Отправлено: 09.03.08 17:56. Заголовок: Восхитительная Приянка Чопра-2

[реклама вместо картинки]

Анкета:
Скрытый текст

Имя - Приянка Чопра Дата рождения - 18 июля 1982 Место рождения - Барели Рост - 5 футов 8 дюймов Вес - 54 кг (приблизительно) Образование - Коледж Марии Гурети Отец - Ашок Чопра (врач) Мать - Мадху Чопра (врач) Первый фильм - THE HERO LOVE STORY OF A SPAI Первый партнёр - Санни Деол Первая партнёрша - Прити Зинта Первый режиссёр - Анил Шарма Первый продюсер - Дхирадж Лал Шах, Прави Шах, Хансмукх Шах Первая кинокомпания - Time movis Радостное мгновение - В 2000 г. завоевала титул Мисс Мира Первый подписанный контракт - ASAR THE IMPACT (с Аджаем Девганом) Любимые актёры - Кишор Кумар, Амитабх Баччан Любимые актрисы - Мадхубала, Шридеви, Айшварья Рай Любимые режиссёры - Анил Шарма, Яш Чопра и Радж Канвар Любимые фильмы - SHOLAY, DILWALE DULHANIA LE JAENGE и LAMHE Любимые композиторы - Э.Р. Рахман и Уттам Синх Любимый город - Барели (в Индии), Торонто (за рубежом) Любимая погода - Дождливая Любимая одежда - Шальвар-камиз Любимая еда - Дал и рис, матар-панир и вермишель Любимый напиток - Ананасовый сок Любимое мыло - HEMAM Любимый шампунь - CLINIC Любимая зубная паста - COLGATE Кого боится - Пауков Что нравится в мужчинах - Чисто выбритое лицо Скоро выходящие фильмы - EK HASINA EK DIWANA ( с Говиндой), ASAR THE IMPACT (с Аджаем Девганом), KISMAT (с Боби Деолом)

Фильмография:
Скрытый текст

2003 "Hero"( Sunny Priety) 2003 "Andaaz" (Akshay Lara) 2004 "Plan" (Sunjay Dino) 2004 "Kismat" (Bobby) 2004 "Ek haseena ek diwana"(Govinda ) 2004 "Asambhav"(Arjun ) 2004 "Aatma" (Shamita) 2004 "Mujhse shaadi karoge" (Akshay Salman ) 2004 "Aitraaz" (Akshay Kareena) 2004 "Gandhi"( Sunny) 2004 "Asar" (Ajay) 2004 "Jaan ki baazi"( Sunjay) 2004 "Waqt" (Akshay Amitabh ) 2004 "Hum bhi khush tum bhi kshush"( Anil) 2005 "Bluffmaster" 2005 "Barsaat" 2005 "Yakeen" 2005 "Karam" 2005 "Blackmail" 2006 "Deodhar Gandhi" 2006 "Krrish" 2006 "Ek Hasina Ek Deewana" 2006 "Don - The Chase Begins Again" 2007 "Salaam-E-Ishq: A Tribute To Love" 2008 "God Tussi Great Ho"

Тема 1

 Отправлено: 27.07.10 21:19. Заголовок: Tanu Sim спасибки за..

Tanu Sim спасибки за инфу. Что-то я пропустила ее дуэт с Александром Дьяченко. Надо глянуть

 Отправлено: 30.07.10 13:00. Заголовок: Приянка не может сде..

Приянка не может сделать тату.
30 июля 2010

<\/u><\/a>

Актриса призналась, что уже на протяжении шести лет она боится делать тату. Если бы Приянка увидела человека с наколкой на теле, она бы поморщила носик и спросила: “Послушай, как ты можешь позволить, чтобы эта пожизненная татуировка находилась у тебя на теле? Неужели тебе не страшно? Ты что не понимаешь, что когда ты состаришься и твоя кожа постареет, тату будет выглядеть ужасно?”

Тем не менее, с каждым годом Piggy Chops (прим.пер.- прозвище Приянки) приходит в восторг от татуировок. Особенно когда смотрит на некоторых Болливудских и Голливудских звезд, украшенных разными узорами.

Актриса утверждает, что она заинтригована татушкой с инициалами РБ на шее Дипики, татуировкой Саиф Али Кхана на руке с именем “Карина”, и многочисленными тату на теле Анджелины Джоли. И у нее возникает соблазн сделать себе нечто подобное.


Но источник, близкий к актрисе, заявляет, что мама актрисы – Мадху Чопра – не желает ничего слышать по этому поводу.

Она недавно заявила своей звездной дочке о том, чтобы та даже и не думала об этом. Когда же саму актрису спросили, правда ли что ее мама не разрешает делать ей тату, Приянка ответила: “Да, это так. Каждый раз когда я захочу сделать татуировку, моя мама применяет психическое воздействие, рассказывая мне о том, как ужасно будет выглядеть моя татуировка в старости.

Сейчас я прекрасно понимаю, что просто она обо мне заботится, и поэтому таким вот образом уберегает меня от совершения всякого рода глупостей – в виде постоянной татуировки на моем теле.

