в ту индустрию, против которой восстало её поколение - коммерческое кино. Она исполнила несколько песенно-танцевальных номеров с идолами традиционного кино, такими как Амитабх, Шаши и Раджеш, в фильмах, которые сняли гуру развлекательного жанра Рамеш Сиппи и Пракаш Мехра. Её карьера трагически оборвалась в 1986 году после родов. Тогда ей был только 31 год. И всё же, в более 70 фильмах Смита утвердилась, как одна из самых больших актрис индийского кино с двумя Национальными Премиями, как лучшая актриса и премию Падмашри Президента Индии.
Малоизвестные факты Смита Патиль была также потрясающим фотографом. Её талант, как фотографа был представлен на выставках её фотографий, «Глазами Смиты» в Национальном Центре в Бомбее 1992 года.
Запомнилось навсегда Её классические роли, типа Соныбхаи в фильме Кетана Мехты «MIRCH MASALA» (1985), где она бросает порошок, приправленный острым перцем в глаза похотливого феодала.
Мадхубала (14 февраля 1933 – 23 февраля 1969) Урожденная Мумтаз была четвёртым ребёнком из 11 детей, Мадхубала начала жизнь в кино, как звёздный ребёнок. Мумтаз всегда мечтала стать большой кинозвездой. Священник предсказал ей, что она будет известна и богата, но у неё будет несчастная жизнь и она умрёт молодой, поэтому её безработный отец, помня слова святого, увёз её в Бомбей. Её первая детская роль была в фильме «BASANT» 1942 году. Девика Рани была очень вдохновлена её игрой и изменила её имя на Мадхубалу. Она также была актрисой второго плана в «JWAR BHATA», в котором главную роль играл Дилип Кумар. Хотя она мало работала в фильме, это был момент, когда глаза молодой девушки увидели Дилипа Кумара. Ей было всего 16, когда она стала суперзвездой после того, как триллер с её участием «MAHAL» (1949) стал большим хитом. Поток фильмов сопровождался работой со всеми ведущими актёрами того времени – Ашок Кумар, Рехман, Дилип Кумар и Дев Ананд. Однако, самую красивую актрису страны стали называть «ядом для театральных касс». Обычный медицинский осмотр в 1950 показал, что у 21-летней актрисы отверстие в сердце. Операция на сердце тогда была недоступна, и много лет эту тайну скрывали от индустрии. На съёмках она часто кашляла кровью. Мадхубала и Дилип Кумар вновь встретились на съёмках «TARANA», когда ей было 18. Во время съёмок она послала своего парикмахера с запиской, написанной на урду и с красной розой, прося Дилипа принять её, если он её любит. Заинтригованный и удивленный Дилип естественно принял розу. Молодая и наивная актриса держалась за внимание, которое расточали её партнеры. Дилип и Премнатх стали друзьями за то время, пока работали вместе над «ANAND» и понимали, что Мадхубала должна была выбирать между ними двоими! Хотя Премнатх понял, что она запуталась, и поэтому он остался ей другом, Дилип был сердит на неё и никогда не простил ей этого. Даже при том, что их отношения продолжались 7 лет, он так и не женился на девушке. Однако она действительно любила его и хотела выйти замуж только за Дилипа. Мадхубала вернулась с вереницей хитов в 1958-1960 г.г. – «PHAGUN» (1958), «HOWRAH BRIDE» (1958), «KALA PANI» (1958) – все они были незабываемыми хитами и конечно, её мега опус «MUGHAL-E-AZAM», который показал точно ту глубину, которую актриса могла дать своей работе. Но к несчастью, её болезнь вынудила её прекратить свою карьеру. Она погрузилась в брак без любви с Кишором Кумаром и прожила с ним 9 лет, ровно до своей смерти в 1969 году. До самого конца жизни она писала Дилипу.
Малоизвестные факты Она была всегда очень пунктуальна, приезжала на студии в 7 утра и уезжала в 18.00. Голливуд также был очарован ею, и она часто смотрела английские фильмы, чтобы взять какие-либо подсказки из них для своей игры. Она была большой хохотушкой, любила смеяться и шутить.
Запомнилось навсегда Самое красивое лицо индустрии с невинными танцующими глазами и незабываемой кривой улыбкой.
Парвин Баби (4 апреля 1950 – 20 января 2005) О, роза, ты больна! Невидимый червь, который летает в ночи В завывающий шторм, Нашёл твою постель, Полную радости; И его мрачная тайная любовь Уничтожила твою жизнь.
Поэма Уильяма Блейка устрашающее зеркало судьбы богемной розы хинди кино, Парвин Баби. Для той, кто была очень шикарной, о ком мечтали миллионы мужчин, кто был представлен на обложке журнала TIME, это был наиболее трагический конец. Найденную одной после два дня после смерти, ее кремируют люди не близкие ей, те, кто давно покинул ее и часто посещал ее лишь из-за богатства. Трагический конец Парвин был действительно нелепым. Популярность Парвин началась с того момента, когда кинодеятель Б. Р. Ишара прошёл мимо неё в ахмадабадском университете. Он снял её в своём фильме «CHARITRAHEEN» с крикетистом Салимом Дуррани. Такие хиты, как «DEEWAR», «AMAR AKBAR ANTHONY», «THE BURNING TRAIN», «DO AUR DO PAANCH» и «KAALIA» утвердили её, как актрису со своими принципами, но пик её популярности был достигнут, благодаря ролям с серыми оттенками в фильмах «MERI AWAZ SUNO »(1981) и «NAMAK HALAL» (1982). Была постоянна конкуренция с Зинат Аман, т.к. они обе были секс символами, которые говорили на хинди с английским акцентом, у них были шелковистые волосы и длинные ноги, а любимым их героем по съёмочной площадке был Амитабх Баччан. Однако это было время, когда у Парвин начались признаки нервного срыва. Ее мучило появление перед камерой. Широко разрекламированные отношения с Кабиром Беди и Махешем Бхаттом очень повлияли на неё. Махеш Бхатт снял фильм «ARTH», основанный на её ломке, который, как говорят, очень задел Парвин. В последний период её жизни, Парвин было сложно узнать. Явно избыточный вес, диагноз шизофрения, она сделала несколько публичных заявлений и собирала пресс-конференцию, на которой обвиняла Амитабха Баччана в заговоре, чтобы убить её.
Малоизвестные факты Парвин начала писать свои мемуары, но не смогла завершить их. Притиш Нанди даже опубликовал часть её воспоминаний в газете «Illustrated Weekly of India».
Запомнилось навсегда Два её номера Raat baaki и Jawani jaaneman из блокбастера «NAMAK HALAL».
Мина Кумари (1 июня 1932 -31 марта 1972) Мина Кумари, урождённая Мехджабин, появилась на свет в больнице доктора Гадре в Мумбаи. Её отец Баск фактически оставил её в мусульманском приюте, но вернулся, чтобы забрать после нескольких часов! Бакс был очень расстроен, что его жена рожает только дочерей. Мехждабин не любила фильмы. «Я хочу ходить в школу», - плакала она, но её мать была непреклонна, потому что это был их единственный источник существования. Однажды, возвращаясь из Махаблешвара в свой Плимоут, Мина и её семья попали в серьёзную аварию. Левая рука Мины была серьёзно повреждена, и врачи не были уверены, что она сможет вновь полноценно владеть ей. Никто не знает, сколько операций перенесла Мина и насколько была повреждена её рука, потому что с тех пор она всегда скрывала свою руку под сари. Зрители всегда старались угадать что-либо под сари, и этот факт только прибавлял обаяния Мине. Выпущенный 5 октярбя 1952 года фильм «BAIJU BAWRA» стал хитом. А она - звездой! Обзоры были очень хорошими. Фильм был в прокате Бомбея 100 недель, отметив серебряный, золотой и бриллиантовый юбилей. Из героини, которая подписала «ANARKALI» за 15 тысяч рупий, она резко стала актрисой, которой предлагали один лакх за фильм. Она также писала стихи. Двустишие, взятое из одного её стиха, полностью описывает её: «Если я нашла компаньона, который мне симпатичен, то эта симпатия неугомонна». Всю свою жизнь она искала совершенного друга. В своём поиске она приобрела несколько верных друзей, т.к. Гульзар, Прадип Кумар и Дхармендра. Мина Кумари снялась в сцене купания в «FOOTPATH» против желания своего мужа Камала Амрохи. Её пристрастие к выпивке нанесли урон её карьере. Она была вдали от фильмов целых пять лет. Мина вернулась после этого промежутка для работы в «PAKEEZAH». Она провела последние годы своей жизни, играя обречённых див. С тяжёлым алкоголизмом, она утратила свою внешность и начала играть характерные роли в таких фильмах как «JAWAB» (1970) и «DUSHMAN» (1971). «PAKEEZAH » был выпущен 4 февраля 1972 года и фильм был объявлен провалом. Спустя три неделе после выхода фильма, Мина серьёзно заболела и 31 марта 1972 года в 3.25 она умерла. «PAKEEZAH» мгновенно стал хитом.
Малоизвестные факты Мина Кумари была связана с великим семейством Рабиндраната Тагора. Бабушка Мины, Хем Сундари Тхакур (Тагор) была невесткой в семье Тагоров, но после смерти мужа Рева Билла, она была вынуждена отказаться от своих прав на фамилию в пользу родственников мужа.
Запомнилось навсегда Вечная «трагическая королева», чья речь сопровождалась хроническими рыданиями и стенаниями.
Отправлено: 14.11.08 08:41. Заголовок: журнал "FILMFARE..
журнал "FILMFARE" апрель 03- апрель16. 2008г.
Разбитые мечты
Воспоминия людей близко знавших легенду кино
Парвин Баби
"Deewaar" («Стена») (1975)
В Болливуде - индустрии с короткой памятью, до сих пор вспоминают Парвин Баби. Возможно тому причина - её трагическая кончина. [взломанный сайт] А начинался её путь как в сказке. Б.Р.Ишара открыл Парвин Баби, когда он училась в университете Ахмедабада. Он был так очарован её красотой, что сразу предложил ей сниматься в своём к/ф «Charitraheen» (1974), продолжении его суперхита «Chetna». Так в одночасье Парвин стала звездой. Наконец то у Зинат Аман появилась серьёзная соперница. Когда Парвин исполняла песню Raat baaki или Jawani Janeman из к/ф «Namak Halal» сердца мужчин начинали биться сильнее. Таково было очарование Парвин, что журнал «Time» поместил её изображение на обложку выпуска 1976 года. "Amar Akbar Anthony"(1977)
На персональном фронте богемная жизнь Парвин в консервативные 70-е годы вызывала у многих недоумение, но Парвин пренебрегала мнением людей. Она открыто жила с Денни Дензогпа, афишировала свои отношения с Кабиром Беди и завязала бурный роман с Махешем Бхаттом. Её эксцентричные поступки привлекали внимание, так же как и её экранная персона. И всё же для многих Парвин оставалась загадкой. Она была простой девушкой для своих коллег, неисправимой лгуньей для друзей и «аджубой», которую в конце концов стали бояться в индустрии. В Парвин было немало завораживающих граней.
Вед Шарма, её пожизненный секретарь и менеджер вспоминает: «-Я познакомился с Парвин в 1972 году, когда Кишор Саху первым взял её на роль главной героини. Хотя Парвин была открытием Б.Р.Ишара, Кишор был непреклонен и в конце концов Ишара дал своё согласие. Я тогда работал главным помощником Кишора. Парвин почему-то привязалась ко мне и попросила присмотреть за её работой. Карьера её началась с «Dhuen Ki Lakeer» (1974). До выхода фильма в прокат она уже подписала контракты на участие в десяти фильмах. Хотя у неё было сразу четыре провала, предложения сниматься со звездами Амитабхом Баччаном, Раджешем Кханна и Риши Капуром продолжали поступать, главным образом потому, что она была замечательным человеком и очень красивой женщиной». Парвин и Амитабх в фильме «KHUDDAAR» (Три брата) 1982г.
Повторяя слова Веда Шармы, её коллега и друг Анджу Махендра говорит: «-Сначала Парвин была замечательная девушка. Она была частью нашей группы, куда входили Протима Беди, Кабир Беди, Денни Дензонгпа, Махеш Бхатт, Сатьядев Дуби и Акбар Кхан. Она была непохожа на звезду, такая милая и простая...Потом всё резко изменилось. Мы даже не поняли, когда это произошло. Было странно видеть, как она начала лгать. Мы не знали, что она была больна. Если бы знали тогда, мы бы никогда не махнули на неё рукой. Мы знали, что в её семье были случаи психического заболевания. Её мать страдала этим заболеванием и Парвин боялась, что это наследственное. Но казалось она была в полном порядке. По крайней мере так было, пока она не стала жить с Денни. Он был строг с ней и в конце концов она оставила его».
«Suhaag» [1979]
А потом она стала себя странно вести. Сначал друзья посмеивалсь над её враньём. Но когда она стала обвинять их в мнимом воровстве, дружелюбие исчезло. Вспоминает Анджу: «-В то время было трудно обзавестись телефоном. У меня дома было два телефона и я сказал, что она может один телефон взять себе . Потом читаю в интервью как она обвиняет меня, что я из-за телефона обманным путем выманил у неё деньги. Парвин отрицала свою причастность к интервью, но в нашей дружбе возникла большая трещина. Я сказал, что ударю её, если она ещё придёт ко мне домой, но она продолжала ходить и плакаться моей матери, умоляя её урезонить меня. Но я был так оскроблён, что не хотел уступать.»
Продолжая рассказ о Парвин Баби, Анджу сказал: «- Позже она рассказала мне о парне, с которым встречалась. Парвин утверждала, что он увёз её заграницу, забрал все её деньги и превратил в служанку. История приобрела другую окраску, когда жена этого парня рассказала вещи, которые Парвин говорила обо мне её мужу. Что я обокрал её на 50,000 рупий. Я был шокирован, потому что эту же историю Парвин рассказывала мне о ком-то другом. Именно тогда мы поняли, что с ней было что-то не так. Но мы не знали насколько это серьёзно. [взломанный сайт] Постепенно мы перестали общаться с ней.”
Художник-гримёр Бхарат Годам, который работал с Парвин в период с 1975 года по 1983 говорит, что Парвин была одиноким человеком. [взломанный сайт] В период, когда он работал с ней, профессионально у неё всё было в порядке, он помнит её как очень одинокого человека, которая после работы общалась со своим персоналом или просто уходила домой. По словам Бхарата, Парвин ни с кем не общалась, за исключением моментов, когда её мать приезжала в Мумбаи из Джанагада. Её помощники были её семьёй и она баловала их как членов семьи. Бхарат рассказывает: «-Хотя Парвин была на диете, дома она всегда хранила еду и иногда готовила для нас. У неё всегда были припасены сладости на Дивали, biryani и kheer на мусульманский праздник Eid. Сама она не ела, так как была на диете, но угощала нас. Поэтому её персональные помощники - Вед Шарма-джи, её водитель Хануман и её горничная Мэгги были с ней до конца. Они очень любили её».
Инам Пир, её близкий друг и доверенное лицо, единственный человек с кем она близко общалась в последние годы, говорит: «-Парвин была отличной стряпухой и могла приготовить изумительные блюда кухни Mughlai (это кулинарное искусство пошло из императоских кухонь Великих Моголов), когда я приезжал из Калькутты навестить её. Она могла приготовить обед, состоящий из четырёх блюд. Однажды мне захотелось отведать китайской кухни. Она быстро позвонила в магазин, заказала все необходимые продукты и в два счёта приготовила обед. Она была отличной стряпухой и хозяйкой».
Её профессиональная жизнь, благодаря её чудачествам, была такой же пёстрой, как и её персональная. На апогее своей карьеры она просто взяла и уехала в США со своим тогдашним любовником Кабиром Беди, который снимался там для итальянского фильма «Sandokan». К счастью или нет, отношения между ними испортились и она возвратилась в Индию. Кое-кто утверждает, что разрыв с Кабиром Беди и послужил толчком к её болезни. Вед Шарма повторяет: «-Кoгда отношения с Кабиром испортились, она была очень подавлена. Она всё время думала, в чём она поступила неправильно. Это было началом её падения».
Анджу, однако, другого мнения. Она утверждает, что Парвин уже была больна. Другое дело, что никто не распознал симптомы. «-Навязчивая ложь - это признак шизофрении. Поэтому ясно, что болезнь её началась гораздо раньше. Я не знаю, если Парвин действительно любила Кабира. Я думаю, её желание иметь его обусловливалось тем, что она испытывала какой-то благоговейный трепет перед Протимой. Ей хотелось обладать всем, чем обладала Протима.» Анджу ссылается на то, как Парвин приходила каждый вечер и рассказывала смешной случай, о котором они уже слышали от Протимы. Смелость Протимы и её чувство юмора развили комплекс у Парвин. Анджу говорит: «-Парвин была зациклена на Протиме. Все разговоры Парвин неизбежно сводились к ней. Я считаю, что навязчивая идея Парвин была спровоцирована интеллектом Протимы».
Она продолжает: «-Парвин также не любила Денни Дезонгпа, учитывая то, как она о нём говорила. Если вы любите мужчину, секс с ним в удовольствие. Возможно Денни переусердствовал, не понимая, что Парвин уставала после работы и ей было не до секса. В этом смысле Кабир был похож на Парвин. Протима была чрезмерно активна в сексе, а Кабир нет, ему больше хотелось поговорить. Когда Кабир оставил её, Парвин осталась с Махешем. Очевидно, не в недостатке любви дело, я думаю она была просто больна».
И пока эмоциональное смятение Парвин усиливалось, в киноиндустрии продолжали поклоняться ей. Иначе как можно объяснить тот факт, что когда она вернулась из США после разрыва с Кабиром, её уже ждали три проекта: «Shaan», «Lal Patthar» и «Suhaag». Как утвеждает Бхарат Годам, все хотели работать с ней, несмотря на то, что она оставила продюссеров в серьёзном минусе. «-Когда она уехала второй раз декорации к «Shaan» стояли наготове восемь месяцев. Продюссеры поддерживали её несмотря ни на что. И когда она вернулась, то подписала большие фильмы у Пракаша Мехры и Манмохана Десаи. Но она была очень угнетена, этого никто не отрицал».
Депрессия Парвин вскоре приняла форму навязчивых страхов в угрожающих пропорциях. Легенда гласит, что когда снимали знаменитую песню Pyar karne wale из к/ф «Shaan», Парвин внезапно закричала, глядя на люстру, утверждая, что люстра свалится на неё. Она отказывалась продолжать съёмки, если не уберут люстру, и только после успокоительных лекарств и долгих уговоров она успокоилась и продолжала работать. [взломанный сайт] Бхарат вспоминает: «-Когда болезнь поразила её, она стала считать всех врагами, даже своих родных. Раньше она была такой счастливым и весёлым человеком, но недуг изменил её жизнь. Никто не мог понять, почему и как болезнь поразила её. Она отказывалась принимать лекарства. Может быть поэтому ей стало хуже. Парвин была такая замечательная. Я работал со всеми ведущими героинями, от Шабаны Азми и Рекхи до Дипики Падукон, и Парвин была лучше всех. Замечательная актриса и человек». Он рассказывает о её щедрости и говорит, что она часто давала ему денег на покупки.
Вторя Бхарату, Вед Шарма говорит: «-Я работал с Парвин десять лет. Она была такой искренней женщиной. Я не только занимался её карьерой, но и делами, касающимися её дома, бизнеса, собственности. Медленно, её болезнь прогрессировала и она не смогла выздороветь. А потом она просто исчезла. Когда годы спустя она вернулась, почти ничего не осталось от прежней стройной и привлекательной Парвин.» Бхарат Годам вспоминает свою первую встречу с Парвин по её возвращении: «-Однажды она позвонила мне и сказала: «Bharat, mummy duniya mein nahin rahi». Когда я пришёл воспоминания о прошлом захлестнули меня. Её квартира была её домом мечтой. Я помню с каким воодушевлением она собиралась отремонтировать её. К сожалению после её отьезда всё так и осталось недоделанным. Мне было грустно видеть это. Я был просто поражен увидеть её располневшей, учитывая насколько тщательно она относилась к своей диете».
«-Парвин ни с кем не общалась, - подтверждает Анджу. - Она доверяла только Инаму Пиру. И ела еду, купленную только им. Дверь она открывала только ему. После её возвращения мы встретились один раз в мотеле Holiday Inn. Но так и не возобновили отношения, потому что она никогда не открывала дверь посетителям. Поэтому, когда она умерла, никто не знал об этом».
Говорит Инам Пир: «-Она заказывала продукты, которые оставляли за дверью. Позже она забирала их. Снаружи она хранила конверт с деньгами и сообщала об этом заинтересованному лицу. По необьяснимым причинам она привязалась ко мне, после того, как общий друг вынудил меня говорить с ней по телефону. Она доверяла мне, хотя в первые два месяца нашей дружбы она записывала на магнитофон наши разговоры и позже прослушивала их. Если у неё были сомнения по некоторым пунктам она расспрашивала меня».
Продолжает Инам: «-Мы разговаривали часами и распевали её любимые песни. У Парвин была замечательная память, она помнила имена всех своих героинь. Она была таким положительным человеком, никогда не говорила плохо о людях. Но когда она начинала говорить без умолку о своём судебном деле или известном актёре, я понимал, что с ней не всё в порядке. Тогда я старался перевести разговор в другое более весёлое русло. Она говорила мне держаться от индустрии подальше, говоря, что это неподходяще место. Она любила танцевать и вечерами мы вместе танцевали. У неё не было музыкального центра, мы включали телевизор и танцевали. Она просила научить её новым движениям, которые были тогда популярны в танцевальных клубах. Она говорила, что когда закончится её судебное дело, она покажет мне весь Мумбаи, так как сам я из Калькутты».
Он говорит, что Парвин никогда не позволяла ему платить. Она была очень щепетильна и сама платила по счетам. Настолько, что, когда однажды он заплатил за пиццу, она устроила ему скандал. [взломанный сайт] Она даже настаивала заплатить за одежду, которую он купил ей в Калькутте. Проливая свет на их отношения, он сказал: «-Переживая эдипов комплекс по отношению к ней, я просил её выйти за меня замуж. Я любил её и, думаю, буду любить до конца своих дней. Но она бывало скажет: С любовью ничто не сравнится».
За несколько дней до кончины Инам Пир пошёл проведать её, но никто не открыл дверь. Озабоченный, он зашёл к ней на следующий день и узнал от горничной, что Парвин упала в ванной и повредила кости таза. Он добавляет тихо: «-Несколько дней спустя я узнал о её смерти. Я был совершенно разбит. Перед смертью я даже не смог зайти к ней и она умерла в одиночестве». [взломанный сайт]
Анджу вторит эхом: «-Самое печальное на свете умереть в одиночестве, когда некому позаботиться о вас. Никто не заслуживает такой участи».
Парвин безусловно не заслужила такой участи. Но ведь, как говорится, не всё в жизни нам подвластно. Мир праху твоему, Парвин.
Нет... такое на работе читать нельзя.... С удовольствием, с чувством, с толком прочитаю дома и отпишусь.... А пока - огромадное спасибо Анечке за перевод [взломанный сайт] , а Тане за доставку груза!
Какая... страшная статья. [взломанный сайт] Мне прям не по себе стало от всего прочитанного. [взломанный сайт] Я, конечно, всё это знала из ранее переведённых материалов, но тут так подробно всё описывается и тааааак жалко Парвин, что просто кричать и выть хочется. [взломанный сайт] Верно было подмчено в статье, выставленной выше, что героиням часто приходиться играть на экране драматические роли, но их реальная жизнь порой куда драматичнее киношной. [взломанный сайт]
Отправлено: 14.11.08 17:12. Заголовок: Ну вот сейчас спокой..
Ну вот сейчас спокойно прочитав и я отпишусь....
Дафна пишет:
цитата:
Так в одночасье Парвин стала звездой. Наконец то у Зинат Аман появилась серьёзная соперница.
Да могла Парвинка зажечь толпу мужчин тоже... хотя Зинатка на мой взгляд грациознее.
цитата:
На персональном фронте богемная жизнь Парвин в консервативные 70-е годы вызывала у многих недоумение, но Парвин пренебрегала мнением людей.
Молодец... никогда не считалась со сплетнями и раного рода толками, ни оглядываласьна злые языки, ни жила по принципу «а что скажу люди» или «как бы чего ни вышло».... мало таких среди индийцев тог времени... да и теперь недалеко ушли.
цитата:
Она открыто жила с Денни Дензогпа, афишировала свои отношения с Кабиром Беди и завязала бурный роман с Махешем Бхаттом
Про Кабира с Махешем знала, а вот про Денни не.... и че же н Гаву свою кинул
цитата:
Она была простой девушкой для своих коллег, неисправимой лгуньей для друзей и «аджубой», которую в конце концов стали бояться в индустрии.
И это слышала... а про её ложь и Амришик рассказывал в книге....
цитата:
Мы знали, что в её семье были случаи психического заболевания. Её мать страдала этим заболеванием и Парвин боялась, что это наследственное.
Да уж печально... Парвин кажеться из княжеского роду у нас... рани.
цитата:
По крайней мере так было, пока она не стала жить с Денни. Он был строг с ней и в конце концов она оставила его
Чего это он... значит и не любил...или ревновал?
цитата:
Постепенно мы перестали общаться с ней.
А одиночество еще больше убивает.....
цитата:
Она была отличной стряпухой и хозяйкой
Ух ты... молодчна... знала что путь к мужчине идет ерз желудок
цитата:
Её профессиональная жизнь, благодаря её чудачествам, была такой же пёстрой, как и её персональная. На апогее своей карьеры она просто взяла и уехала в США со своим тогдашним любовником Кабиром Беди
И наверняка сорвала кучу пректов... именно в этой связи оней говорил Амриш....
цитата:
Если вы любите мужчину, секс с ним в удовольствие. Возможно Денни переусердствовал, не понимая, что Парвин уставала после работы и ей было не до секса. В этом смысле Кабир был похож на Парвин. Протима была чрезмерно активна в сексе, а Кабир нет, ему больше хотелось поговорить.
Вот ведь беда какая а Денни-то оказывается у нас «мустанг» еще тот SHABASHHHH
[взломанный сайт]
цитата:
Переживая эдипов комплекс по отношению к ней, я просил её выйти за меня замуж.
Сексуальная это не то слово, с которым бы вы сегодня связали Зинат Аман. Одетая в поношенные джинсы и бесформенную цветную блузку, она больше похожа на измотанную домохозяйку, чем на кинозвезду, которая была секс символом своего поколения. У неё болезненный цвет лица и её обесцвеченные волосы давно не видели фена. И фигура, у которой вызывала слюнотечение у всей Индии десятилетие, выглядит немного, ну, хорошо, более чем немного, неважно. [взломанный сайт] Но хорошая внешность сегодня для Аман наименьшая из проблем. Она слишком занята, переживая кризис в её пёстрой жизни: последствие её неудавшегося 12-летнего брака с Мазхар Ханом. Развод случился 7 месяцев назад без огласки, которая обычно предшествует этому событию. Но в мае Аман делает сенсацию, подав жалобу в полицейский участок Бандры, на семью своего бывшего мужа в том числе на старшего 11-летнего сына Азана, которые рылись в её доме, а также устно и физически оскорбили её. Аман сделала больше. Она собрала пресс-конференцию, при поддержке благосклонных друзей, Хони Ирани и Дипмл Кападии, чтобы рассказать миру свою историю. По её словам, зять Мазхара - Тадждар Амрохи и его сын, вместе с Азаном, пришли в её дом и напали на неё, сначала они избивали её руками, затем крикетной битой. [взломанный сайт] Её друг Захир Аслам, который живёт с ней и её младшим сыном Заханом, также был избит. (Тадждар Амрохи отрицает всю эту историю, говоря, что их избил Захир, а не наоборот). Зинат, которой одной оставили детей, говорит, что она позволила посещать Мазхару детей после развода, потому что он был больным. «-Но он злоупотребил своими правами, - добавляет она, - в марте он похитил моего сына Азана. Мои адвокаты посоветовали не обращаться в суд, т.к. это могло навредить моему сыну. Но результат был ужасающим». В конце концов, что может быть более болезненным, как побои от своего собственного первенца? «-Мазхар хочет отомстить мне руками нашего сына, - говорит она, - вся моя жизнь был спрятана за фасад брака, потому что я хотела, чтобы мои дети были сплоченными. Теперь мне больно видеть, что я оказалась побежденной». [взломанный сайт] Это не так, что Аман потеряла надежду. Её цель сегодня - спасти Азана от той семьи, которая, как она говорит, превращает его в преступника. «-Я связалась с его школой, - говорит она, - но они хотят, чтобы я подождала некоторое время прежде, чем свяжусь с ним. Он проходит курс у психотерапевта». Тем временем, Аман ремонтирует свою квартиру на Бандре, где она будет жить со своим младшим сыном и своим другом Захиром. Она начала ходить в спортзал, чтобы восстановить форму и ищет работу. «-Это не ужасные времена, - говорит она, - но, конечно, сложное время». Она надеется, что сдаст в аренду квартиру своей покойной матери на улице Napean Sea, чтобы получить небольшие деньги и возможно продюсировать фильм или даже начать свое собственное ТВ ток-шоу. Но независимо от того, что она делает, ясно, что в свои 45- ть Зинат должна начинать жизнь заново. Это не значит конец этого пути. Зинат или Бабуша, как называли её любящие родители, всегда была особенным ребёнком. «-Меня очень любили, - говорит она, - хотя брак моих родителей длился всего несколько лет». Возможно, скрытое чувство неуверенности побудило Зинат сделать то, что она сделала. Как она говорит: «-Я запрограммировала себе, что буду успешной во всём: от здоровой конкуренции среди детей до конкурса Мисс Азия». Аман выделялась в школе Св. Джозефа в Панчгани и в последний год выиграла гранд на обучение в Школе Orange, Калифорния. В те дни её амбицией было стать лингвистом и работать в ООН. [взломанный сайт] «-Зинат была типичной девушкой с монастырским образованием, очень ориентированной на Запад и держалась очень достойно, - говорит Расна Бехл, старший координатор, который был тогда ее коллегой. -Все ожидали, что она будет изучать науку дальше за границей, потому что она очень преуспевала в науках». Вместо этого Аман стала моделью, выиграла конкурс Мисс Индия и позже поехала на конкурс Мисс Азия, медленно, но верно продвигаясь к миру хинди фильмов.
Д. Л. Оберой, модный фотограф, который работал с Зинат в конце 60-х – начале 70-х в рекламах говорит: «-Она родилась борцом. Она чрезвычайно дисциплинированная и профессиональна. Эти качества сделали её выше остальных. Она пыталась сопротивляться индустрии кино, но я видел, что в любом случае она движется к ней». Зинат сама была удивлена, что встала на этот путь. «-Чёрт возьми, - говорит она, - я не была этакой задирой из Бомбея, никогда не смотрела хинди фильмы и была под сильным влиянием своего отчима немца, Хейнца Шарваштера. Мы обсуждали литературу и философию. Сатре и Камю были именами, которые знала наша семья, а не имена Раджа Капура и Манмохана Десаи». Но когда Дев Ананд после изнурительного 4-месячного поиска был послан ей, чтобы она сыграла Дженис в «Hare Rama, Hare Krishna», Зинат не могла отказаться. В конце концов, эта была роль сделанная специально для неё. Как говорит сегодня Дев Ананд: «-Она была моей Дженис, молодой девушкой, выросшей за границей, но с индийским сердцем. Вся её индивидуальность говорила, что она предназначена для экрана – свободно, жадно глотавшая пиво, курящая сигарету девушка 70-х». И с песней «Dum maro dum», Зинат вошла в сердца зрителей и историю киностраны. [взломанный сайт] Некоторые люди уважают Зинат, что её самым большим достижением было то, что она изменила стиль хинди героини, то как они выглядели, одевались, говорили и вели себя. Раньше была чётко установленная граница между героинями (Нутан, Вахида Рехман, Наргис, Хема) и женщинами вамп (Хелен, Шашикала, Бинду). Одни носили сари, другие декольте; одни оставались дома и ждали своего возлюбленного, другие ходили по вечеринкам и пытались обольстить героя; одни исполняли грустные песни, другие танцевали в кабаре. Но Зинат объединила героиню и вамп в своем лице. Она трепетала своими ресницами перед героем, нося самую провокационную одежду в фильме «Yaadon Ki Baraat». Она сыграла певицу в ночном клубе в «Qurbani», в платье с полностью оголённым бедром. Её роль деревенской красавицы в «Satyam Shiaam Sundaram» показала больше плоти, чем Бинду в начале своей карьеры. И всё же Аман оставалась хорошей девушкой , которой всегда удавалось, в конце концов, получить своего мужчину. Если сегодня Каришма Капур может показывать Говинде многозначительные жесты, а Равина Тандон может приводить в восторг передние ряды с песней «Ore, Ore», то это потому, что это показала Зинат. «-Я никогда не расспрашивала своих режиссёров. И я не стеснялась быть смелой на экране. Я выросла, смотря голливудские фильмы. В этом сравнении хинди фильмы были невинными». [взломанный сайт] То, что не было столько же невинно, так это была личная жизнь Зинат или беби Зини, как её окрестил Дев Ананд. В то время, как героиня хинди фильмов скрывала своё виски в кока-коле и проводила свои дела конфиденциально, открытые отношения Зинат были потрясением для всей киноиндустрии. Её связь с наставником не вызвало слишком много волн, возможно, потому что Дев Ананд настаивал на капельке тайны. И отношения Зинат с промышленником Нусли Вадия оставались тайной. Но с Санджаем Ханом личная жизнь Зинат стала чем-то вроде поговорки в индустрии. Санджай был женатым мужчиной с детьми, когда Аман встретила его и он был мгновенно сражен её очарованием. Их страстная связь достигла апогея тогда дело закончилось тайной свадьбой ( Санджай был мусульманин и мог иметь несколько жен). И по слухам Зинат даже помогла финансировать опус «Abdullah» («Абдулла»), который в любом случае был бедствием всех времен. [взломанный сайт] Бедствие поразило также и личную жизнь Аман, т.к. Санджай озлобился против неё. Всему пришёл конец, когда на Зинат публично напал Санджай со своей женой Зариной в пятизвёздочной гостинице в Мумбаи – с последующим присоединением одного светского человека из Бомбея – что повлекло травму её правого глаза (глаз был прооперирован пару раз, последняя операция состоялась приблизительно 8 месяцев назад). Сегодня Аман предпочитает не поднимать эту тему. Всё, что она говорит: «-Это был один из ужаснейших эпизодов моей прошлой жизни. Но сегодня я – мать, и не будем это вспоминать». Это довольно нелепо, при условии, что большинство людей приписывают плохой выбор Зинат её отношениям с её собственным отцом, Аманулом Ханом. Старший Аман был необузданным человеком, который оставил свою жену и дочь, чтобы хорошо устроиться самому. И некоторые считают, что Зинат потратила всю свою жизнь, чтобы найти любовь к такому мужчине, как её отец – распутному и безответственному и чтобы он был Ханом. Определенно Имран Хан, с которым Зинат была недолгое время, они жили в Лондоне несколько месяцев, был хорошей кандидатурой для Зинат. Но проблема с такими мужчинами в том, что они могут быть такими всю жизнь. И в то время, как Имран был всегда джентльменом, по крайней мере, к Зинат, этого нельзя сказать о двух других Ханах, которые сыграли заметную роль в ее жизни: Санджай и Мазхар. [взломанный сайт] Не то, чтобы Зинат ограничила своё внимание на мужчин со специфической фамилией. Она также некоторое время увлекалась Шатругханом Синха (хотя не многие знали об их отношениях) и также крутила небольшой роман с Робином Сингхом. В течение года она была очарована итальянцем по имени Морено. Но в тот момент, когда на горизонте появился Мазхар, Морено дали от ворот поворот. И Зинат Аман стала госпожой Мазхар Хан. С самого начала Мазхар не казался перспективным для супружеской жизни. Он был хроническим бабником, уже был женат на девушке по имени Рубаина и у него был маленький сын. И Зинат была лишь ещё одной женщиной в его жизни. Но после того, как чувствуя отвращение к нему, Рубаина дала Мазхару khulla (исламский развод, введённый женщинами) и уехала в Америку со своим маленьким сыном, Мазхар и Зинат зажили счастливо. Или не так счастливо, как это казалось. Но у пары быстро родилось два сына и Зинат, разочаровавшаяся в фильмах, осела дома, занимаясь мужем и детьми. Но теперь она говорит, что брак сложился не так, потому что она справлялась с домом, заботилась о детях и нянчилась с мужем. [взломанный сайт] «-Но последней каплей было то, когда он обвинил меня в любовной связи с нашим хорошим другом Захиром Асламом. Теперь я хотела уйти». Мазхар и его семья могут отрицать, что Зинат никогда не получала от него денег, но у Аман есть документальное тому подтверждение. Не то, чтобы она сильно обеспокоена деньгами. Её больше волнует судьба её старшего сына. «-Я боюсь за него, - говорит она, - представьте, каково слышать ругательства из уст вашего ребёнка, направленные на вас». [взломанный сайт] Но хотя она пережила всё это, она не хочет быть ни кем другим, кроме Зинат Аман. «-Я хочу жить только своей жизнью, - говорит она, - у меня не может быть никакой другой жизни. Я расцвела от девичества до женственности за 17 лет в индустрии. Эти годы дали мне много. Были бесконечные идеи Мазхара, его мечта снять «Gang», на который постоянно не хватало денег (фильм до сих пор не снят после 10 лет) и болезнь Мазхара.» Хан переболел острым панкреатитом и для лечения должен был отправиться в Лондон. Но как раз в то самое время, когда он начал подавать признаки выздоровления, говорит Зинат, он стал увлекаться транквилизаторами. «-Я видела, - говорит Аман, - как он стремится к смерти. Доктора разочаровались в нём, сказав, что если он не будет осторожен, то у него откажут почки. Но разве он слушал меня? Сегодня, я просто устала. Теперь я мать и больше должна думать о детях». Зинат однако соглашается с одним. Она никогда не выйдет замуж ещё раз. Захир её дорогой друг, у которого замечательные отношения с её младшим сыном, есть и другие друзья-мужчины, но брак не для неё. «-Брак -это лучший способ убить отношения», - говорит она. Так же как и её возвращение в кино. «-Я? Играть мать и невестку? Разве я смогу? Даже уже в 80-е годы, однажды 8-летный малыш остановил мою машину и сказал: «Эй, посмотрите, это же бэби Зини! » Аман смеётся и добавляет: «-Боже, это мог быть мой Заахан».
О... огромадное спасибо... была у меня давым-давно ксероопия этой статьи... из журнала.... да посеяла я её где-то... помню маялась переводила... даже в институте к нашей учительнице «англичанке» приставала уговорила-таки перевела она её мне.... а потом с переездами часть потерялась и этат статейка... а вот теперь прочитав вспомнила....
Мирчик, огромное спасибо еще раз [взломанный сайт]
Отправлено: 22.12.08 06:56. Заголовок: В далеком детстве я..
В далеком детстве я что-то краем уха слышала, что у Зинат не все в порядке в семье, что поколачивает ее муж... Но как то и не верилось! А сейчас это читаю и страшно становится! При всей своей популярности, всеобщем обожании - быть настолько незащищенной женщиной даже в собственной семье!!! Это просто страшно!!!
Отправлено: 22.12.08 08:30. Заголовок: Басанти пишет: При ..
Басанти пишет:
цитата:
При всей своей популярности, всеобщем обожании - быть настолько незащищенной женщиной даже в собственной семье!!! Это просто страшно!!!
Просто мои слова. Я тоже самое подумала, когда дочитала эту статью. Зинат Аман - это моя первая кинолюбовь в Болливуде! [взломанный сайт] Именно с неё началось моё серьёзное увлечение инд. кмно. Поэтому старалась раздобыть о ней как можно больше информации. Благо, она приезжала в Советский Союз и о ней печатали статьи в «Советском экране.» Другой информации в то время практически невозможно было достать. [взломанный сайт] Я помню, как в детстве смотрела фильм «Легенда о любви» в кинотеатре и сразу обратила внимание на какую-то проблему у Зинат с глазом. Это очень заметно. [взломанный сайт] Ну и сволочь же этой Мазхар, хотя я понимаю, что о покойниках плохо не говорят, но по другому о нём не получается. [взломанный сайт]
Отправлено: 22.12.08 11:51. Заголовок: Дафна пишет: А ведь..
Дафна пишет:
цитата:
А ведь такие счастливые вроде были когда-то.
Ощущение, что это счастье только перед камерами... Зинат не могла подать виду, что все так плохо, а он дрянь двуличная... Как выражется в реальной жизни Гита - я не могу позволить себе роскоши, чтобы меня жалели... Думаю у Зинат тотже вариант...
Отправлено: 22.12.08 17:09. Заголовок: Дафна пишет: Ну и с..
Дафна пишет:
цитата:
Ну и сволочь же этой Мазхар, хотя я понимаю, что о покойниках плохо не говорят, но по другому о нём не получается.
Да и Санджай Кхан ни лучше.... ведь глаз-то он ей чуть ни выбил [взломанный сайт] а когда была в Ташкенте так Мазхар, говорят ни на шаг её ни отпускал от себя, к каждому столбу ревновал.... тогда еще невооруженным глазом были видны их непростые отношения.... много об этом отзывов слышала.
Басанти пишет:
цитата:
Ощущение, что это счастье только перед камерами...
вот и именно... ни стоит забывать что они актеры.....
Хотя при всей моей любви к Зинат ни нужно сбрасывать со счетов и то что она в молодости жару давала... и кутежи, и пила, и курила... а кому из мужиков это понравится.... тем более в Индии и тем более мусульманину... к тому же сколько романов было.... мы и так все знаем что в восточно-азиатских странах судьба женщины ни слишком завидна.... матриархат явно ни для них.
Я тоже. [взломанный сайт] У двух самых любимых моих актрис Зинат и Мадхури по два сына. Но ещё раз повторю, даже представить себе не могу подобные отношения в семействе Мадс. [взломанный сайт] КАК Зинат могла такое допустить, ведь вроде европезированная девушка, столько жила в Америке. Мне её искренне жаль. Я бы такого сыночка убила! [взломанный сайт] Интересно, как сейчас обстоят у них дела, взаимоотношения со старшим сыном. [взломанный сайт]
Отправлено: 24.12.08 17:47. Заголовок: Гита пишет: Но это ..