Моя мама - очень мудрая женщина, и она прекрасно понимает, что если скажет мне прямо “Доча, не вздумай сделать татуировку”, то я возможно даже не буду ее слушать. Поэтому она рассказывает мне всякие ужасные истории о вреде постоянной тату на человеческое тело.

Из-за этого у меня всегда были сомнения по поводу нанесения туту, и теперь я стараюсь держаться от этого подальше. Но я должна также признаться, что однажды мой соблазн пересилит, и я все-таки сделаю себе какую-нибудь штучку”. :ai:


*по материалам http://mumbaimirror.com/<\/u><\/a>
перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 30.07.10 13:02. Заголовок: Приянка совершает з..

Приянка совершает захватывающие трюки на мотоцикле в Бангкоке.
28 июля 2010

<\/u><\/a>

Приянка сейчас находится в приподнятом настроении, а все потому что она только недавно вернулась со съемок трюковых номеров для своего предстоящего шоу “Фактор страха 3”, которые проходили в Бангкоке. “ Я каталась на грязном мотоцикле…я снималась с аллигатором и быком…это было очень весело”.

На данный момент актриса решила сконцентрировать свое внимание на участниках реалити-шоу. “Вот, кто сейчас привлекает мое внимание. Моя задача - сделать их настолько растерянными, чтобы им казалось, что они не в состоянии совершить подобные трюки”.
После восстановления сил после празднования своего Дня Рождения на острове Пхукет (прим.пер. Пхукет – большой остовов в Таиланде, который называют “Южной Жемчужиной”), Приянка Чопра полетела в Бангкок для съемок в промо-ролике к шоу “Фактор страха 3”.
Говоря о каникулах, Приянка заявила: “Не считая несчастья, которое случилось на отдыхе, когда я уронила свой мобильный телефон в воду и тем самым не смогла ответить на многочисленные поздравления с днем Рождения, в целом, - я здорово провела время. Как я ранее говорила, перед отъездом, что там меня в основном никто не узнавал. Но это абсолютно меня не напрягало. Быть узнаваемым – это лишь часть моей работы”. Приянка почувствовала изменения внутри себя “Мне кажется, что я стала затворницей. Мне нравятся оставаться наедине с самой собой”.

Трюки, в которых Приянка бросила вызов панкам прокатиться по местности, которая напугала бы даже самих призеров Формулы 1, были захватывающими. Актрисе нужно было проехать по самой неровной поверхности. Если говорить о членах гонки, то нужно отметить: все гонщики – профессионалы своего дела, которые согласились снятся в этом промо - ролике, проехав на высокой скорости по каменистой прибрежной зоне. Приянке нужно было не только проехать вместе с этими байкерами, но при этом еще и отлично выглядеть. В тайне ото всех на протяжении пары недель актриса практиковала эти захватывающие трюки, чтобы не ударить в грязь лицом. Телеканал, транслирующий это шоу, предложил нанять каскадеров для актрисы. Но Приянка настояла на том, что все трюки будет делать сама! Итак, возбужденная и нацеленная, она снималась целые 24 часа без перерыва только лишь в первый из 2-х дней пребывания в Бангкоке.

Приянка говорит: “ Если ты выкладываешься лишь наполовину – в этом нет никакого вызова (прим.перев. – т.е ты не бросаешь себе никакой вызов)! Ты либо делаешь все от начала и до конца, либо не делаешь это совсем! Я всегда сходила с ума от байков. Когда я впервые увидела то, как Том Круз сам делает трюки на мотоцикле, первая мысль, посетившая меня была “О Боже, как бы я тоже хотела вот так научиться делать!”, и по-моему, моя мечта осуществилась”.

Гонка – это не только игра и веселье. Приянка вернулась в Мумбай с немалочисленными синяками. “Но эта боль стоит того. Ты не можешь стать одним из тех крутых парней на мотоциклах, и не получить ушибы”.
Она настаивает на том, что необходимо завершить все это к концу октября, как раз до начала съемок долгожданного продолжения “Дон 2”, которые пройдут в Берлине.


*по материалам http://www.priyankachopra.org<\/u><\/a>
перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.08.10 16:03. Заголовок: Effy пишет: Что-то..

Effy пишет:

цитата:

Что-то я пропустила ее дуэт с Александром Дьяченко. Надо глянуть

А разве их совместный фильм уже снят? [взломанный сайт]

Tanu Sim пишет:

цитата:

татуировкой Саиф Али Кхана на руке с именем “Карина”

Это только то, что на видном месте. Мало ли где он ещё тату наделал с именем Карины. , так по крайней мере намекнули на награждении «FILMFARE».

Tanu Sim пишет:

цитата:

она заинтригована татушкой с инициалами РБ на шее Дипики

А что она обозначает, интересно? [взломанный сайт]

Tanu Sim пишет:

цитата:

мама актрисы – Мадху Чопра – не желает ничего слышать по этому поводу.

Правильная позиция! Мне тоже, в отличии от Приянки, не нравятся тату, какими бы произведениями искусств их не называли.

Tanu Sim пишет:

цитата:

перевод Tanu Sim

Танюш, спасибо за новости! [взломанный сайт]

 Отправлено: 05.08.10 21:06. Заголовок: Дафна пишет: А раз..