Гита пишет:
цитата:
Но это никак не оправдывает поведение ее сыночка!..
А кто сказал что оправдывает... конечно же нет.... но и понять можно.
Дафна пишет:
цитата:
Интересно, как сейчас обстоят у них дела, взаимоотношения со старшим сыном.
Да вроде со слов Зинат... нормально.. хотя я ни верю... в последнее время она говорит что посвятила себя только двум своим красавцам-сыновьям.... да еще помнится джентльменами назвала [взломанный сайт] нашлись джентльмены.
кто сказал что оправдывает... конечно же нет.... но и понять можно.
Не могу понять поднятую на мать руку при любом раскладе. Да, конечно, это влияние папаши, но куда же делось уважение к старшим, так высокочтимое на востоке7
Отправлено: 31.01.09 21:03. Заголовок: Амриш Пури об актере..
Амриш Пури об актере Радже Кумаре
из книги Амриш Пури: «Закон жизни»
.... Если моим домашним прозвищем стало имя «Могамбо», то Радж Кумар был идентифицирован в умах людей как «Jaani». Актер, который установил свой собственный стиль работы, который был близок к большому количеству людей. Я не оценил бы его как большого актера, но у него была потрясающая индивидуальность, которая была настолько подавляющей, и в его речи и в построении диалогов, он никогда не произнес слово «main». Это было всегда `, sing yeh karenge, sing wahan jayengey '. Независимо от того, что он делал, он думал, что это было его желание делать так. Kisi cheez ka bhi cover banwa lete thei, он был человек своеобразный, и он поддерживал эту позицию. Он хорошо смотрелся в «Saudagar», и я оценил его как совершенного джентльмена, хотя он имел отношение one-upmanship. Он всегда обращался с младшими актерами по-братски. Со своим стилем, он сумел сделать фильмы, подобно «Pakeezah», но по характеру иногда он был трудный человек. Он не был высокомерен, но немного эксцентричен, независимо от того, что бы он сделал и сказал, он считал себя всегда правым и другие должны были слушать его, поскольку он никогда не принял бы свои недостатки или недоработки легко. Мы также работали вместе в «Surya», в одной из сцен он должен был ударить меня. Он нанес удар довольно странным образом, я поначалу опешил. Хотя режиссер попросил, чтобы он сделал это в простой манере, он сказал, «Nahin aisey karenge to acha lagega». Но он был очень весел, и он никогда не говорил какие-либо нелицеприятные вещи за спиной коллег. Он всегда наблюдал со стороны и говорил напрямую если что-то замечал. Он был несклонен к любому виду chamchas (подхалимство), а около него таких людей крутилось ни мало. Он даже проинструктировал свою семью, о том что никто не должен узнать, когда он вздохнет в последний раз поскольку он хотел, чтобы его похороны были частным делом его родственников.
Отправлено: 31.01.09 22:00. Заголовок: Мадан Пури - со слов..
Мадан Пури - со слов брата.......
.... Но с «Meri jung» у меня в душе сохранилась и очень грустная ассоциация также. После того, как я закончил мой десятидневный график стрельбы в Бангалоре, я оставил в тот же вечер вылетел в Бомбей. Я был должен мчаться, чтобы навестить брата в больнице, поскольку Madan bhai был очень болен в тот момент. Перед отъездом на съемки, я пришел навестить его, и он спросил меня с беспокойством, «Так что ты едешь в Бангалор?» Я сказал – «Да, я уже подписал контракт». Он был тих в течение нескольких секунд а затем кивнул, «ХОРОШО, поезжай». В то время, я не понимал, что я не увижу его снова. Он ушел от нас утром 13 января 1985 года (мое прим. господи через 20 лет почти ровно день в день 12 января ушел и Амриш - и тоже утром ) , а я возвратился в тот же самый вечер. Фактически новости вспыхнули на ТЕЛЕВИДЕНИИ только после того, как мне сообщили об этом я в это время был в самолете, но мне ни сказали. Обычно, когда я возвращаюсь после съемок, меня никогда не встречают в аэропорту мои родственники так как ни знают точно прилечу я или нет я считал это нормальным это часть моей работы. В тот день я встретил мою дочь в аэропорту. Я был удивлен. Как только мы сели в автомобиль и оставили аэропорт, она взяла в свои ладони мою руку, и я ощутил, что что-то произошло, и что-то страшное. Когда она сказала мне, что Madan bhai нет с нами больше, мое лицо в мгновенье покрылось слезами. Я никогда бы не думал, что он уйдет таким образом и что меня не будет рядом. Это была колоссальная потеря для меня. Так, когда я получал вознаграждение, я вспоминал Мадана и принял это как его благословение. Он любил меня всем своим сердцем. Он был для меня больше чем брат, он был нежен и заботлив, внимателен и строг иногда. С его смертью, я потерял ни только брата, но и друга, большого опекуна. Я все еще в недоумении и не могу понять, как такой человек с исключительным здоровьем мог заболеть так внезапно и растаял на глазах в пределах нескольких месяцев. Его помнят в нашей промышленности с большим почтением и уважением. Он скончался, когда я начал преуспевать, и он имел обыкновение хвалить меня в своих кругах. Всякий раз, когда кто - то продолжал говорить, что его брат создает нишу для себя в промышленности, он говорил, «Arrey bhai kiska hai...» Вся лесть брошенная в мой адрес теряла всякий смысл для него, он знал чего это стоило и ему и мне. О моем брате я всегда вспоминаю с огромной теплотой, любовью и грустью, он ни стал великим актером, но он честно делал свое дело, он любил это всей душой, и был очень трудолюбив и методичен, а в душе благороден добр и нежен, у него было золотое сердце. Мадан был самым спокойным в семье , в отличие от меня, я всегда поражался его спокойствию и терпению, этого мне самому как раз и ни хватало, действие всегда опережало мой ум в юности, это потом я стал немного степеннее, но вспыльчивость и горячность характера мне были присущи всегда я был непоседливым и взбалмошным ребенком, с вечными ссадинами и синяками после мальчишеских драк, Мадан был старше и всегда журил меня на правах старшего брата, но если это касалось чести семьи, или я оказывался прав он всегда поддерживал меня.
Отправлено: 28.03.09 09:09. Заголовок: MOVIE 4/1985 ИНТЕРВ..
MOVIE 4/1985
ИНТЕРВЬЮ ЗИНАТ АМАН
Давайте не будем затрагивать официальные детали… какое ваше самое ранее воспоминание? Это воспоминания о своей маме. Я помню свою маму после того, как она развелась с моим отцом. Я помню свою маму в lehenga chunni, расчесывающей свои волосы. Да, она расчесывала свои волосы и затем отправила меня в сад, ездить верхом, я помню это визуально и очень ярко.
Сколько вам было тогда? Между 2-3 годами.
Какое самое яркое воспоминание ваших ранних лет? Моя мама уехала в Европу. Я осталась одна со своей няней и играла в саду. Внезапно я собралась идти туда, куда ускакали лошади. Она была очень расстроена моим поведением, когда приехала, шлепнула меня и сильно сжала мою руку. Я была очень расстроена. Я не могла писать. Но мне удалось получить листок бумаги и я написала «Папе», после чего положила его в почтовый ящик и была уверена, что этого достаточно, чтобы мой папа на следующий день приехал. И в течение долгого времени я считала, что все из-за того, что я написала это письмо.
Сколько вам было тогда? Немного старше, как раз в то время я училась писать алфавит. Как я уже сказала, я думала, что мой приехал из-за моего письма, пока не стала взрослее и не поняла, что его приезд не имел ничего общего с моим письмом. Я помню это очень ярко.
Что вы помните из своих ранних дней, после 3-4 лет? У меня очень положительные воспоминания о моей матери и моим отчимом. Я вскакивала на постель, подбоченясь и бросала ему вызов. Я действительно была очень мала. Намного позже я осознала, что мы оба были Скорпионы, а моя мать – Весы. Скорпионы очень притягивают. Она страстные и чувственные.
Вы думаете, что вы очень чувственные и страстные? О, да, я так думаю! Я хочу верить в хорошие гороскопы, но не в плохие.
Во что плохое вы не верите? Говорят, что Скорпион – это скорпион, у него есть жало и когда скорпиону причиняют вред, он ищет возможность отомстить. Я лично не такая, потому что я использую эту энергию в своих конструктивных целях, а не для того, что вредить другим. Я считаю, что никто не может навредить никому.
Расскажите, что было, когда вы учились в школе? Когда вы уехали из дома? Я училась в школе-интернате - женский монастырь Св. Джозефа в Панчгани. Я уехала из дома в 4-ом классе.
Вы буди не против? Нет, я не возражала против отъезда в школу. Но я была очень расстроена. Оба мои родителя имени новые семьи. Моя мама вышла замуж в Германии, мой отец жил в Хайдарабаде и я не была ни на одной из свадеб. Это было главным ударом.
Сколько вам было, когда они поженились? Я училась в 5 или 6 классе, мне было 10 или 11 лет.
Вы знали, что они поженились? Да. Я знала, что мои родители развелись больше полутора лет назад, когда я встретилась со своим отчимом. Послушайте, я жила всю свою жизнь со своей мамой. Я знала, что они хотят пожениться, но я не знала, когда это произойдет и я не была приглашена на свадьбу.
Вы, должно быть, узнали значение брака намного раньше, чем большинство других людей. Большинство детей предполагает, что брак их родителей - естественное условие, а не что-то особенное. Каково было ваше детское понятие брака? То, что двое людей вместе потому, что они женаты. Но в том возрасте я не осознавала другие детали, которые входят в институт брака.
Когда ваши родители вступили в брак повторно, вы не спрашивали их, почему они вновь собираются вступить в брак? Нет, на самом деле, я считала это само собой разумеющимся. Ребенок никогда не подвергает сомнению то, что делают взрослые, особенно те, кто дорог и близок вам, потому вы считаете, что они всегда правы и знают все лучше.
Но вы не расспрашивали свою мать? Нет, я просто была расстроена потому, что меня не было на свадьбе. Льется шампанское и гости едят торт. Почему меня там не было? Это – веселье, которое я пропустила.
Вернемся к вашим школьным дням, что вы отличались? Мне нравился английский язык, я посетила Соединенные Штаты, по обмену школьниками. Учителя считали, что я лучшая ученица и возможно, они были в шоке, когда узнали, что я присоединилась к кино.
Расскажите мне больше о школе. Я убежден, что в школе есть своя политическая система, где директор школы указывает на человека, который становится монитором для образца. Нет, вы знаете у меня много энергии. Я всегда была лидером на вечеринках или в сокрытии чего-либо, или сбегании с уроков на рынок, чтобы купить bhel или пойти в кафе. И я думаю, что все понимали это, когда дали мне эту ответственность.
Вы были одиноким ребенком, не так ли? Да, я была. Еще одно, когда я была очень маленькая, я помню, что я рисовала мелками на стене. Я привела все в полный беспорядок. Моя мама вошла в комнату и ахнула. В школе она преподавала нам о небесах и аде, и она сказала мне: «Ты плохая девочка и если ты будешь и дальше вести себя так, то попадешь в ад». Я помню, что засыпая, я смотрела на эту стену и думала, я попаду в ад навсегда или нет? Это было слишком для мыслей маленького ребенка, но я ясно помню это.
Вы мусульманка? Нет, моя мама – индуска, мой отец – мусульманин, а отчим – протестант.
Как вас воспитывали? Никто не подталкивал меня. Я была готова к любой религии. Я ходила в храмы. Я изучала Коран.
Вы регулярно ходили в церковь? Меня не заставляли. Нет, я посещала церковь не регулярно. Но однажды мне это понравилось, и я хотела стать монахиней.
Что случилось с этой идей? Моя мама попросила меня подождать и посмотреть, что я буду чувствовать став старше. Я подождала и больше не хотела быть монахиней.
Почему вы хотели быть монахиней? В своей школе мне нравилась церковь с красивой часовней и мне нравились молитвы и все формальности католической церкви. И еще церковный сад. Я помню большие вазы с прекрасными георгинами, которые заполняли часовню.
Эта была любовь к символам католической церкви, а не разочарование жизни? В то время я ничего не знала о жизни.
Вы думаете, у вас была защищенная жизнь? Да. Я не говорила с мальчиком до 12 лет.
Вы имеете в виду, что даже дома к вам не приходили мальчики? Нет, я ни сталкивалась с мальчиками. Мне было 3 года, когда я дружила со своими подругами и выходила с ними гулять.
Когда вы заинтересовались мальчиками? Когда мне было 14, я поняла, что мальчики могут быть интересными. Когда у вас есть свой собственный мир, у вас есть свои занятия, вы учитесь в школе, вы играете в хоккей и баскетбол…
Хорошее воспитание среднего класса? Да, определенно.
Вы думаете, что, в конечном счете, это имело значение? Ну, я думаю, что это было хорошо для меня, это дало мне солидный задел, с которым я очень счастлива. Это научило меня дисциплине, ценностям, которые я считаю верными для себя. Я знаю многих звезд, которые верят в обладание огромных особняков, шести автомобилей, кучи денег и жизнь, которую я бы не хотела прожить.
Вы думаете, что ваше охраняемое воспитание повлияло на вас негативно? Я поняла, что возможно это воспитание было таковым, когда приехала в Калифорнию, потому что я попала в совершенно иную среду. В Южной Калифорнии тогда происходила революция. Это было в 1968 году, мы ездили в Голливуд, чтобы послушать «Doors». Дети употребляли наркотики. В 14 лет девочки бросали школу, потому что они были беременны.
Что произошло? Ничего. Там у меня было много споров с моими одноклассниками. Школа была совместного обучения.
Вы часто спорили с людьми в школе? Давайте я расскажу вам о том, как я впервые вступила в перепалку в классе. Т.к. я никогда до этого не училась в совместной школе, я не могла встать и сказать: «Меня зовут Зинат Аман». В классе было много мальчиков, и я просто не привыкла к ним. Я была просто парализована. Но в конце года я поборола себя. Я много говорила со своими подругами о девственности. Т.к. я вышла из женского монастыря, у меня были сильные убеждения.
Вы помните эти споры? Я думаю, что я была просто напугана в то время, когда другие могли в любой момент распрощаться с девственностью, пока они не были замужем и могли баловаться добрачным сексом. Это было отвратительно.
Что говорили они? Что это не так ужасно? Я скажу вам точно, как это было. Я ознакомилась со всеми нормами христианства, а все мои подруги были из богатых семей. У них были собственные автомобили, много денег. Весь их образ жизни отличался оттого, что я верила, чему научила меня Библия.
Что вы вынесли из Библии? Я не помню всего, но я знаю эти 10 заповедей: я должна то-то и это. Я действительно была пуританкой. Для меня любое сексуальное вовлечение было неверным. У меня были все священные писания, которые поддерживали меня.
С какими аргументами они нападали на вас? Я не помню, они просто говорили: «Попробуй».
Вы попробовали? Нет, нет! Хотя я не вернулась к полному католическому достоинству.
С тех пор вы стали больше католичкой или калифорнийкой? Я скажу вам, что я живу своей жизнью. Я вообще верю в «живи и дай жить другим». Я не передразниваю ничью веру. Я считаю, что есть много власти и вне веры. У меня есть свои формы молитвы.
Вы хотите сказать, что есть определенная сила в том, что вы хотите жить определенным стилем? Нет, но я верю в человечество. Важно не причинять другим людям боль и у меня есть тенденция избегать негативных вещей. Я не практикую формальной религии. Но я не дразню их. Я вообще, верю в свои собственные силы и если люди хотят быть калифорнийцем, это нормально для них.
Отправлено: 08.04.09 15:53. Заголовок: miraj пишет: Да, о..
miraj пишет:
цитата:
Да, она расчесывала свои волосы и затем отправила меня в сад, ездить верхом,
Ничего себе, в 2-3 года ездить верхом! [взломанный сайт] Надеюсь, Зинат хотя бы привязывали к седлу или скотчем прилипляли?
miraj пишет:
цитата:
Внезапно я собралась идти туда, куда ускакали лошади. Она была очень расстроена моим поведением, когда приехала, шлепнула меня ...
Странный метод воспитания. [взломанный сайт] То сама мама на лошадь садила, то вдруг шлёпала Зинат за приближение к лошадям. [взломанный сайт]
miraj пишет:
цитата:
и сильно сжала мою руку. Я была очень расстроена. Я не могла писать
miraj пишет:
цитата:
я рисовала мелками на стене. Я привела все в полный беспорядок. Моя мама вошла в комнату и ахнула. В школе она преподавала нам о небесах и аде, и она сказала мне: «Ты плохая девочка и если ты будешь и дальше вести себя так, то попадешь в ад»
Зинат, я так поняла после всех последних раритетных материалов о ней, вообще жутко везло на «любящих» родственников. А тут ещё и мама такая же была. [взломанный сайт]
miraj пишет:
цитата:
Что вы помните из своих ранних дней, после 3-4 лет? У меня очень положительные воспоминания о моей матери
Девчушка всё равно тянулась и верила в доброту мамы. [взломанный сайт]
miraj пишет:
цитата:
и я не была ни на одной из свадеб
Да не нужен был ребёнок никому в тот момент. Всё просто.
miraj пишет:
цитата:
Ребенок никогда не подвергает сомнению то, что делают взрослые, особенно те, кто дорог и близок вам, потому вы считаете, что они всегда правы и знают все лучше.
И в этом вся правда.
miraj пишет:
цитата:
Вы регулярно ходили в церковь? Меня не заставляли. Нет, я посещала церковь не регулярно. Но однажды мне это понравилось, и я хотела стать монахиней.
Ещё бы, от таких родственников и на Луну убежишь. [взломанный сайт]
miraj пишет:
цитата:
Я действительно была пуританкой. Для меня любое сексуальное вовлечение было неверным. У меня были все священные писания, которые поддерживали меня.
Но в итоге именно Зинат открыла в индийском кино новый раскрепощённый тип сексуальности главной героини. Не прошёл даром опыт жизни в Америке.
miraj пишет:
цитата:
Вы попробовали?
Так она и ответила журналисту прямо! А вообще, безобразие, как такое спрашивают в консервативной Индии, пусть даже представителей шоубизнеса. [взломанный сайт]
miraj пишет:
цитата:
у меня есть тенденция избегать негативных вещей
Похоже, это только мечта твоя, Зинуля. [взломанный сайт]
miraj пишет:
цитата:
продолжение следует...
Ну когда же, когда??? [взломанный сайт]
miraj ,а пока спасибо большое хотя бы за начало!!!
Отправлено: 09.04.09 10:42. Заголовок: А вот и долгожданно..
А вот и долгожданное окончание статьи о Зинат...
++++++++++++++++++++++++++++++++
С тех пор вы стали больше католичкой или калифорнийкой? Я скажу вам, что я живу своей жизнью. Я вообще верю в «живи и дай жить другим». Я не передразниваю ничью веру. Я считаю, что есть много власти и вне веры. У меня есть свои формы молитвы.
Вы хотите сказать, что есть определенная сила в то, что вы хотите жить определенным стилем? Нет, но я верю в человечество. Важно не причинять другим людям боль и у меня есть тенденция избегать негативных вещей. Я не практикую формальной религии. Но я не дразню их. Я вообще, верю в свои собственные силы и если люди хотят быть калифорнийцем, это нормально для них.
Назад к Америке. Вам предлагали принимать наркотики. Вы отказывались? Я была, выражаясь их словами, действительно странная. Я была выше этого, но никогда не была калифорнийкой.
Было забавно, что в Индии, когда вышел ваш первый фильм в 1971 году вы были девочкой в наркотическом опьянении, девочкой DUM MARO DUM. Это кажется иронией, что тремя годами ранее там, в Америке, вы приводили доводы в пользу целомудренного образа жизни, основанного на ваших католических суждениях. Это должно быть казалось вам ироническим. Да.
Как будто вы были рекламой для Южной Калифорнии. Это было из-за времени, которое я провела в Калифорнии и что я видела вокруг себя, поэтому я думаю, что господин Дев Ананд посчитал, что я смогу идентифицировать с образом. Как предполагалась, была девушкой выросшей в Монреале, которая убежала из семьи и была втянута в группу наркоманов. Т.к. я была связана с такой группой, это было очень легко.
Тогда у вас были моральные возражения по поводу игры этой роли? Даже при том, что мораль фильма была направлена против наркотиков вы могли создать привлекательный стереотип, с которого многие молодые люди возьмут пример. Я уверен многие молодые люди были увлечены вами тогда. Вы думаете, это было не правильным для вас сделать это? Я даже никогда не думала о том, что это может отрицательно повлиять на людей. Это был мой первый фильм и я была обеспокоена представлением этого фильма. Я не могла произнести ни слова на хинди. Я действительно была зажата перед камерой. Это были мои первые приоритеты.
Оглядываясь назад, вы думаете, что это было отрицательным влиянием? Нисколько. Возможно, ни в одном хинди фильме не было такого гламурного показа приема наркотиков, но вспомните, она заканчивает плачевно – она умирает.
Вы думаете, что впоследствии, ваш фильм в некотором роде повлиял на поведение? Я думаю, что все знаю, о чем все хинди фильмы. Все ходят на них ради смеха.
Вы интересовались женским движением? Да, это высшая вещь, я думаю, что если бы я работала над этим, то я достигла чего-то более определенного. Если бы были фильмы о женщинах, то этому можно было бы поспособствовать. Я очень озабочена этим. Я прочитала 2000 сообщений о случаях самосожжения невест в штате Махараштра в прошлом году. Вы можете вообразить число невест, о которых не сообщалось? Сколько их по всей стране! Т.к. я женщина, это напугало меня. Знать, что погибает столько женщин, потому что они не могут позволить себе то, что должно быть у человека. Я хотела бы участвовать в работе над этим. У меня есть свое мнение…
Интересуетесь вы каким-то специфическим женским движением? Я никуда не вовлечена, я действую самостоятельно. Ко мне приходят, просят поддержки, пожертвований и я даю это. Но я не часть никакого движения.
Что вы думаете о «SUBAH» ("УТРО" фильм со Смитой Патиль, прим. переводчика)? Вы когда-нибудь просили, чтобы кто-то из ваших режиссеров снял такой фильм, как «SUBAH»? Я не видела «SUBAH». С Музафаром Али я делаю очень сильную женскую роль в фильме под названием «DAAMAN», которая действительно интересна. Фильм об архитекторе, которая выросла в семье среднего класса, получила образование за границей и научилась быть независимой. Она выходит замуж и входит в семью nawabi. То, что случается с ней – она не может поставить под угрозу свои ценности, потому что у родственников со стороны мужа были свои ценности, которые an hema к ней. Оставив работу и будучи архитектором, она связывается с basti людьми и обсуждает жилье для бедных. Различия начинаются тогда, когда у нее есть шанс, у нее есть смелость, чтобы поступить так, как она хочет. Я думаю, что это должно быть интересное и отличное от других кино.
Есть какой-то другой фильм, в котором вы играли и получили от этого удовлетворение? Нет.
В чем ваша неудовлетворенность в работе хинди фильмов? То, как нас изображают, мы – не реальные женщины, а только картинки. Я не передразниваю формат хинди кино, но факт в том, что это индустрия мужчин, в которой они доминируют. А женщины не играют важную роль в закупке и продаже фильмов. У них второстепенные роли, они маленькие люди, главная их задача выглядеть хорошо. Я была частью этого 13 лет, но женщины лишь симпатичные картинки. Есть недостаток в глубине. Есть очень мало реальных историй, но я не думаю, что проститутки могут идентифицироваться с большинством ролей.
У вас когда-нибудь были споры с вашими режиссерами, чтобы изменить то, убрать это, что это не реально? Я поняла, что работаю в коммерческом кино и я делаю специфическую работу. Если бы я утверждала что-то на своем месте, то я сидела бы дома 365 дней в году без работы. Колесо продолжает вращаться. Все может продолжаться и без вас. Если вы молчите, вас снимают, если вы спорите, то сидите дома и ждете другой фильм, который может быть только через год-два.
Если вы начинаете говорить: «Давайте сделаем так или иначе», пытаетесь быть вовлеченной в фильм с более ранних стадий, вы думаете, это бы имело успех? Я думаю, что это смешно сказать, что за 13 лет я никогда не выступала, и я делала точно то, что мне говорили. Нет. Было много раз, когда я что-то не делала, потому что я бы пошла против того, во что верю.
Приведите примеры, когда вы возражали или говорили, что не будите что-то делать? Это очень личное. Например, в «SATYAM SHIVAM SUNDARAM» и «QURBANI», многие настаивали, чтобы я носила не только купальники, но и костюмы, которые действительно не имели никакого отношения к ситуации. Я просто заняла твердую позицию. Это было личной эксплуатацией. Я не хотела этого, и я настаивала на этом.
Где еще вы заняли твердую позицию? У Девана есть фильм под названием «YAADON KI KASAM», в котором у меня две роли. Во время фильма были постоянные обсуждения, как бы себя повела женщина, чтобы она сделала и чтобы не стала. «YAADON KI KASAM» теперь почти готов. Я всегда участвовала в обсуждениях по поводу сценария.
И они слушали вас? Да.
Какие предложения вы сделали? Каков ваш вклад? Сделать свою роль более реалистичной, не отстраненной. В каждом аспекте фильма я что-нибудь предлагала. Я делала то, что собиралась делать.
Давайте вернемся к вашей этике. Вы утверждаете, что довольно либеральны, но когда у вас свои дети, что вы скажите им? Давайте возьмем, к примеру, что вашему сыну 16 или 17 лет и он решил стать гомосексуалистом, вы бы ограничили его в этом или сказали: «Это свободный мир, это свободное общество»? Это сложно для меня думать об этом в данный момент, я – не мать. Можно говорить только о личном опыте, что мы знаем, основываясь на своей жизни, я не могу быть ответственной за этику страны!
В любом случае вы неодобрительны к гомосексуализму? Если бы мой сын был гомосексуалистом, это бы мне не понравилось, но у меня есть очень хорошие друзья, которые также гомосексуалисты и они хотят так провести всю оставшуюся жизнь. Они – замечательные люди, у меня не было предубеждений по поводу их сексуальной ориентации.
Тогда почему вы бы не одобрили выбор вашего сына? У меня много двойных стандартов о моей семье, и я предпочитаю не допускать этого.
Вы были бы более строги с вашей дочерью, чем с сыном… Как мать я была бы тираном…
Итак, вы действительно очень консервативны! Конечно! С моими детьми я бы была именно такой. Я знаю, что я страховалась бы, особенно потому что я была актрисой в кино и у меня есть мой опыт и я многое узнала в жизни. Я много путешествовала, видела мир, встречалась со многими людьми. Я была в отдаленных уголках мира, куда добраться можно было только на вертолете, в деревнях в Гималаях, в тибетских деревнях. Но я не хочу, чтобы дети мои дети узнали об этом.
Дайте мне общее представление. Какую бы мораль вы бы им привили? Если ваша дочь в 14 лет, которая еще не родилась… Нет, точно нет.
Когда бы вы ослабили свой надзор? В 18, 19 или вы будете бороться с этим, даже когда ей будет 22? Я сделала это, когда она бы вышла замуж.
Брак по расчету? Да, 100%! К счастью для меня, благодаря независимости я посмотрела на что похож мир и поняла, что в этом будет преимущество для моей дочери, она будет защищена.
Почему вы полагаете, что вы более сильная, чем ваша дочь, и что она будет более слабой, чем вы? Я не полагаю.
Если нет, то логически было бы предположить, что вам повезло и вы были защищены вашей семьей. Нет. За эти годы я стала работающей женщиной и я не хочу, чтобы моя дочь тоже работала.
Значит, вы не хотите, чтобы ваша дочь работала, потому что вы познали мир, а она не может быть такой же сильной… Я знаю, что она не будет такой же сильной, я не хотела бы, чтобы она испытала все это.
Итак, вы говорите, что сожалеете, о том, что вы не были замужем в 21 год? Вовсе нет.
Вы выйдите замуж? Я не знаю, может да, может, нет. Будучи в этой профессии так много лет, пережив хорошее и плохое, я бы не желала это для своей дочери. Я бы точно не хотела, чтобы она была в хинди фильмах. Поэтому я думаю, что лучшее для нее, чтобы выйти замуж, иметь семью и растить детей. Возможно, потому что я это не испытала.
Теперь мы знаем, что вы хотите быть диктатором и вы хотите управлять ее жизнью, после того, как вы закончите свой надзор, надзор перейдет к ее мужу и его семье? Я думаю о своей дочери, я не думаю о себе.
Почему? Потому что я очень счастлива тем, где я теперь. Нет, возможно, я думаю, что она не будет такой же сильной, как я.
Если вы думаете, что преуспели в жизни, которую вы действительно знаете, то вам, возможно, жаль, что вы не жили другой жизнью? У меня нет сожалений о своей жизни. Я только бы защищала своих детей, я не хотела бы выставлять их перед всякой ерундой, с которой я не сталкивалась в течение моей карьеры. Все очень просто.
Перед какой ерундой вы были выставлены, что решили защитить от этого свою дочь? Я бы не хотела, чтобы они вели общественную жизнь.
Включая интервью, как это? (Смеется) Да, я не хочу, чтобы мои дети вели какую-нибудь публичную жизнь, не только хинди фильмы, любую публичную жизнь, это то, что я думаю, женщина платит в такой стране, как Индия, особенно в хинди кино, где женщина носит ярлык глупой, немой и секс символом, такую высокую цену.
И все-таки интервью гораздо интереснее, чем просто повествование журналииста. Здесь мысли самого актера, а не то, в чем хотят уверить читателей журналисты. Хотя приврать слегонца все-равно можно... miraj пишет:
цитата:
Во что плохое вы не верите? Говорят, что Скорпион – это скорпион, у него есть жало и когда скорпиону причиняют вред, он ищет возможность отомстить. Я лично не такая, потому что я использую эту энергию в своих конструктивных целях, а не для того, что вредить другим. Я считаю, что никто не может навредить никому.
Вот уж точно! Скорее были желающие ей отомстить в чем-то, чем были выпады самой Зинат. miraj пишет:
цитата:
Моя мама вошла в комнату и ахнула. В школе она преподавала нам о небесах и аде, и она сказала мне: «Ты плохая девочка и если ты будешь и дальше вести себя так, то попадешь в ад». Я помню, что засыпая, я смотрела на эту стену и думала, я попаду в ад навсегда или нет? Это было слишком для мыслей маленького ребенка, но я ясно помню это.
А ведь мать оказалась в чем-то права! Ее жизнь частенько оказывалась сущим адом. Многое поражает в ней и откровенно шокирует. miraj пишет:
цитата:
я верю в человечество. Важно не причинять другим людям боль и у меня есть тенденция избегать негативных вещей.
В целом я с Зинат соглашусь. Но есть же допустимые границы, когда кто-то причиняет тебе боль, причем делает это целенаправленно. Не думаю, что стоит после удара по одной щеке подставлять другую...
В целом Зинат сама по себе достаточно спокойный человек, без особых агрессивных мыслей. Однако какая-то покорность судьбе меня лично несколько приводит в недоумение...
Отправлено: 29.07.09 00:11. Заголовок: SANTABNATA. COM 7..
SANTABNATA. COM 7'09
ШАТРУГХАН СИНХА: «СОНАКШИ НИКОГДА НЕ СДЕЛАЕТ НЕПРИЛИЧНУЮ РОЛЬ И НИКОГДА НЕ ПОДВЕДЕТ НАС»
Актер, ставший политиком, Шатругхан Синха будет теперь ухаживать за вчерашней красавицей Рекхой. Они снимаются вместе в зрелой истории любви «Aaj Fir Jeene Ki Tamanna Hai» режиссера Рамеша Тальвара. Синха искренне говорит о фильмах и политике.
О «Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai» Сопродюсер этого фильма моя жена Пунам Синха. Она соблазнила меня, пригласив Рекху, и я не смог отказаться. Мои поклонники скучали по моим фильмам, пока я в оппозиции, я могу выкроить время для фильмов.
О режиссере Рамеше Тальваре Если «Nishabd» не имел успеха в театральной кассе, это не значит, что Амитабх Баччан плохой актер. Рамеш – хороший режиссер, я работал с ним над пьесой под названием «Рati, patni aur woh» и зрителям она понравилась. Хиты и провалы не параметр того, чтобы судить способности человека.
Будущие проекты Я также работаю в фильме с Хемой Малини, который является романтической комедией.
О карьере своей дочери Сонакши Она снимается с Сальманом Ханом. В фильме хорошая сюжетная линия и у Сонакши сильная роль. Сонакши никогда не сделает неприличную роль и никогда не подведет нас.
О политике Я был первым отрицательным героем, чей приход был одобрен зрителями и я стал первым актером, кто стал членом кабинета министров. Я получил призвание благодаря фильмам, но я делал творческую и конструктивную работу, за которую меня всегда уважал народ. Все это было возможно только благодаря их поддержки и любви, которую я получал от них.
О Шекхаре Сумане Шекхар сказал: «Я никогда не буду бороться на выборах, если об этом попросит брат Шатругхан». Он становится слишком личным во время выборов. На что я ответил лишь однажды: «Он начал действовать, как обезьяна. Он хотел уничтожить других, но сам уничтожил себя».
О глобальном потеплении Я не очень сведущ в этой теме, но люди, которые говорят об этом ездят на АС машинах.
Отправлено: 30.10.09 02:51. Заголовок: АШОК КУМАР: ПЕРВАЯ С..
АШОК КУМАР: ПЕРВАЯ СУПЕРЗВЕЗДА
Во времена, когда звезды не ходили, окруженные обманом, Ашок Кумар господствовал в течение многих десятилетий, без машины гласности или интернета. У 2000-х есть ШРК, у 90-х был Амитабх и ШРК, у 80-х был Амитабх, у 70-х были Раджеш Кханна и Амитабх Баччан, у 60-х и 50-х были Дилип Кумар, Дев Ананд и Радж Капур, которые делили пространство с Дхармендрой, Шамми Капуром и Ранджендрой. Но никто не говорит о 30-х и 40-х. Исследуем человека, который управлял театральными кассами в течение этих десятилетий, и продолжал господствовать, как характерный актер десятилетия, все это Ашок Кумар, чей огромный вклад в хинди кино, необъяснимо, незамечен. Родился Кумудлал Сангули в Бхагалпуре (Бихар) 13 октярбря 1911 года, Ашок Кумар был продуктом Президентского Колледжа, в Калькутте. В 1936 году Гангули работал помощником в лаборатории «Bombay Talkies», когда ведущий герой Jeeran ~`al ya тайно сбежал с актрисой Девикой Рани. Химаншу Рай из «Bombay Talkies», важный человек принял смелое решение заменить героя на Гангули в «feewn Naaya» за 11 часов до съемок, таким образом, готовя почву для великолепной карьеры, которая продлилась почти шесть десятилетий. Этот новый актер был законодателем моды – он продвинулся далеко вперед от неестественного театрального стиля и ввел естественный стиль игры. Этот молодой человек, как оказалось, был удачей для Химаншу Рая. Недавно переименованный Ашок Кумар получил хороший прием с «feevara Naaya» и фильм стал хитом. Это было только началом таланта, который покорил театральную кассу и зрителей. Успех фильма сопровождался шестью последовательными хитами, т.к. «Achhut Kanya», «Savitri» и «Izzat», который катапультировали актера к мегаславе. «Achhut Kanya» в особенности выделяется песня «Main ban ka panchhi..» с Ашоком и Девикой Рани является свежей и привлекательной даже сегодня. В 1940 на серебряном юбилее «Band{pan» в Лахоре, Ашок Кумар получил приглашение в кинотеатр «Nishat» . Среди многочисленной толпы был Дев Ананд, который хотел получить автограф от своего кумира, но напрасно. Бег мечты суперзвезды продолжался. В 1943 году Ашок побил все рекорды с «Kirmat», который стал самым успешным хинди фильмом до 1975 года, когда вышел «Sholay»! Это была его первая отрицательная роль. Как только он стал огромной звездой, он получил долю престижного «Bombay Talkies», где он запустил несколько актеров, включая Дилипа Кумара и Дева Ананда. Он подписал Дева Ананда для «Ziddi», в то время, как последний боролся за этот хит. Фильм имел успех в театральных кассах и принес в 1948 году известность Деву Ананду, которая была подтверждена в фильме Гуру Датта «Baazi». Ашок Кумар продолжал свое бесспорное господство в 40-х. «Basdhan» (1940), «Anjan and Jhoola» (1941), «Kismet» (1943), Chat "al Re Naujasa)an (1944), «Humayun» (1945), «Shikari» (1946), «Swan» (1947), «Padmin»i (1948) и «Mahal» в 1949 были хитами этого монстра. В то время как Дилип Кумар, Дев Ананд и Радж Капур показались, как новые звезды на горизонте, Ашок Кумар продолжал быть устойчивым с очень устойчивыми хитами на протяжении всех 50-х. «Sangram» и «Samadhi» в 1950 с его любимой актрисой Налини Ja}были супер успешными, в последнем Ашок сыграл борца за свободу. Он разделил актерские почести с Дилипом Кумаром в «Deedar” (1951) и в том же году сделал «Afsana» для Б.Р. Чопры, в котором сыграл двойную роль. Этот фильм был позже переснят с Дилипом, как «Dastaan», который потерпел неудачу. В 1952, «Betaab» Ашока и «Nau Bahar» имели успех, в то время как в 1953 он работал в адаптации классики Сарата Чандры «Parineeta» Бимала Роя, с Миной Кумари, в котором он сделал превосходную работу. «Bombay Talkies» закрываются в 1954. «Baadbaan» был лебединой песней с Ашоком и Девом Анандом в главных ролях. Это было сделано, чтобы помочь рабочим студии и все звезды работали бесплатно. В тот же год был выпущен «Naa.Z», который снимался за границей. В 1955, Ашок Кумар и Мина Кумари удивили зрителей своей восхитительной комедией в «Bandirh». После того, как зрители упивались «Bhai Bhai» (1956), Ашок Кумар объединился со своим братом Кишором, они также взяли Анупа Кумара с Мадхубалой, чтобы создать «Chalti Ka Naam Gaad» (1958), незабываемую комедию, показавших братьев Гангули. Известные фильмы Ашока в 60-х включают «Kanoon» (1960) драма без песен, «Aarti» с Миной Кумари и «Burma Road» (1962). В 1963, он еще раз объединился с Бималом Роем для «Bandini», который оказался вехой в его карьере. Он сделал этот фильм, не смотря на напряженные отношения со знаменитым режиссером, и сделал великолепную работу. Его небольшая роль в «Ye Raaste Hain Pjar Ke» была самым знаменитым аспектом фильма, конечно, кроме красавицы Лилы Найду. Другой партнершей, которая дополняла его высоту, как актера была Мина Кумари и их дуэт творил чудеса в «Bena,-ir», «Chitralekha» (оба 1964) и «Bheegi Karat» (1965). Вместо того чтобы уменьшить его талант, возраст только усиливал его возможности. Ашок Кумар прогрессировал. «Mamta» (1966) с Сучитрой Сен, «Bahu Begam» (1967) с Миной Кумари, и «Jewel Thief» (1967) сделали его иконой в глазах молодых одаренных режиссеров. Они приглашают его в свои фильмы и таким образом, он переключался на разнообразные роли. Хотя эти фильмы не занимали у него много времени, он сделал нишу для себя, которую не мог занять ни один актер. Процесс начался с «Aashinvad» Ритикеша Мукерджи (1968) in which his rap number (of course they didn't call it that in those days) `Rail gaadi chhookk chhook' became a rage with kids. Действительно вечнозеленый неутомимый актер продолжал приводить в восторг его поклонников в 70-е, также как в 80-е, в таких фильмах, как «PakeeZah»(1971), «Victoria No 203» (1972), «Chhoti Si Baat» (1975), «Mili” (1975), «Ajun Pandit «(1976), «Anurodh» (1977), «Safed Jhoot» (1977), «Khatta Meetha» (1977), «Khubsoorat» (1980), «Shaukeen» (1982), «Mahaan» (1983) и «Duniya» (1984), вот только некоторые из них. Ашок Кумар был человеком бесчисленных талантов. Он также был талантливым художником. Его радушный нрав помог продвинуться в индустрии и утвердиться многочисленным актерам и режиссерам. Его безграничная энергия приводила его работу к успеху и в 80-е. Его роль рассказчика на ТВ в сериале «Hum Logis» помнят до сих пор, так же как и его образ Бахадура. Его последним фильмом был «Aankhon Mein Tum Ho» в 1997. Он умер в возрасте 90 лет в Мумбаи 10 декабря 2001 года.
Отправлено: 30.10.09 08:33. Заголовок: miraj пишет: Но ни..
miraj пишет:
цитата:
Но никто не говорит о 30-х и 40-х.
Что то я и не думала, что он такой старый!!! miraj пишет:
цитата:
В 1940 на серебряном юбилее «Band{pan» в Лахоре, Ашок Кумар получил приглашение в кинотеатр «Nishat» . Среди многочисленной толпы был Дев Ананд, который хотел получить автограф от своего кумира, но напрасно.
Прям перед глазами кадр из "ОШО" как Шах подпрыгивает! Наверняка, тогда еще никто не знавший Дева и не думал, что совсем скоро и Дев будет также царственно раздавать афтографы.
Отправлено: 31.10.09 03:02. Заголовок: Гита пишет: Что то ..
Гита пишет:
цитата:
Что то я и не думала, что он такой старый!!!
Да уж, мы то его помним, где он еще в довольно приличной форме в фильмах. Все-таки кино сильная вещь, сохраняет наших любимцев вечно молодыми и энергичными. [взломанный сайт]
Отправлено: 04.11.09 14:22. Заголовок: miraj пишет: В 1940..
miraj пишет:
цитата:
В 1940 на серебряном юбилее «Band{pan» в Лахоре, Ашок Кумар получил приглашение в кинотеатр «Nishat» . Среди многочисленной толпы был Дев Ананд, который хотел получить автограф от своего кумира, но напрасно.
[взломанный сайт] Прокатили Девчика, так ему сучонку и надо
Спасибо Мирчик, с интересом прочитала. [взломанный сайт]
Умер ветеран индийского кино Суджит Кумар (Sujit Kumar) (актёр и продюссер), который работал во многих фильмах на хинди.
75-летний актёр страдал от рака. [взломанный сайт] Он был известным продюсером многих мега-фильмов, таких, как «Khel » («Игра», с Анилом Капуром и Мадхури Дикшит в главных ролях, а сам Суджит исполнял в этом фильме роль священнослужителя), «Champion» ( в гл. ролях Санни Деол и Маниша Койрала), «Aetbaar» ( с Амитабхом Баччаном, Джоном Абрахамом и Бипашей Басу в гл. ролях) Суджит Кумар был замечен во многих фильмах на второстепенных ролях, в которых главные роли исполняли Раджеш Кханна («Aradhana» (, «Haathi Mere Saathi», «Amar Prem», «Mehbooba»,« Roti»), Амитабх Баччан («The Great Gambler», «Adalat») и Дхармендра («Jugnu», «Dharamveer», «Charas», «Dream Girl»).
Суджит Кумар был одним из самых востребованных и уважаемых актёров характерного жанра в Болливуде. Он снялся в 150 фильмов на хинди и более чем в 20-ти фильмах Bhojpuri
ВОТ ЗДЕСЬ можно глянуть список фильмов, в которых он снимался.
Среди всех его ролей наиболее известная была роль шпиона фильме «Aankein» (1968г).
Церемония прощания с Суджитом Кумаром состоятся завтра, 8 февраля 2010., в Мумбае. click here
Отправлено: 06.02.10 14:44. Заголовок: Дафна пишет: Умер в..
Дафна пишет:
цитата:
Умер ветеран индийского кино Суджит Кумар
Елки-палки, уходят ветераны, вот особо внимания на него ни обращала, хотя видела его во многих фильмах, в основном в мелко-злодейских ролях, или в характерных, но сейчас все же грустно отчего-то. а запомнила я его по фильмам Мститель с Риши Капуром, «Вечная сказка любви», «Богатство и бедность», «Как три мушкетера» - он из тех «незаметных» актеров, которые придавали фильмам колорит как тот же Сатьен Каппу, которого я обожаю. Мир его праху.
Отправлено: 06.02.10 14:51. Заголовок: Ashanti пишет: вот ..
Ashanti пишет:
цитата:
вот особо внимания на него ни обращала, хотя видела его во многих фильмах
Вот и так же! А сейчас припоминаю, что он во стольких фильмах снимался-то ! А какие хорошие фильмы продюсировал! [взломанный сайт] [взломанный сайт] Я его только за «KHEL» с Мадс и Анилом готова расцеловать!!! [взломанный сайт] Собственно, благодяря этому фильму я и вышла сегодня на эту печальную новость.
Отправлено: 06.02.10 15:01. Заголовок: Дафна пишет: А каки..
Дафна пишет:
цитата:
А какие хорошие фильмы продюсировал!
Это да, с этим согласна полностью, дааа стареют, уходят многие Пранчик вон жив но прикован к коляске, недавно Дилип Кумар был в коматозном состоянии, но выкарабкался, слава Богу, один Дев вечнозеленый млин...
посвящается неопознанной актрисе в теме “Я вас помню, я вас знаю!-2”
Лалита Павар: «Всё было не зря!»
Творческий путь актрисы Лалиты Павар занимает немалый срок. 55 лет отдала она индийскому кинематографу. Она начала сниматься в немом и с успехом продолжила свою карьеру в звуковом кино. Лалита до сих пор творчески активна, что встречается довольно редко. Лалита была целым явлением в кино. Её игра никого не оставляла равнодушным, а её присутствие в кадре зритель всегда остро чувствовал, будь то злобная свекровь, несущая хаос в семью, или преданная правительница с золотым сердцем. Лалита Павар в сущности являет собой живой пример человека преданного работе. Действительно, такая сосредоточенность необычна в своём роде. Можно смело сказать, что она всегда была настоящим профессионалом.
* * * “Я начала сниматься давно, в 1928 году, когда я ещё была совсем ребенок. Я и мой брат Шантарам поехали вместе с отцом по делам в город Пуни. Там я впервые посмотрела немое кино. Его показывали в кинотеатре Арьян. Вместо диалогов, зрителям приходилось, зачастую громко вслух, читать надписи, которые появлялись на экране. Несколько человек с музыкальными инструментами сидели неподалеку от сцены и в наиболее острые моменты играли музыку. Всё это было мне в диковинку, потому что ничего подобного в своей жизни я не видела, кроме нашей деревни Рамлила с её обитателями. После окончания сеанса, я хотела узнать кто были эти люди, зашла за экран, но к моему изумлению там никого не оказалось. Я увидела прожекториста и спросила кто были эти немые люди. Он объяснил и рассказал нам о кинокомпании Арьян, которая находилась у подножия храма Парвати в Пуни. Мы с братом решили пойти туда и нам удалось попасть на так называемую студию, которая состояла из многочисленных колонн и белой матерчатой крыши. Павильон также был из холста, стены, окна и двери были нарисованы. В павильоне было немного мебели. Снимали днём при помощи рефлекторов. Режиссером был Нанасахиб Сарпотдар, который также был партнером студии. Он заметил нас и спросил не хотим ли мы сниматься в кино. Затем он говорил с отцом. Отец согласился и я начала сниматься на детских ролях, получая за это зарплату 18 рупий в месяц, а мой брат зарабатывал семь.
Я снялась в двадцати фильмах на киностудии Арьян. Позже, в 1930 году, Губби Вирна, владелец драматической школы, основал свою киностудию в Бангалоре. Я снялась в его первом фильме “Песня жизни”, а затем вернулась в Пуни и работала с режиссером Шьямсундер Агарвалом в фильме “Храбрые сердца”. Затем Шираз Али Хаким создаёт свою киностудию и предлагает мне роль в своём первом фильме “Любимый ангел”. Я также работала у Чандра Рао Кадам в фильмах “Благородный друг”, “Чудесный клад” и “Возлюбленный муж”. Затем я выпустила свой собственный фильм “Kailas” в партнерстве с Ганпат Бакром, актером из Колхапура. Я играла главную героиню, роковую женщину и мать.
Это всё были немые фильмы. Вскоре началась эра звукового кино. Первый мой звуковой фильм вышел в 1935 году и назывался “Himmat-e-Marda”. Все песни в фильме я исполняла сама. Так было положено. В 1936 году я выпустила свой фильм “Duniya Kya Hai” по роману Толстого “Воскресение”. Фильм имел большой успех. Моя игра была высоко оценена. С тех пор за мной закрепилась репутация драматической актрисы и главной героини. Как главная героиня я сыграла в ряде фильмов, таких как “Netaji Palkar” и “Amrit”. К сожалению скоро произошел один случай и мои дни как главной героини были сочтены.
На съёмках одного фильма по сценарию мой партнер должен был ударить меня. Этот человек испытывал ко мне неприязнь и ударил меня по лицу с такой силой, что я упала. Мышцы лица были парализованы. В результате кадр вышел прекрасно, как и требовалось, но лицо моё было изуродовано, а зрение нарушено. После этого случая я четыре года я лечилась и была без работы. Это было очень тяжелое время, но я пережила кризис. Несмотря на лечение, неподвижность одной половины лица оставалась. Я знала, что с таким лицом больше не смогу играть главные роли. Тогда я решила играть всё, что мне предложат.
Первая картина, который я сыграла после перерыва был юбилейный фильм “Grihasti”. Фильм имел успех, а я получила награду за свою роль. С тех пор предложения играть характерные роли хлынули потоком. Мне было не важно главная я героиня или нет. Главным было умение играть. И это я старалась показать в более чем 500 фильмах, начиная с 1928 года. Моё единственное обязательство перед миром моя работа. Неважно, большую роль или маленький эпизод, как в фильме “Господин 420”, я всегда старалась играть хорошо.
Люди говорили, что я играю только типичных мегер, но я так не считаю. Если режиссер хочет показать мой характер в таком виде, я ничего не могу поделать. Я верю в разносторонность. Это правда, что замечаются в основном мои громкие агрессивные роли. Но в фильмах “Профессор”, “Anari” и “Mem didi” у меня были важные значительные роли. Высокою оценку получила моя роль миссис Деса и в фильме “Anari”. Я получила награду киноакадемии за эту роль и даже сегодня люди при просмотре не могут сдержать слез.
Я никогда не добивалась ролей, я считала, что если судьбе будет угодно, они меня найдут. Самое страшное для актрисы это физически потерять лицо. Я пережила этот критический момент. В моей карьере были сложные этапы, но это только придало мне больше сил. Я необразованный человек. Я выросла в бедной семье. Но мне все равно. Моим университетом была жизнь, мой пратический опыт и поэтому я никогда не считала себя ниже тех, кто читал Шекспира и других великих авторов. Возможно недостаток образования не дал мне окунуться в беспокойную светскую жизнь. Но с другой стороны, у меня никогда не было времени для вечеринок и друзей. Я всегда работала и ничто не могло помешать мне.
Сегодня, оглядываясь в прошлое, я чувствую что всё было не зря! Немногим, как мне выпала честь работать в киноиндустрии на протяжении 55 лет. Мне повезло работать с замечательными людьми, такими великими режиссерами как В. Шантарам, Амья Чакраворти и Радж Капур. Я многому у них научилась. Более того, люди признали и оценили мою работу. Я не жалею, что посвятила свою жизнь кино. Всевышний сполна наградил меня за это. Одного только прошу, чтобы были силы идти дальше.
А какого года это интервью? Лалита ведь умерла в 1998 году.
Sonia пишет:
цитата:
Затем я выпустила свой собственный фильм “Kailas”
Sonia пишет:
цитата:
Первый мой звуковой фильм вышел в 1935 году и назывался “Himmat-e-Marda”. Все песни в фильме я исполняла сама.
Ни чё себе! [взломанный сайт] Сама снимает, сама поёт, сама играет! Просто браво! [взломанный сайт] Sonia пишет:
цитата:
Этот человек испытывал ко мне неприязнь и ударил меня по лицу с такой силой, что я упала.
А ему это сошло с рук? [взломанный сайт]
Sonia пишет:
цитата:
К сожалению скоро произошел один случай и мои дни как главной героини были сочтены. На съёмках одного фильма по сценарию мой партнер должен был ударить меня. Этот человек испытывал ко мне неприязнь и ударил меня по лицу с такой силой, что я упала. Мышцы лица были парализованы. В результате кадр вышел прекрасно, как и требовалось, но лицо моё было изуродовано, а зрение нарушено
Теперь, конечно, понятно, почему во всех фильмах (которые я видела с Лалитой) лицо её героинь было слегка перекошено, а один глаз всегда прищурин. Значит, из-за травмы. [взломанный сайт] А я уже решила, что это экранный имидж у неё такой.
Sonia пишет:
цитата:
Тогда я решила играть всё, что мне предложат.
Прекрасное решение! Этот поступок лишний раз доказал сильный характер этой актрисы: от королевы киноэкрана до любых предлагаемых ролей, но при этом не прекращая создавать на экране образы женщин, не сломленных никакими невзгодами судьбы.
Sonia пишет:
цитата:
И это я старалась показать в более чем 500 фильмах, начиная с 1928 года.
Интересно, есть ли фанаты, которым удалось увидеть (не говоря уже о том, что бы собрать) ВСЕ её фильмы? [взломанный сайт]
Sonia пишет:
цитата:
Самое страшное для актрисы это физически потерять лицо. Я пережила этот критический момент.
Зинат Аман тоже. [взломанный сайт]
Sonia пишет:
цитата:
Я необразованный человек. Я выросла в бедной семье. Но мне все равно. Моим университетом была жизнь, мой пратический опыт и поэтому я никогда не считала себя ниже тех, кто читал Шекспира и других великих авторов. Возможно недостаток образования не дал мне окунуться в беспокойную светскую жизнь. Но с другой стороны, у меня никогда не было времени для вечеринок и друзей. Я всегда работала и ничто не могло помешать мне.
Восхищаюсь! [взломанный сайт]
Sonia , Аня, большое спасибо за материал и перевод, было очень интересно узнать об этой актрисе!
Отправлено: 16.04.10 02:01. Заголовок: Дафна пишет: А каког..
Дафна пишет:
цитата:
А какого года это интервью? Лалита ведь умерла в 1998 году.
Если она начла сниматься в 28 году, то 55 лет её деятельности в кино выпадает на 1982-83 год, а вот здесь пишут, что Лалита снималась почти до самой смерти и последний её фильм «Bhai» вышел в 1997 году, в нём она сыграла бабушку Пуджы Батры и мать Ома Пури.
Я не знала, что Лалита было её экранное имя, а настояще её имя Амба Лакшман Рао Сагун, а родилась она 18 апреля 1916 года. Несмотря на то, что семья не была бедной, её отец торговал шелком и хлопком, в школу она не ходила, так как тогда было принято, что девочки были только помощницами в семье, пишут, что она научилась читать и писать, когда начала сниматься в кино.
Дафна пишет:
цитата:
А ему это сошло с рук?
может и не сошло, на википедии написано, что актер, [который её ударил] (Bhagwan Dada) умер нищим и почти все друзья оставили его [взломанный сайт]
Есть похожая, но немного другая версия о том как произошел этот несчастный случай с Лалитой. Согласно последнему интервью с ней, сделанному незадолго до её смерти, это случилось на съёмках фильма “Nek Dost”, который снимал Г.П. Павар, за которого Лалита потом вышла замуж. Кто-то познакомил её с актером Bhagwan Dada, который попросил её помочь ему получить роль в фильме. Лалита обратилась с этой просьбой к продюссерам и ему была обещана роль в её следующем фильме.
По словам Лалиты: «На следующий день нам предстояло снимать сцену, где Bhagwan должен был сильно ударить меня, что он и сделал. В следующее мгновение у меня из уха пошла кровь. Чандра Рао Кадам, ведущий актер фильма, срочно послал за доктором. Доктор поставил мне ошибочный укол. В результате укола у меня развилась аллергия и состояние моё только ухудшилось. Левая сторона лица была парализована и был сильно поражен левый глаз. Три года я лечилась, но лечение не дало никаких результатов. Моё лицо оставалось обезображенным. Доктор советовал мне судиться с киностудией. Я не стала этого делать. Но они отстранили меня от съёмок в фильме “Jungle Azadi” и прекратили со мной контракт. После трех лет никто не хотел брать меня на ведущие роли, поэтому в возрасте 25 лет мне пришлось играть характерные роли».
Дафна пишет:
цитата:
Прекрасное решение! Этот поступок лишний раз доказал сильный характер этой актрисы: от королевы киноэкрана до любых предлагаемых ролей, но при этом не прекращая создавать на экране образы женщин, не сломленных никакими невзгодами судьбы.
но я бы её никогда не узнала на ранних гламурных фото[взломанный сайт]
Дафна пишет:
цитата:
Интересно, есть ли фанаты, которым удалось увидеть (не говоря уже о том, что бы собрать) ВСЕ её фильмы?
говорят за семьдесят лет в кино она снялась в около семистах фильмах, если по фильму в день смотреть, на просмотр всех уйдет почти два года [взломанный сайт]
Дафна Гита спасибо, что прочитали мне и самой было интересно больше узнать об этой актрисе
Отправлено: 20.09.10 22:02. Заголовок: ЗИНАТ АМАН «ОТ А ДО ..
ЗИНАТ АМАН «ОТ А ДО Я»
Хорошо известный актер, славящийся своими париками и остротами, увидел Зинат Аман в конце 1960-х и спонтанно назвал ее lamba khamba (высокой колонной). Он не знал, что его слова окажутся удивительно пророческими. Высокая актриса с западной внешностью продолжала революционно менять концепцию женщины-звезды индийского кино, став одной из колонн (вместе с актрисами художественного кино, такими как Шабана Азми и Смита Патиль) кинематографа 1970-х. Она помогла ввести новую, бодрую героиню.
Знойная Зинат приятно отличалась от тогдашних королев. Синонимом имени Зинат считают такие слова, как “пикантная” и “изюминка”, у нее был акцент школьницы из женского монастыря и склонность к открытой одежде (она могла бы посоревноваться с Джиной Лоллобриджидой в битве за восхищенные вздохи на приеме в честь начала съемок Shalimar).
Другие актрисы носили кружева, тяжелые украшения, чтобы дополнить элегантные сари, но Аман распускала свои шелковистые волосы (фигурально и буквально) и вдевала серьги в виде колец (так небрежно) в дополнение к самым минимальным мини (так сексуально).
К счастью, разница состояла не только во внешнем виде. В то время, когда актрисы делали реверансы своим экранным мужьям и возлюбленным, Зинат осмеливалась ввязываться в схватку за нетрадиционные роли – она была оппортунистом. Она бросала безработных возлюбленных ради миллионеров (“Хлеб насущный” - Roti Kapda Aur Makaan); она была амбициозной девушкой, решившейся сделать аборт, чтобы продолжать карьеру (Ajnabee); счастливой лгуньей (Manoranjan), разочарованной хиппи, прожигающей жизнь при помощи dum (Hare Rama Hare Krishna); девушкой, влюбившейся в давнего любовника матери (Prem Shastra); женщиной, вышедшей замуж за калеку и вовлеченной во внебрачную связь (Dhund).
Она была достаточно умна, чтобы разбавлять эти роли традиционными фильмами (Chori Mera Kaam, Chhaila Babu, Dostana, Lawaris), что позволяло ей пользоваться популярностью дистрибьюторов на протяжении добрых 14 лет.
Чтобы изучить историю Зинат Аман от А до Я, стоит начать с неописательной роли в фильме O.П. Ральхана Hulchul (1971). Проучившись в Лос-Анджелесе, Зинат - эта Мисс Азия и успешная модель, чей отец Аман был автором сценариев, пришла в кино с тепловатым триллером Hulchul. Заблистать она не сумела. Hungama (1971) – из серии гэгов и маскарада, тоже ничего ей не принес.
Как бы там ни было, ошибка актрисы Захиды изменила весь курс жизни Аман. Дэв Ананд предложил Захиде, своей второй партнерши по фильму Prem Pujari, роль сестры в Hare Rama Krishna (1972). Упустив из виду тот факт, что роль эта красной нитью проходила через весь фильм, Захида сказала, что хочет быть главной героиней (которую уже играла Мумтаз), и отклонила предложение. Зинат взяли в последнюю минуту.
Когда Hare Rama вышел на экраны, Зинат, которой сам Р.Д. Барман помог войти в транс в песне Dum maro dum, просто потрясла зрителей в роли Джанис – распутницы с грустными глазами и с обломком (?) королевского размера на плечах. Наверное, это была самая чистая, наименее аффективная и самая эффективная роль Зинат.
Баннер Navketan и прочие продюсеры были под впечатлением от драйва Дэва и Зинат. Пара Дэв-Зинат повторялась в шести фильмах: Heera Panna (1973), Ishq Ishq Ishq (1974), Prem Shastra (1974), Warrant (1975), Darling Darling (1977), Kalabaaz (1977). Кроме Warrant, ни один не принес кассового успеха.
Зинат – настоящий трудолюбивый профессионал с установкой “пойди и возьми”, она нашла свой успех с другими партнерами и под другими баннерами. Пусть в курятнике правила Хема Малини, но большие имена, такие как Б.Р. Чопра, Насир Хуссейн, Шакти Саманта, Манодж Кумар, Манмохан Десаи спешили подписать контракт с Зинат.
Ее большая надежда – обширно разрекламированный в 70-х годах фильм Раджа Капура “Истина, любовь и красота” - Satyam Shivam Sundaram (1978), собрал не так уж много. Она игриво предстала перед Капурами в виде обоженной девушки и сумела получить одобрение и страстно желаемую роль.
Но фильм оказался из тех, про которые говорят “тело без души”. Забавно, если учесть, что он как раз и говорит о превосходстве души над телом. Но Капур предпочел продемонстрировать сексуальную привлекательность Зинат. И Капур, и Аман вынуждены были отбиваться от укусов критиков.
Шикарный шанс Зинат пробраться в Голливуд – Кришна Шах задумал Shalimar (1978), в который вовлек международные имена, такие как Рекс Харрисон и Сильвия Миллс, - оказался чепухой с плохим сценарием.
Rediff 12’02 Динеш Рахеджа Перевод с английского: Jyoti
Довольно смешная статья, которой уже почти 20 лет (1986г.)
Что не поделили Рати и Мандакини? «Это было похоже на драку двух обезьян...»
Невероятный шум подняло сообщение в “Дели ньюс” о безобразной ссоре двух актрис во время работы над съемками фильма “Sadhna Puri”. Говорит режиссер:
- Я думал, что передо мною не признанные бейби-стар, а две обезьяны, не поделившие банана. Все началось с того, что Мандакини случайно или намеренно наступила Рати на ногу. Та взбесилась и без того нервозная своими нарядами. Мандакини обозвала Рати, вследствие чего последняя вцепилась ей в волосы и приказала снимать Мандакини лохматой и с ужасным лицом.
Я не верил своим глазам, настолько ужасно было все происходящее, и, кроме того, оно выходило за рамки приличного поведения...
В результате этого происшествия контракт потерял свою силу. Актрисы разбежались, а режиссер занят поисками новых героинь.
Невероятный шум подняло сообщение в “Дели ньюс” о безобразной ссоре двух актрис во время работы над съемками фильма “Sadhna Puri”. Говорит режиссер:
- Я думал, что передо мною не признанные бейби-стар, а две обезьяны, не поделившие банана. Все началось с того, что Мандакини случайно или намеренно наступила Рати на ногу. Та взбесилась и без того нервозная своими нарядами. Мандакини обозвала Рати, вследствие чего последняя вцепилась ей в волосы и приказала снимать Мандакини лохматой и с ужасным лицом.
Я так понимаю это пиар ход, чтобы внимание к фильму привлечь. В итоге, кто про фильм вообще знает?
Отправлено: 05.10.10 18:52. Заголовок: Звезда Мандакини сно..
Звезда Мандакини снова на экране?....
Это уже в прошлом”, - говорит Мандакини о своей связи с мафиози Даудом Ибрагимом и добавляет, что ее раздражает необходимость исправлять свой имидж, делая подобные публичные заявления практически ежегодно.
Болливуд всегда готов дать второй шанс. Несмотря на то, что звезда популярных в СССР мелодрам "Ганг, твои воды замутились", "Танцуй, танцуй", "Коммандос" держалась в стороне от мира кино двадцать лет, в сердце она всегда оставалась актрисой. В интервью журналу "Stardust" она призналась, что ее прошлое теперь далеко позади. Она планирует возвращение в кино с фильмом "Потерянная страна / The Lost Country", где выступит в качестве продюсера и режиссера вместе с мужем Кагьюром Римпоче.
Предлагаем вашему вниманию выдержки из интервью:
О связи с Даудом Ибрагимом:
"Я хочу, чтобы люди перестали связывать мое имя с Даудом и вообще вспоминать о том грустном эпизоде моей жизни. Теперь это в прошлом. Мне очень обидно от того, что СМИ до сих пор стараются наживиться на моем имени и постоянно раздувают вокруг него скандал. Я уже все объяснила в свое время. Но с течением времени это начинает раздражать".
О том, как ее семья помогла ей пережить те трудные времена в жизни:
"Они помогли мне забыть о том, что меня по-настоящему беспокоило в тот момент. В этом заслуга лишь моей семьи. Я была очень подавлена в то время, потому что все случилось так быстро, что я и подумать толком не могла. Потом я привыкла и приспособилась жить под этим давлением".
О своем муже Кагьюре Римпоче:
"Мой муж был монахом большую часть своей жизни до того, как мы поженились. Он последователь Далай Ламы и всегда выступал в поддержку независимости Тибета. Мы долгое время работали над нашим фильмом "Потерянная страна / The Lost Country". Но это не намеренная попытка показать себя хорошей, чтобы вернуться в кинематограф. Я по-прежнему домохозяйка и занимаюсь своими детьми.
О возвращении в кино в качестве актрисы:
"Не знаю, но если я действительно решу снова сниматься, то наверняка у меня получится".
Об эпизоде в дебютном фильме "Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili" с промокшим белым сари:
"Я никогда не буду сожалеть о той сцене в Ram Teri Ganga Maili. Зрители и мои поклонники запомнили меня, благодаря этому эпизоду. Некоторые вспоминают меня добрым словом, другие посмеиваются. Но я довольна тем, что я, по крайней мере, нравлюсь им в этом образе. Мне повезло работать с лучшим кинодеятелем того времени – мистером Раджем Капуром".
Шабана Азми, дочь известного поэта Кайфи Азми и талантливой актрисы Шаукат Азми, по окончании школы поступила на актерский факультет Института кино и телевидения Индии. Ее творческий путь начал¬ся в 1974 году, когда режиссер Шьям Бенегал пригласил Ш. Азми на главную роль в фильме "Росток". Сегодня Шабана Азми одна из популярнейших актрис и с успехом снимается как в чисто коммерческих картинах, так и в фильмах "новой волны". Она исполняла ведущие роли в таких нашумевших работах, как "Небольшая неверность", "Амар, Акбар и Антони", "Непокой", "Почему сердится Альберт Пинто"; кроме того, снималась во многих фильмах Ш. Бенегала. В последнее время эта талантливая и умная актриса стремится играть в фильмах, правдиво и ярко отображающих чаяния индийских женщин.
В.: Как вы пришли в кинематограф? Чем вы занимались до этого? Ш. А.: Я выросла в семье, где мать — актриса театра, а отец — известный поэт и киносценарист. Я с детства выступала в театре. Правда, это было для меня больше забавой, и свое актерство я всерьез не воспринимала. Но увлечение театром оказалось серьезнее, чем я думала, и, окончив школу, я решила поступать в Институт кино и телевидения в Пуне, лелея мечту вернуться на сцену. Тогда я не предполагала, что окажусь в кино. Когда начала учиться в институте, кино захлестнуло меня — еще до окончания учебы я уже снялась в фильме Шьяма Бенегала "Росток". Вот так я и пришла в кинематограф. В.: В институте вы учились настоящему актерскому искусству, учились играть в кино. Когда вы столкнулись с миром коммерческого кино, вам, наверное, трудно пришлось? Ш. А.: Да, очень трудно. С другой стороны, для меня это был вызов. Я очень рано стала сниматься в коммерческих фильмах. После "Ростка" меня сразу же пригласили сыграть в фильме "Безумная" и во многих других картинах. Во время съемок фильма "Росток" я поняла, что хочу сниматься также и в реалистических кинокартинах. Все вокруг говорили: "Какая прекрасная актриса. Она просто великолепна. Но она не для коммерческого кино, долго не удержится". Я восприняла это как вызов. Я не желала ограничивать свое творчество какими бы то ни было рамками. Начав работать в коммерческих фильмах, я поняла, насколько здесь все сложнее и напряженнее. Всем хорошо известно, как в коммерческих фильмах обращаются со сценариями; а эти надуманные сюжеты фильмов бомбейского производства, не имеющих ничего общего с той действительностью, в которой мы с вами живем, — вы понимаете, о чем я говорю. Или взять, например, потогонную систему съемок, да и многое другое. Но успех вскружил мне голову. Мне вскружили голову большие деньги и популярность. Правда, меня уже стали признавать актрисой в кругах как коммерческого, так и реалистического кинематографа. Недавно я задалась вопросом — этого ли я добивалась, к этому ли стремилась. И поняла, что нет. Сейчас я достигла такого этапа в творчестве, когда наотрез отказываюсь играть несуразные сцены, которыми изобилуют фильмы на хинди, без содержания и мыслей, где актриса как декорация появляется в кадре с главным героем. Сейчас я отказываюсь сниматься в таких ролях. В.: Каким ролям вы отдаете предпочтение и много ли их? Ш. А.: Я сейчас в некотором замешательстве. Видите ли, долгое время я наивно полагала, что у актера не должно быть своих принципов, что он не должен ставить под сомнение достоверность снимаемого эпизода или сцены. Теперь, когда у меня появляется свое видение и понимание образа, мне трудно создавать персонаж, отличный от того, который видится мне. В.: Тогда как же вами может руководить режиссер, у которого нет определенной идеи, не понимающий духа кино, с которым вы работаете не на "одной волне"? Ш. А.: Позиция, о которой я говорила выше, у меня стала вырабатываться недавно, после семи лет работы в кино. Не буду утверждать, что эти мысли и настроения появились с самого начала моей карьеры в кинематографе. С такими родителями, как у меня, я должна была быть более принципиальной. Но я не была такой. Сейчас у меня уже есть убеждения. Сегодня сниматься в чисто коммерческом фильме — против моих принципов, но четыре года тому назад я так не рассуждала. В.: С самого начала вы снимались в фильмах двух направлений. Вам, наверное, было трудно приспособиться — из одной среды попадать в совершенно иное окружение. Ш. А.: Да, конечно, но я многое и почерпнула. Когда я снималась в фильмах, которые мы называем реалистическими, во мне признали актрису. Без ложной скромности могу утверждать, что внесла свою лепту в становление реалистических фильмов. Должна сказать, что усилиями одного человека эту борьбу не выиграть. Я всегда считала, что это должно быть движением, и, насколько я могу судить, сегодня так оно и есть. К этому движению примыкают, например, Насируддин Шах, Смита Патиль, Амриш Пури в определенной мере Дипти Наваль и другие. В.: Реалистический фильм с участием кинозвезды легче реализовать на кинорынке. Ш. А.: Разумеется. У Шабаны Азми много поклонников, и они пойдут смотреть любой фильм с ее участием. Иначе бы на такой фильм, как "Почему сердится Альберт Пинто", люди не пошли. Но, зная, что в фильме участвуют и Насируддин Шах, и Шабана Азми, о которых им кое-что известно, люди идут на него. Для них фильм представляет интерес:"Посмотрим, что они там придумали на сей раз". В.: Не кажется ли вам, что наша кинематография находится на пороге перемен, которые, однако, могут повести в любом направлении? Ш. А.: Отрадно, что у нас в кино появилось что-то похожее на движение. Но, откровенно говоря, фильмы нового направления пока еще не оказали заметного влияния на нашу кинематографию, несмотря на успех таких кинокартин, как "Крик" и "Альберт Пинто". Разве их можно сравнивать с ошеломляющим успехом фильмов типа "Незаконнорожденный", "Дружба" и подобными? Я считаю, что число реалистических фильмов должно резко увеличиться. Вместо пяти надо выпускать двадцать пять фильмов ежегодно. Только тогда может появиться точка отсчета. В.: Вы, должно быть, смотрите много фильмов? Что вас интересует в фильме, что привлекает в нем? Ш. А.: Какие фильмы вы имеете в виду? Иностранные или индийские коммерческие? В.: Всякие. Ш. А.: Я хожу на коммерческие фильмы, чтобы посмотреть на игру тех или иных звезд, или же из-за песен, или если знаю, что фильм интересно поставили. Например, я всегда хожу на фильмы с участием Амитабха Баччана. Исключение составляют случаи, когда все кругом начинают ругать фильм: «Картина "Незаконнорожденный" просто ужасная, а какую он жуткую песню там поет!» Вот тогда еще подумаю. Ну а в общем, я иду на фильм либо из-за режиссера, либо из-за актера. Не пропускаю ни одного реалистического фильма. Я смотрю каждый фильм нового направления, будь он на языке маратхи или хинди, неважно, мне интересно все, что происходит в кино. Вот так я и выбираю, на какие фильмы ходить. В.: А иностранные фильмы? Ш. А.: Прежде всего из-за режиссера. В.: Не из-за актеров? Ш. А.: Нет, я даже не знаю имен многих актеров. Конечно, если это Лив Ульман... В.: Кто из иностранных режиссеров вам нравится? Ш. А.: Бергман, Бергман и Бергман! Годара я, например, совсем не понимаю. Я пыталась постичь его, но, к сожалению, должна признаться, что не смогла. В.: Что вам нравится в Бергмане? Ш. А.: Это очень трудно объяснить. Мир фильмов Бергмана я воспринимаю по-своему. Его фильмы затрагивают такие стороны бытия, к которым я боюсь обратиться из-за страха, что со мной может произойти что-то такое, чего я не переживу. Мне трудно передать то волнение и эмоции, которые у меня вызывают фильмы Бергмана. А как он работает с актерами! Те муки, через которые они должны пройти, муки, через которые сам проходит... В.: Как вы относитесь к Сатьяджиту Рею? Вы хотели бы работать с ним? Ш. А.: Несомненно. Я бы мечтала играть в каждом его фильме. Рей — исключительный мастер. Из всех режиссеров, с которыми мне приходилось работать в Индии — я не хочу кого-либо обидеть, — Рей — единственный настоящий художник. Он знает свое дело, он скрупулезно отшлифовывает каждый кадр, каждую деталь в фильме. Это просто великолепно. Хотя я у него снималась всего лишь два дня, работать с ним было просто замечательно. Я бы только могла мечтать сниматься в его фильмах. В.: Не могли бы вы объяснить разницу между коммерческим и реалистическим фильмами? В чем разница работы над ними? Ш. А.: Производство коммерческих фильмов — бизнес спекулятивный. Я расскажу, как их делают. Вначале определяется бюджет фильма. Предположим, что на фильм выделяется 6 миллионов рупий. Ни сюжет фильма, ни его участники на этой стадии работы еще не известны. Далее набирают звезд, участие которых, по расчетам продюсеров, должно гарантировать покрытие затрат. Положим, на главные роли берут Амитабха Баччана и Риши Капура. Теперь продюсерам надо вспомнить, в каких фильмах эти актеры снимались. Они были в таком-то фильме и в таком-то, делали то-то и то-то, стало быть, эти сюжеты надо исключить, следует подумать о чем-то таком, чего зрители еще не видели. Вот так и запускается фильм в производство. Что же до героини фильма, то это вопрос второстепенный, и он решается между прочим: под возраст героя подбирается исполнительница главной женской роли в фильме. Вот так относятся к героиням в коммерческих фильмах. Здесь не бывает, чтобы режиссер, захваченный идеей фильма, пытался искать актеров, способных жить в образе и раскрыть замысел фильма. Все вращается вокруг звезд. Вот так делается коммерческое кино. В.: Стало быть, главный герой — это всегда мужчина? Ш. А.: Именно. Исключение составлял фильм "Беспокойство" — индийский вариант фильма "Ангелы Чарли", — в котором три девушки ищут отмщения. Во всех остальных случаях на первом месте — мужчина. В.: Вы снялись в фильме "Амар, Акбар и Антони", который прошел с огромным успехом. В нем были три героя и три героини. Создавался ли этот фильм по тем же канонам, о которых вы говорили выше? Ш. А.: Могу рассказать, как оказалась в этом фильме. Я снималась в фильме Манмохана Десаи "Хлопоты". Работа над ролью мне доставляла огромное удовольствие. Манмохан сказал мне, что впервые в качестве продюсера он начинает ставить картину "Амар, Акбар и Антони", но что в нем для меня нет интересных ролей. Но, поскольку у двух героев есть напарницы, а у Винода Кханны, третьего героя, ее нет, он попросил меня сняться в фильме. Мне понравилось работать с этим актером, и ему тоже, чего он и не скрывает. Я считала, что, поскольку фильм дорогостоящий, постановочный, он пройдет на ура. И на моем счету будет еще один успех. Но случилось обратное. Люди стали спрашивать, как Шабана Азми смогла сняться в таком фильме? В.: Кто это говорил? Ш. А.: Зрители. Вы просто не можете себе представить! Письма моих почитателей чуть не свели меня с ума. Они спрашивали, что же заставило меня появиться в такой картине. В.: И тем не менее фильм прошел с громадным успехом. Ш. А.: Должна вам сказать, что это нисколько не помогло мне. Ни на йоту. В.: О чем же пишут вам ваши почитатели? Чего они от вас ждут? Ш. А.: Они хотят, чтобы я снималась только в главных ролях. Например, многие даже не понимают, почему я снялась в фильме "Альберт Пинто". Я говорю о своих поклонниках. Их удивило, что я сыграла второстепенную роль. Как я могу объяснить каждому из них, что иногда фильм гораздо важнее, чем роль. Я хочу быть в этом фильме, поэтому я и снимаюсь в нем. А они желают, чтобы все внимание было приковано ко мне. Это, конечно, мило и трогательно с их стороны. В.: Это ведь идет вразрез с тем, что думают и утверждают продюсеры, отводя первое место героям, мужчинам. Вы думаете, что зрители придерживаются другого мнения? Ш. А.: Да. По крайней мере определенная категория зрителей. Говорят, что у меня много почитательниц. В.: Какой фильм больше всего понравился вашим поклонникам? Ш. А.: Фильм "Свами". В.: Но ведь героиня в фильме ничем особенно не примечательна. Ш. А.: Почему? Я бы так не сказала. В.: Потому, что в конце концов она от всего отказывается и возвращается к мужу, говоря: "Мы женаты. Он мой муж, я должна смириться со всем". Она его жалеет, и все заканчивается тем, что она называет его "муж-бог". Ш. А.: В каком-то смысле — да. Но если взглянуть на те проблемы, с которыми она сталкивается, ее отношения со свекровью, которой она дерзит... Во времена, о которых повествует фильм, было непростительной дерзостью препираться со свекровью. Героиня ведет себя независимо. В конечном итоге она признает мужа, потому что он прекрасный человек.
Отправлено: 17.10.10 18:56. Заголовок: В.: Вы могли бы расс..
В.: Вы могли бы рассказать о своем опыте работы с режиссерами? Как вообще режиссеры работают с актерами, указания режиссера вам нужны? Ш. А.: Я как-то смотрела по телевизору интервью с Марлоном Брандо. Интервьюирующий спросил его: почему, будучи таким великолепным актером, он довольно посредственно сыграл в нескольких фильмах? Почему его роли не всегда были удачными? Он ответил: "Если режиссер не может заставить меня играть как следует, я не стану расшибаться в лепешку, и как результат этого — посредственное исполнение". В этом все дело. Ни один актер не может подняться выше режиссера. По крайней мере я считаю, что блестящая игра актеров во многих случаях — заслуга режиссера. Я стремлюсь сама вникнуть в образ, пытаюсь понять замысел автора, создавшего его, но в том, что касается нюансов, целиком следую указаниям режиссера. Это я говорю совершенно искренне. В.: Какая режиссура вам по душе? Ш. А.: Я работала со многими режиссерами и всех их понимала довольно хорошо. Например, Шьям Бенегал. Он во многом полагается на актеров. Вы знаете, что он делает? Он просит актера сыграть какую-то сцену и затем уже принимает свое решение. Шьям многого ждет от своих актеров: ему удается в ненавязчивой и деликатной форме вселить в актеров уверенность. При Шьяме я не стесняюсь попробовать что-то новое, потому что в нужный момент он всегда подправит и не допустит, чтобы актер выглядел глупо. Такое доверие очень важно. Или вот пример. Я много не жестикулирую на экране — стесняюсь. Но вот ситуация: моя героиня в фильме "Безумие" — женщина несколько экзальтированная, то и дело она размахивает руками. Без поддержки режиссера, которому я доверяю, я не осмелюсь сделать этого. Но я знаю: он всегда найдет правильное решение. Он может и не сказать, чего он добивается от меня, но он знает, чего он не хочет. Если я что-то неправильно сделаю, если сцена не получается, он меня остановит. Есть другая категория режиссеров, с которыми мне приходилось работать, такие, как Лекх Тандон. Он отрабатывает с актерами мельчайшие детали. Это прекрасно. Что может быть лучше для актера, если к тому же он чувствителен и восприимчив. С таким режиссером, как Махеш Бхат, у нас удивительное взаимопонимание, прямо телепатия. Мне сразу все удается. Он современен, хороший мой приятель, я снималась в его фильме "Цель". Он дает указание, и я сразу схватываю, что от меня требуется. Когда я смотрела фильм "Женщина под влиянием" с участием Джины Роулэндз и Джона Кассеветеца, мне казалось, что режиссер нажимает на кнопку, и актриса безукоризненно начинает играть. В.: Но, должно быть, ужасно работать в фильмах без сценариев, у вас нет возможности заранее вникнуть в образ, который вам предстоит сыграть. В таких случаях и речи быть не может о творчестве. Ш. А.: Вот тогда и получается та иллюстративная игра, которой характеризуется индийское кино. Когда вы хмуритесь — вы рассержены, когда улыбаетесь — вы счастливы. Эта иллюстративность очень сковывает настоящего актера и обедняет его игру. Коммерческое кино — особая сфера искусства. Разница между коммерческим и реалистическим кино примерно такая же, как между кино и телевидением. Игра актера должна соотноситься со средой, присущей коммерческому кинематографу, и поэтому актеру требуется приспосабливаться к ней. В противном случае вы будете выглядеть белой вороной. Когда вы переносите приемы и трюки коммерческого кино в реалистические фильмы, вы их губите. То же самое получается, когда элементы реализма привносятся в коммерческие фильмы. В.: Стало быть, вы постоянно находитесь между двумя мирами? Ш. А.: Именно. Иногда начинаешь путаться, особенно если снимаешься в фильмах без перерыва. Когда после съемок в реалистическом фильме я попадаю на коммерческий, меня одергивают: "Что ты вытворяешь? Эмоций, больше эмоций". В.: Верно, в коммерческих фильмах не столько играют, сколько демонстрируют эмоции. Ш. А.: В коммерческих фильмах приходится больше "играть", чем переживать. В фильмах реалистических передаешь внутреннюю жизнь героев, перевоплощаешься. В.: Вам не кажется, что исполняемые вами роли несколько стереотипны? В большинстве фильмов, которые я видел с вашим участием, вы в сари, с браслетами и т. д., за исключением фильма "Альберт Пинто". Ш. А.: Я бы не сказала. У меня иные роли в новых фильмах — "Цель", "Эти близкие отношения". Да и в фильме "Беспокойство" у меня другая роль. В.: Но на протяжении ряда лет вы исполняли схожие роли? Ш. А.: Может быть, внешне они казались одинаковыми. Но это были разные персонажи. Например, мои героини в фильмах "Небольшая неверность" и "Что это за справедливость" уходят от мужей, но ведь они совершенно разные женщины. В.: Если о вас судить по фильмам, вы кажетесь очень сдержанной женщиной, тогда как в жизни вы очень темпераментны. Ш. А.: Это моя трагедия, потому что окружающие меня люди говорят в один голос: "Ты такая жизнерадостная, много жестикулируешь, а в фильмах этого не заметно". Я снималась в фильме "Вулкан". Потрясающая картина, и я работала с большим вдохновением. После выхода ленты никто не верил, что это действительно была я. В.: В индийских фильмах вы почти никогда не одеваетесь по-европейски. Это зависит от вас или же это режиссерский замысел? Ш. А.: Это зависит от режиссеров. Дело в том, что продюсеры не хотят рисковать. Если два фильма с участием Раджеша Кханны и Шабаны Азми прошли с успехом, тогда во всех других фильмах тех же продюсеров обязательно должны сниматься Раджеш Кханна и Шабана Азми. И других актеров брать не будут. С какой стати рисковать? Но я этого не понимаю. В.: Что вы думаете о поцелуях на экране? Ш. А.: Вначале я была категорически против этого. Сейчас не могу утверждать, что занимаю столь же непримиримую позицию, как раньше. В.: А почему вы раньше были против? Ш. А.: Потому, что я прежде всего женщина, ну а потом уже актриса. Прежде, когда я с большой неохотой играла подобные сцены, моя мама меня упрекала. Она говорила: "Выведи на сцену мусорщика и скажи, что я должна обнять его, и я буду его ласкать, как любимого, как друга, как сына". В этом отношении моя мама очень современна. Она говорит, что если это меня смущает, то как актриса я неполноценна. В.: Как вы считаете, стоит ли разрешать такие сцены в индийских фильмах? Ш. А.: Только в отдельных случаях. Мне кажется, что, как только цензура снимет запрет, фильмы наводнят пошлые сцены, сделанные без всякого чувства меры. Сейчас мне трудно сказать, что из этого выйдет. В фильме "Невинная", в котором я снималась вместе с Шекхаром Капуром, есть сцена ссоры между мужем и женой. Жена находится в спальне и раздевается. Когда в спальню входит муж, жена прикрывает себя сари — подчеркивая, как она отдалилась от мужа, — и скрывается в ванной. Я подняла шум по поводу этой сцены, заявив, что не появлюсь перед камерой в нижней юбке. Режиссер Шекхар не оказывал на меня ни малейшего давления. Он сказал: "Делай, как считаешь нужным". Встав перед зеркалом, я поняла, что поступаю неправильно, и, когда приступили к съемке этой сцены, я сняла сари. В.: А что вы думаете о сценах с обнаженными актерами во многих западных фильмах? Ш. А.: Ни за что на свете не снималась бы в таких фильмах. Просто не смогла бы. В.: Не думаете ли вы, что когда-нибудь это придет и в индийские фильмы? И вас могут пригласить сниматься в такой картине. Ш. А.: Поживем — увидим, произойдет ли это в нашем кино. Я не хочу делать прогнозов, а то в прессе все извратят и опошлят. Я не хочу попадать в неловкое положение. В.: Если вы выйдете замуж, вы не оставите кино? Ш. А.: Это исключено. Человек, который захочет жениться на мне, будет знать, как много для меня значит работа в кино; он не должен будет причинять мне боль и выдвигать такого требования. В.: Если речь зашла бы о замужестве, вы кому отдали бы предпочтение — тому, кто связан с кино или нет? Ш. А.: Тому, кто связан с кино, но только не актеру, так как подобные браки приводят к осложнениям и неполадкам в семье, а я этого не хочу. А вообще, отдала бы предпочтение тому, кто связан с кино. В.: Почему? Ш. А.: Потому что нам будет легче найти общий язык. В.: В конечном счете вы хотели бы, чтобы вас считали звездой или же актрисой? Ш. А.: И звездой и актрисой, причем ни в том, ни в другом случае я не хочу останавливаться на достигнутом.
Интервью у актрисы взято в январе 1982 Источник: Фероз Рангунвалла «Кино Индии: Прошлое и настоящее».
Отправлено: 09.12.10 19:16. Заголовок: Состояние Винода Кха..
Состояние Винода Кханны критическое
Заслуженный актер Винод Кханна очень нездоров, он даже ушел из фильма Ануджа Саксены - One And Only из-за проблем со здоровьем. Точно известно, что у Кханны серьезные проблемы со спиной, и он отправится за границу, где ему сделают операцию. Кабир Беди заменил актера в фильме.
Вот что рассказывает наш источник: «Винод Кханна и Пунам Дхиллон должны были играть родителей сына Рама Виласа Пасвана, Чирага. Пунам Дхиллон и Винод Кханна впервые должны были играть пару. Но Кханне пришлось отказаться от этой возможности». Нам не удалось добраться до Кханны, чтобы получить комментарий, но продюсер фильма Анудж Саксена сказал так: «Мы подписали контракт с Винодом Кханна-джи на фильм One and Only, но даты съемок несколько сдвинулись, и он не смог подстроиться под новый график из-за других обязательств, поэтому нам пришлось искать альтернативу. Кабир Беди уже начал сниматься в фильме».
* по материалам Indiatimes Movies (перевод - www.priyaclub.ru)
Сегодня известный актёр и многодетный отец Дхармендра отмечает своё 75 летие.
Дхармендра по случаю круглой даты устраивает званый обед, на который приглашает членов семьи, друзей и родствнников. А 14 января выходит его очередной фильм "Yamla Pagla Deewana", в котором он снимался вместе со своими сыновьями Санни и Бобби.
У Дхармендры есть одновременно две жены. В 1954 году он женился на Пракаш Каур и стал отцом двух сыновей Санни и Бобби и двух дочерей Виджеты и Аджиты. Затем в 1980 году, не разводясь с первой женой, взял в жёны Хему Малини и стал отцом ещё двух дочерей Ишы и Аханы.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Dharmendra's back with a bang! Mark Manuel, TNN, Dec 8, 2010
К 75-летию со дня рождения сегодня, Дхармендра не мог бы просить чего-нибудь лучшего, чем выпуск нового фильма с его сыновьями Санни и Бобби Деол.
В его 50-й год в Болливуде Бог был добр к нему, - и Deols имеют «Yamla Pagla Deewana» готовым к выпуску 14 января. Фильм совмещает в себе комедию, экшен и романтику, действие происходит начала в Канаде, перемещается в Бенарес и в конечном итоге завершает свой путь в Пенджабе, демонстрируя великое индийское соединение семьи на этом пути… Дхармендра, естественно, возбужден: "После 50-ти, говорят, что жизнь катится быстрее, но я сейчас 75-летний мальчик", - воскликнул он, хлопнув меня по спине большой рукой. У меня был завтрак с Deols, - фаршированные parathas с маслом, продуктом их фермы в Lonavala, высокий стакан Ласси. Это то, что Дхармендра имеет на завтрак каждое утро, а не только в день рождения. Он говорил, а Санни, Бобби и я слушали. "Пятьдесят лет пролетело, как миг," - начал он, - "но у меня была исключительная удача. Я был сын школьного учителя, который хотел стать актером просто потому, что человеку свойственно хотеть быть любимым, хотеть любви и восхищения. Я просто хотел автомобиль Fiat, хотел видеть себя на постерах фильмов… Сегодня меня знают поклонники из Туниса и Нигерии! "
Возраст не властен над ним. В 75 он сохраняет сердечный энтузиазм, с которым он начал это 50-летнее путешествие в Болливуде, - молодой человек, приехавший почтовым поездом из деревни в Бомбей на конкурс талантов Filmfare's. Хотя Дхармендра несколько разочаровался в киноиндустрии сегодня. "Это Манди (рынок), - ворчит он, - и актеры, как разносчики". Его сердце говорит ему не заниматься больше работой такого рода. "Но мой чертов мозг говорит: " нет, ты должен это сделать ", - добавляет он, - "потому что я всегда в поисках другого конкурса талантов ... и там, может быть, кто-то ищет меня. "
В некотором смысле, «Yamla Pagla Deewana» - это то, что Дхармендра искал. Фильм, который он считает как дар Бога для семьи Деол. В 2007 году они сделали «Apne», эмоциональную человеческую историю на фоне спорта. "Люди любили его", - вспоминает он, - "но это больше похоже на реальные события, душевные травмы из моего опыта» Работа с Санни и Бобби в фильме помогла сломать ту стену, которая существует между отцами и сыновьями.
"Я могу сказать только хорошее о них", - признается Дхармендра: "Они хорошие мальчики, трудолюбивые актеры, но Бобби - эскапист, Санни - интроверт, мы чувствуем тепло друг к другу, но когда мы сидим вместе ... мы не говорим. Я хочу быть душевно ближе с ними. Я хочу больше дать им тепла. Я хочу обнять их. Но что-то останавливает меня, - я не знаю, почему. Существует неловкость между нами. Хотя в фильме, Бобби обращается ко мне запросто, как к другу - так естественно, так легко, я удивляюсь, как! "
Отправлено: 28.10.11 07:56. Заголовок: Жизнь с Девом…(Что т..
Жизнь с Девом…(Что такое быть женой Дева, вроде Моны Ананд…?)
Прошлым летом Мону видели на открытии нового бутика в городе. Кто-то в толпе определил и опознал миниатюрную фигуру, завернутую в сари, и вокруг пошел шепот, что эта леди была Мона Ананд, жена Дева. Толпа поползла вперед, чтобы лучше видеть её. Две девушки за столом респешена обсуждали:
- Кто она? - Разве ты не знаешь, это тайная (загадочная) жена Дева Ананда! - Невозможно! Ты имеешь ввиду что у Дева есть жена? В жизни? - Конечно подруга. Она живет в его доме – Ирис Парк в Джуху.
Между тем, это Дев – Мона – ситуация сегодня. Мона (Калпана Картик) была актрисой, которая со временем стала лишь женой актера, и люди забыли те дни, когда она была популярна сама. И она так удачно сохраняла себя на заднем плане, что многие даже вообще не знали о её существовании. Но Мона здесь, она жена Дева и очень заботливая мамочка своих двоих маленьких детей – Сунила и Девины. Фактически, если вы считаете, это Мона, по инструкциям Дева проводит отпуск за границей с детьми, занимается с ними, во время 2-ух месячных зимних каникул. Однако вряд ли можно их сейчас назвать «детьми». Дочери Девине – 15 лет, она заканчивает школу. А её старшему брату Сунилу уже 18 лет (представьте что всего на три года моложе чем «тетя» Зинат!), и он хочет пойти в кино по стопам его отца! Ни один из родителей не верит в наброски будущего детей. «Такие вещи будут планироваться недолго» - говорит Мона, - «что они хотят делать, они решат сами, когда придет время». Все очень розовые. Со стороны фасада (с лицевой стороны), да. Они как «ну, вроде как любая другая счастливая семья. И это точный пункт. Что в этой «нормальной счастливой семье» делает фигура Зинат Аман? Мать и дети симулируют (изображают) игнорирование, если имя Зинат упоминают в их присутствие. Фактически «запретная» тема Зинат если всплывает у её близких друзей из Бандра, Мона становиться сознательно пренебрежительной и неопределенной относительно роли Зинат в жизни Дева. («Yeh sab to hota hi kehta hai») Она утверждает, что никогда не видела Зинат – даже на экране. Но если никто из них не видел хинди киногероев (совершенное воздержание? Не хотите ли вы сказать мне, что они не видели даже фильмов отца?) вы не можете обернуться к ним и сказать что Зинат – новая актриса, которая имела свой настоящий прорыв в папином «Hare Rama…» поскольку они утверждают, что никто из них не читает индийских киножурналов, вряд ли вы можете сказать им, что «Зини-baby» - новая возлюбленная их папы, и в настоящее время, романтично связана с ним в каждой сплетне в стране. Домашние родственники перестали думать о Зинат. Единственный статус, который они дали ей, это «еще одна очередная рекламная девушка Дева» Разве они не говорили то же самое про Мумтаз? И раньше про Захиду? Но разница в том, что Захида и Мона были близкими подругами. Когда Дев уезжал за границу, на долгий период съемок, Мона проводила много времени в «Морском замке» Захиды. Захида часто готовила мусульманские деликатесы – горячие деликатесные kababs – чтобы Мона забрала их с собой в Джуху – домой. Дружба, возможно выжила бы, как говорит свой человек (посвященный человек), если бы Мона не сделала ошибки, сделав Захиду другом семьи, потому что тогда Захида встретила Дева. Кто-то утверждает, что Захида играла грязно, чтобы поймать Дева в ловушку, что она выболтала много вещей, которые Мона рассказала ей по секрету – вещи, вроде привычки Моны пить (о которой Дев ни знал), и некоторые другие вещи. Говоря языком школьницы, Захида выдала все тайны (секреты) Моны, те сорта секретов, которые непослушные жены утаивают от своих неподозревающих ничего мужей. Тот же доверенный человек клянется, что до тех пор Дев был целиком и полностью любящим и преданным своей жене. После откровений Зайди…. Что ж, отсюда началась глава – Дев-Захида. И тогда брак Дев-Мона действительно начал дрейфовать к разводу. После того, как карта Захиды была бита (отложена?), пришла Мумтаз. Так много людей были уверены, отношения Дев-Муму будут постоянными, что они говорили перед завершением съемок «Tere mere sapne», Дев даже согласился (был готов?) развестись с Моной, если только Мумтаз согласится выйти за него замуж. Как показала история (в процессе истории) Мумтаз тогда играла двойную игру – с Девом и Голди; и в ту ночь, когда Дев обнаружил игру, это был фейерверк (даже утверждали, что он называл её «Nagin» за попытку создать вражду между двумя братьями) – вся эта драма происходила во время съемок в Катманду «Hare Rama».. и ночь ссоры, была ночью, когда Дев снимал сцену песни «Dum maro dum»… Тут входит Зинат Аман…. Совершенно бесполезно отрицать, что с Зинат Дев сделал шаг дальше, чем во время предполагаемых других отношений – он сделал публичное заявление о своей любви к ней! Но между тем, разве он ни сделал такие же самые заявления относительно Моны 20 лет назад? Разве не часто мы удивлялись, почему она оставила свою актерскую карьеру так внезапно, после её полуночного брака с Девом? Согласно фактам, даже до того, как она была более или менее девушкой Navketan (объединение включало тогда Дева, Голди и Четана). Четан тоже слишком желал Мону, но она предпочла Дева. Однажды, когда они были женаты, Дев не разрешил ей продолжать работать. Одно время, когда скука и ничегонеделание было в доме, и она не работала, она начала обсуждение темы, сделать фильм или два, он неохотно согласился – поскольку она собиралась работать, только в Navketan фильмах, и только с теми героями, с которыми он ей разрешит – это были Ашок Кумар и Кишор Кумар! Но к счастью, или к несчастью, все обернулось так, что она ждала тогда своего первого ребенка, и вопрос временно отпал, поскольку Мона готовила себя к материнству и к рождению Сунила. Позже, кгода родилась Девина (названная в честь Дева и Моны) это означало что её не было на глазах публики добрых три или четыре года, или даже больше. За это время публика, дистрибьютеры и продюсеры забыли, кто такая была Калпана Картик, и с маленьким вздохом сожаления Мона сказала до свидания. Попрощалась со своими карьерными шансами, и осела дома, играя все время жену и мать Деву и детям. Поэтому если Мона сохраняла себя скрытой (спрятанной). Это потому что не было выбора, не по принуждению. - «Посмотри на это» - сказала однажды она смеясь, обмахиваясь своими руками в тишине и в одиночестве, которые охватывают Ирис парк, после восхода луны – «это не доступно нигде в Бомбее, и представь, я имею все это!» Когда Дева нет дома, её любимое времяпрепровождение, это сидеть в своей спальне у окна, и смотреть в темноту. И из за её абсолютного отсутствия перед публикой, о ней распространялись странные истории. Когда школьницы обсуждали её, они сказали, что она обладает волшебной силой, у неё есть золотая лампа, когда она потрет её, она может в секунды перенести себя в Персию или в Париж. Звучит абсурдно. Её путешествия в Персию, были результатом её победы как степендиата в Иранском Доме Культуры в Бомбее. Но вы не будете удивлены, если например, вы увидите её в обед в воскресенье в Shankar Вhandar в Бандра, стоящей в длинной очереди за маслом или сахаром. Единственная причина, по которой она может стоять в толпе других, это из-за неё диковинного появления – старомодные мешковатые шальвары и камизы до колен, её темные волосы струятся вниз и далее, преследующий взгляд её накрашенных глаз. Она удивляется всякий раз, когда она встречает посторонних, как неприятно заметила жена актера, когда вышла статья о Моне – Дев (как это неизбежно происходит на большинстве вечеринок). Но это не совсем правильно. Верно, Мона больше не смешивается с сегодняшней кинотолпой. Её самые близкие друзья – включая отношения, включая соседей – это Аджай и Аруна сахни, и большинство её общественной жизни (большая часть!) фильмов, вечеринок, сессий шопинга, включают их. Однажды на вечеринке, которую давали Сахни, Мона отказалась встать и танцевать («по простой причине, что я не знаю как танцевать этот танец») Нилам Джохар (дочь I. S. Johar), которая стояла рядом, громко прокомментировала «Развалюха, старая ведьма. Зачем эти женщины приходят на вечеринки, если они не хотят встать и потанцевать?» Грубая вспышка, чрезвычайно расстроила Мону, но она ничего не сказала, её единственной защитой было: «Что я могу сделать? Я действительно не знаю, как танцевать». Что касается относительно «развалины», реакция Моны была мягкой, - «Развалина? – Я? Что ж окей, поскольку я счастлива в своей развалюшности, почему это должно беспокоить её?». Я помню время, когда люди – работники по подоходным налогам, вторглись в Iris Park, Дев был на съемках в Бангалоре, а Мона с детьми была в Миссури. Ключи, и шкафы, и сейфы были должным образом отправлены в Бомбей, как и запросили налоговые офицеры. С большим энтузиазмом и удовольствием в доме кассовой звезды №1 начался обыск. Когда они тщательно закончили задачу, результат показал одну свернутую рупию, обнаруженную в комнате Дева. Они вышли неудовлетворенные (с чувством отвращения). Муж и жена восприняли все это как шутку, когда вернулись. – «Бедные парни» - рассмеялась Мона, - «вот показатель того, что трагедия обернулась комедией». Теперь я понимаю, о чем имелось ввиду, когда в предполагаемом журнале, автор описал е1 как «живую со своей личной индивидуальностью». Добавьте сюда её потрясающее чувство юмора и вы представите совершенную моральную картину (портрет) Моны. Как сообщалось, Зинат сказала, что не растеряна (м.б. не удивлена?) из-за того факта, что Дев женат, потому что «его жена Мона сделала свою жизнь страданием за последние семь с небольшим лет». Довольно странная защита поступила от мисс Аман как (и если) это защита (? It does). Ну во-первых, взгляд на вопрос показывает, что Дева нет дома достаточно давно, чтобы позволить его жене, сделать его жизнь страданием для него. У него регулярные съемки по 18 часов в день, и лишь в редких случаях он дома, отношения между мужем и женой - случайные. Это правда, Мона не принимает активное участие в карьере Дева, поскольку она не сопровождает его за границу на съемки, или премьеры, или вечеринки, но между тем, разные пары имеют разные типы своих жизней (пути), и может быть Мона и Дев выбрали это? Но жизнь в Iris Park сильно отличается от популярных представлений. Здесь нет истерик, нет некрасивых сцен, нет конфликтов. Ананды уважают конфиденциальность (частную жизнь) друг друга, и вопрос о вторжении не имеет места. Часто по утрам они совместно завтракают и беседуют, потому что совершенно точно не экспансия является теплотой и цивилизованностью. Они разделяют странное чувство совместимости и близости – эта странно неуловимая полу-девушка, полу-женщина, которая в сорок лет хихикает как идиотка с одной стороны и в состоянии интерпретировать тонкие нюансы «Rubaiyat» с другой, и беспокойный, суперприказной Дев, который в первую очередь в пятьдесят – кинопроизводитель и уж потом (включая мужа) все остальное. Со своей собственной стороны Мона ужасно гордится своим мужем. Когда он готовил планы и сценарий «Ishq Ishq Ishq» своим глазом, жена внимательно прочитала все книги по альпинизму, рассеянные вокруг дома и она прокомментировала: «Он работает без устали. Он знает как управлять новичками и конкуренцией». Вряд ли она знает как смотрят новички на её мужа в их «наисильнейшей конкуренции». Безропотно она взяла на себя полное бремя воспитания детей. Она приветствует Дева, когда он возвращается домой, утомленный со съемок каждую ночь. Она принимает его отношения и друзей. Спросите племянников Дева, они называют её «их любимой тетей». Деву пошел 51-ый год (официально), Мона на 10 лет моложе. Может ли хоть одна пара всерьез думать о РАЗВОДЕ на этой стадии (в этом возрасте). Зинат или не Зинат? Странные вещи случаются. Поэтому так или иначе я не буду держать пари (делать ставку).
Легендарной актрисе Зохре Сегал 27 апреля исполнилось 100 лет. Эта великая старушка, которая славится своим остроумием и энтузиазмом, родилась в 1912 году, за год до выхода первого индийского фильма 'Raja Harishchandra'. Зохра Сегал начала свою карьеру с известным танцором Удай Шанкаром в 1935 году и танцевала по всему миру, в: Японии, Египте, Европе и США, в главной роли, наряду с французским танцором, Simkie.
Её роль в фильме «Cheeni Kum» (2007г) получила широкую похвалу. [взломанный сайт]
Зохра была удостоена наград: Padma Shri в 1998 году, Kalidas Samman в 2001 году, а в 2004 году Sangeet Natak Akademi (награда Национальной Академии Индии в области музыки, танца и драмы за достижения всей её жизни). Так же Зохра была удостоена награды Padma Vibhushan, второй по величине гражданской наградой Индии в 2010 году за свою большую работу.
Звёзды Болливуда Каран Джохар, Дия Мирза, Шабана Азми и другие искренне поздравили Зохру Сегал с днём рождения.
1946 Dharti Ke Lal 1946 Neecha Nagar 1950 Afsar 1956 Heer 1964 The Indian Tales of Rudyard Kipling 1964–1965 Doctor Who (TV series) 1967 The Long Duel 1967 Theatre 625 (TV series) 1968 The Vengeance of She 1968 The Expert (TV series) 1969 The Guru 1973 The Regiment (TV series) 1973 Tales That Witness Madness 1974 It Ain't Half Hot Mum (TV series) 1978 Mind Your Language (TV series) 1983 The Courtesans of Bombay 1984 The Jewel in the Crown (TV series) 1985 Tandoori Nights (TV series) 1985 Harem 1986 Caravaggio 1987 Partition 1987 Never Say Die 1989 Manika, une vie plus tard 1989 The Bill 1991 Masala 1992 Firm Friends 1993 Bhaji on the Beach 1994 Little Napoleons 1995 Amma and Family (TV series) 1997 Tamanna 1998 Not a Nice Man to Know 1998 Dil Se.. 1999 Khwaish 1999 Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Dillagi 2000 Tera Jadoo Chal Gayaa 2001 Landmark 2001 Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 Zindagi Kitni Khoobsoorat Hai 2001 The Mystic Masseur 2002 Bend it Like Beckham 2002 Anita and Me 2002 Chalo Ishq Ladaaye 2003 Saaya 2004 Kaun Hai Jo Sapno Mein Aaya? 2004 Veer-Zaara 2005 Chicken Tikka Masala 2005 Mistress of Spices 2007 Cheeni Kum 2007 Saawariya
Отправлено: 01.05.12 13:30. Заголовок: Гита пишет: Ай да с..
Гита пишет:
цитата:
Ай да старушка!!!
Молодечик ваще! [взломанный сайт] Мало того, что до 100 лет дожила в полном уме и здравии, так ещё и жизнь какую яркую имела, двоих детей на свет произвела! Искренне восхищаюсь такими людьми!
Из звёздного ребёнка в фильмах начала 60-х годов, Мумтаз перешла в ряд стереотипных подружек бандитов в «MERE SANAM» (1965г) и «BRAHMACHARI» (1968г), а затем стала Рамбалиной и остановилась в развитии до тех пор, пока не получила роль в "DO RAASTE" (1969г.) После этого она снялась в таких хитовых фильмах, как: "SACHAA JHUTHA" (1970г.), «KHILONA» (1970г.), «AAP KI KASAM» (1973г.), «HARE RAMA HARE KRISHNA» (1971г.), «APNA DESH» (1972г.) «ROTI» (1974г.) И это лишь несколько из них. В 26-ть лет, на пике своей популярности, Мумтаз бросает всё, что бы стать миссис Маюр Мадхавани.
«SEETA AUR GEETA», «SAFAR», «HAATHI MERE SAATHI» были хитами, от которых она отказалась. Сегодня, после борьбы с раком, Мумтаз продолжает сводить с ума толпу.
Вы оглядываетесь в прошлое, когда были единственной актрисой-суперзвездой? -Я не уверена, что я была единственной актрисой. Но да, меня многие любили, я поняла это, когда заболела раком. Было такое огромное количество писем, которое я не могла себе вообразить. Я ушла из киноиндустрии 27 лет назад. Это хорошее чувство, я на самом деле чувствую любовь.
Можно ли спросить о Вашей болезни? -Когда я проходила курсы радио и химиотерапии, начала активизироваться моя щитовидная железа. И хотя я преодолела рак, моё здоровье стало быстро ухудшаться. Затем врач из Бостона объяснил мне, что это лечение повлияло на мою щитовидку. Сейчас я поправилась, но вред здоровью был нанесён. Поэтому я должна принимать лекарства всю свою жизнь.
Почему Вы всё бросили в 26-ть лет? Ведь Вы могли бы с успехом сниматься ещё лет 10-ть. -Мой друг, я скажу вам правду. Я просто устала постоянно переезжать с места на место. У меня не было никакой личной жизни. Маюр сделал мне предложение в 1972 году, до 1974 года я была в кино, но уже в мае того года (1974) я вышла замуж, а в августе были выпущены «PREM KAHANI», «ROTI», «NAGIN», «AAP KI KASAM» и они были объявлены хитами.
Легко ли Вам было покинуть шоубизнес? -Я думаю, каждая девушка должна выйти замуж до 30-ти лет и иметь детей. Я работала с 12-ти лет и я хорошо знаю, что такое постоянная беготня от Filmistan cтудии до дома, от гостиницы до вечеринок. я просто должна была везде успевать. Мадхаваны были друзьями нашей семьи с тех пор, как мне исполнилось 10 лет. Но я не встречала Маюра годами. Затем, в 1972 году, когда я была в отпуске в Лондоне, он пригласил меня на свидание. Мы стали встречаться и полюбили друг друга. Oн сделал мне предложение и я сказала "Да!". Но он сказал, что я должна перестать сниматься в кино. Я была более чем счастлива (смеётся). Путь к сердцу мужчины лежит через желудок. Маюр любит покушать, я люблю готовить. Моя невестка Калпана научила меня готовить некоторые любимые блюда Гуджарата, такие как Daal Dhokli.
Вы делали попытку вернуться с фильмом «AANDHIYAAN» (1990г). -Да. Тогда мои дети учились за границей. Мне просто наскучило сидеть дома и ездить из одной страны в другую. Поэтому я снялась в фильме ради развлечения. Я думаю, что это один из лучших фильмов Дэвида Дхавана и даже лучше, чем его хитовой "АANKHEN". Но у меня было разбито сердце, когда «AANDHIYAAN» провалился в прокате. Больше я не хотела делать фильмы. Даже сегодня некоторые кинокомпании хотят подписать со мной контракты. Но я не думаю что я хочу этого. В любом случае, моё здоровье не позволяет мне больше играть.
Ваш брак пережил несколько трудностей, не правда ли? -Да. За 12 лет моего брака, мой муж дважды изменял мне. Я вовсе не обвиняю в этом другую женщину. На самом деле я огорчена за неё. Мой брак прошёл через жёсткие испытания. Мой муж и я стали вновь близки во время моей болезни. Маюр понял, что я важна для него. Моя болезнь поменяла его. Но я убеждена, что мужчина не может быть верен только одной женщине. И чем быстрее женщина поймёт это, тем быстрее обретёт независимость. Оглянитесь, это мир мужчин!
Уверен, у Вас оставалось много поклонников даже после Вашей свадьбы. -Да. А почему они должны были исчезнуть? Моим дочерям Наташе и Тане 24 и 21 год соответственно. Недавно мы были на свадьбе дочери Фероза Кхана - Лейлы. Я раздавала автографы, когда кто-то подошёл к Маюру и назвал его мистером Мумтаз.[взломанный сайт] Я была очень смущена. Но Маюр был в порядке. Он мистер спокойствие. Сегодня он стал таким здравомыслящим.
Вы составляли пару с Раджешем Кханна в десяти суперхитах. Ваша экранная химия была невероятной! Вы знаете ещё какую-нибудь волшебную кинопару? -Какая химия? Когда мужи жена живут друг с другом, они подстраиваются друг под друга. Мы с Кака (Раджешем) так много работали, что нам было очень комфортно друг с другом. Мы прекрасно друг друга изучили.
Вы были великолепны в фильмах... -Уникален каждый артист. Например, никогда больше не будет ещё одного Шамми Капура или Дева Ананда. Я не считаю, что во мне было что-то выдающееся. Из всех кинодеятелей, с которыми я работала, моими любимыми были Шантарам и Яш Чопра. К сожалению, я никогда не работала с такими большими режиссёрами, как Мухбуб Кхан, Гуру Датт и Хришикеш Мукерджи. (смеётся). На самом деле, в 75 фильмах, которые я сделала, я была удивлена количеству режиссёров, с которыми я работала. Но даже если я знала, что какой-то режиссёр снимает плохо, я никогда не говорила ему, как делать его работу.
Но Вы были оригинальной! Каждая актриса, от Рекхи до Шридеви, признаёт Ваш весомый вклад в искусство. -Правда? Я очень, очень польщена. Меня уважали за мою пунктуальность. Моя машина прибывала на студию ровно в 9-ть утра. Для танцев мы могли сделать по 200 па за одну съёмку. Сегодняшние песни гораздо легче. После восьми тактов режиссёр делает вырезку. Танец МадхуриHumko Aaj Kal из «SAILAAB» так похож на мой номер O Maajhi из "BANDHE HAATH" (1973г.) И костюмы Мадхури были скопированы с моих. Возможно, это связано с хореографом. Сародж Кхан была ассистентом Соханлала, который ставил мой номер O Maajhi.
Ваши комментарии о сегодняшних актрисах? Кто-нибудь напоминает Вас? -Прошу прощения, но я не смотрю много фильмов. Мне нравится эта девушка, как её зовут...Да, Махима. Она была лучше в фильме «DHADKAN» («Биение сердца»), чем главная героиня (Шилпа Шетти). Мне так же нравятся Каджол и Табу. Но моя самая любимая на все времена - Мадхубала. Сегодня она была бы настоящей namak. Скрытый текст
(на хинди नमक - «соль». Здесь это употребляется в сленговом смысле типа "острая/пикантная", говоря о сексапильной женщине)
Какими своими ролями Вы гордитесь? -Я была хороша, но ничего выдающегося. Мне нравился «KHILONA» («Игрушка»1970г.), который принёс мне награду FILMFARE как лучшей актрисы. Мне также нравились «ROOP TERA MASTANA»(1972г.), «AAINA»(1977г.) и «TERE MERE SAPNЕ» (1971г), за который я могла бы получить приз. Я действительно заслужила это. Но вместо меня приз получила Аша Парекх за фильм «KATI PATANG», в котором она носила белое и немного постояла возле пианино.[взломанный сайт] Бог дал мне гораздо больше.
Я думаю, что некоторые героини ревновали Вас к Вашему успеху. -У меня никогда не было времени на героинь.(смеётся) Я всегда лучше общалась со своими героями. Будь то Фероз Кхан, Дхарам или Джиту, мне было хорошо с ними.
Правда ли, что некоторые герои сомневались, стоит ли им работать с Вами? -Да, наши времена были странными, так как у меня был ярлык героини фильмов с трюками и многие герои обращались со мной как с аутсайдером. Я подписала «SACHCHA JHOOTHA» (1970г). Продюсер Винод Джоши хотел подписать Шаши Капура. Я действительно хотела работать с героями категории "А, как он. Но он сказал "нет" и вышел из фильма. Мне было так обидно, что я сказала Шаши на RK студии: "-Я уверена, что однажды Вы будете работать со мной." И я припомнила ему это, когда мы делали «CHOR MACHAYE SHOR» (1973г.) Шаши получил 8 предложений, что бы работать со мной. Но я оставалась непреклонной. Он пытался очаровать меня, говоря:"-Mumu, дорогая, некоторые проекты со мной специально для Вас". Я с улыбкой напомнила ему прошлое. Но я не держала зла. Я твёрдо верю в карму.
Вы так много видели. -Да. В эмоциональном плане мне часто было очень больно. Я так быстро выросла. У меня не было детства. В 12-ть лет я начала вращаться в компании взрослых.
Сегодняшние героини смотрят на это гораздо проще. -Да. Но сегодня всё такое искусственное. Мы должны были приходить и сидеть на своих стульях. Сегодня же суперзвёзды обедают в Olive, проводят вечера на дискотеках. Я понимаю, что это весело. Но в наше время танцевать на церемониях награждений, делать шоу было дешёвым трюком. Сегодня это в порядке вещей. Связи продолжались годами. Сегодня, прежде чем вы узнаете об этом, пара уже перейдёт в иное направление. Действительно, сегодняшнее время похоже на железнодорожную платформу, где каждую пятницу звёзды приезжают и уезжают.
Пожалуйста, продолжайте. -Недавно моя племянница сказала, что сегодняшние героини более привлекательные. Меня же удивила вся эта суета. Я носила это 30-ть лет назад для песни Duniya mein logon ko («AAPNА DESH», 1972г.) На самом деле, я до самого последнего момента не знала, что одену. Будь то кинопримьера или съёмка, я просто звала Бхану Атхаия (Bhanu Athaiya) и она давала мне то, что следовало одевать. Я получила так много любви от киноиндустрии. Братья Кханы, Фероз и Аббас и их семьи - мои дорогие друзья. Я так рада за то, что сын Ракеша Рошана - Ритик, теперь большая звезда. По иронии, в наше время светлые глаза и накаченные парни не рассматривались как существенные герои. Я вспоминаю Прити Зинту, которая до того, как стать звездой, бегала за мной в ресторан Shiv Sagar и говорила, как сильно она меня любит. Я слышала, что сейчас она большая звезда. Я так же получила признание в любви от Шарукх Кхана, когда он вручам мне награду FILMFARE за вклад в киноиндустрию. Он сказал, что танцевал под мои песни перед зеркалом, когда был ребёнком.
Напоследок, опишите Вашу жизнь в одной строке.
Это строчка песни из фильма «AAP KI KASAM» (1973г.) Zindagi ke safar mein guzar jaate hain mukaam, woh phir nahin aate…woh phir nahin aate. перевод:miraj для форума http://madhuridixit.forum24.ru/ интервью брал Jitesh Pillai для журнала «Filmfare», September 2001
-Когда я проходила курсы радио и химиотерапии, начала активизироваться моя щитовидная железа.
Мумтаз писала, что химиотерапия убила её щитовидку, поэтому она так сильно располнела потом
Дафна пишет:
цитата:
Танец Мадхури Humko Aaj Kal из «SAILAAB» так похож на мой номер O Maajhi из "BANDHE HAATH" (1973г.) И костюмы Мадхури были скопированы с моих. Возможно, это связано с хореографом. Сародж Кхан была ассистентом Соханлала, который ставил мой номер O Maajhi.
[взломанный сайт] а по-моему не очень похоже
Дафна пишет:
цитата:
Я так же получила признание в любви от Шарукх Кхана
они даже снялись в одном клипе МумТАз и Шах [взломанный сайт]
Дафна пишет:
цитата:
Duniya mein logon ko
вообще одна из лучших песен в болливуде ever [взломанный сайт]
Отправлено: 10.09.12 14:48. Заголовок: Мой муж и я стали вн..
цитата:
Мой муж и я стали вновь близки во время моей болезни. Маюр понял, что я важна для него. Моя болезнь поменяла его.
Мужчины все такие разные! [взломанный сайт] Например, Санджай Датт, ухаживая за своей больной раком женой признался потом сестре, что...остыл к Риче как мужчина к женщине именно потому, что ему пришлось в прямом смысле стать для неё сиделкой. А муж той же Анны Герман, примеру, никого к ней не подпускал, носил полгода бездвижное тело на руках, как маленького ребёнка, лишь бы его любимая выжила и вернулась к нормальной жизни....
цитата:
Но у меня было разбито сердце, когда «AANDHIYAAN» провалился в прокате. Больше я не хотела делать фильмы.
Во-во, тоже самое я говорила и за Мадс, когда её «Аaja Nachle» провалился. Вроде тебя помнят, вроде все ждут твоего возвращения, а потом куда деются все эти жаждующие лицезреть своего любимца, коли фильмы идут в полупустых залах? [взломанный сайт] Мир жесток, фанаты порой тоже.
цитата:
Я раздавала автографы, когда кто-то подошёл к Маюру и назвал его мистером Мумтаз.
Судьба у них такая, у мужей знаменитых жён. [взломанный сайт]
цитата:
ля танцев мы могли сделать по 200 па за одну съёмку. Сегодняшние песни гораздо легче. После восьми тактов режиссёр делает вырезку. Танец Мадхури Humko Aaj Kal из «SAILAAB» так похож на мой номер O Maajhi из "BANDHE HAATH" (1973г.) И костюмы Мадхури были скопированы с моих. Возможно, это связано с хореографом. Сародж Кхан была ассистентом Соханлала, который ставил мой номер O Maajhi.
Камушек в огород Мадс, явно, хотя и косвенный. [взломанный сайт]
Sonia пишет:
цитата:
а по-моему не очень похоже
А по мне так ваще не похоже! [взломанный сайт] Мало ли у каких актрис есть песни с рыбаками? [взломанный сайт] Да и костюм совсем не похож на мадхуринский в «SAILAB». [взломанный сайт]
цитата:
Моим дочерям Наташе и Тане
Интересно, почему Мумтаз выбрала именно эти имена своим дочерям? Может у неё родственники...в России? [взломанный сайт]
цитата:
Я понимаю, что это весело. Но в наше время танцевать на церемониях награждений, делать шоу было дешёвым трюком.
У меня есть одно раритетное награждение 76 года, на сцене и правда, сначала приглашённые попели-поплясали ( среди нех была например Хелен, юный Митхун, тогда ещё выступавший на подтанцовке у Хелен под псевдонимом Рана Рез), а из зала за ними наблюдали метры инд кино того периода: Радж Капур, молодой Амитабх, Джая Бхадури, и куча ещё звёзд, но сами они не выступали [взломанный сайт] ), а потом уже, как на партсобрании( [взломанный сайт] ), стали приглашать на сцену победителей и награждать. Скучно. [взломанный сайт]
цитата:
Я действительно заслужила это. Но вместо меня приз получила Аша Парекх за фильм «KATI PATANG», в котором она носила белое и немного постояла возле пианино. Бог дал мне гораздо больше.
Не одной же Мадхури облеухи от Мумтаз получать. [взломанный сайт]
Sonia пишет:
цитата:
вообще одна из лучших песен в болливуде ever
Ага, во всех сборниках прошлого её вставляют. [взломанный сайт]
Sonia пишет:
цитата:
спасибо за интервью с Мумтаз
Аня я что-то не нашла то интервью с Мумтаз, что ты не так давно переводила, ты его здесь выставляла или где? [взломанный сайт]
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Дивье по сей день принадлежит рекорд 14-ти фильмов без единого релиза на её счету. 
.... после осложнений Смита умерла уже после родов... ни в день рождения сына. 
Это было всегда `, sing yeh karenge, sing wahan jayengey '. Независимо от того, что он делал, он думал, что это было его желание делать так. Kisi cheez ka bhi cover banwa lete thei, он был человек своеобразный, и он поддерживал эту позицию. Он хорошо смотрелся в «Saudagar», и я оценил его как совершенного джентльмена, хотя он имел отношение one-upmanship. 
Мы также работали вместе в «Surya», в одной из сцен он должен был ударить меня. Он нанес удар довольно странным образом, я поначалу опешил. 
, а я возвратился в тот же самый вечер. Фактически новости вспыхнули на ТЕЛЕВИДЕНИИ только после того, как мне сообщили об этом я в это время был в самолете, но мне ни сказали. Обычно, когда я возвращаюсь после съемок, меня никогда не встречают в аэропорту мои родственники так как ни знают точно прилечу я или нет 
я всегда поражался его спокойствию и терпению, этого мне самому как раз и ни хватало, действие всегда опережало мой ум в юности, 
(даже утверждали, что он называл её «Nagin» за попытку создать вражду между двумя братьями) – вся эта драма происходила во время съемок в Катманду «Hare Rama».. и ночь ссоры, была ночью, когда Дев снимал сцену песни «Dum maro dum»… Тут входит Зинат Аман…. Совершенно бесполезно отрицать, что с Зинат Дев сделал шаг дальше, чем во время предполагаемых других отношений – он сделал публичное заявление о своей любви к ней! Но между тем, разве он ни сделал такие же самые заявления относительно Моны 20 лет назад? Разве не часто мы удивлялись, почему она оставила свою актерскую карьеру так внезапно, после её полуночного брака с Девом? Согласно фактам, даже до того, как она была более или менее девушкой Navketan (объединение включало тогда Дева, Голди и Четана). Четан тоже слишком желал Мону, но она предпочла Дева. Однажды, когда они были женаты, Дев не разрешил ей продолжать работать. Одно время, когда скука и ничегонеделание было в доме, и она не работала, она начала обсуждение темы, сделать фильм или два, он неохотно согласился – поскольку она собиралась работать, только в Navketan фильмах, и только с теми героями, с которыми он ей разрешит – это были Ашок Кумар и Кишор Кумар! Но к счастью, или к несчастью, все обернулось так, что она ждала тогда своего первого ребенка, и вопрос временно отпал, поскольку Мона готовила себя к материнству и к рождению Сунила. Позже, кгода родилась Девина (названная в честь Дева и Моны) это означало что её не было на глазах публики добрых три или четыре года, или даже больше. За это время публика, дистрибьютеры и продюсеры забыли, кто такая была Калпана Картик, и с маленьким вздохом сожаления Мона сказала до свидания. Попрощалась со своими карьерными шансами, и осела дома, играя все время жену и мать Деву и детям. Поэтому если Мона сохраняла себя скрытой (спрятанной). Это потому что не было выбора, не по принуждению. 
[взломанный сайт] 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума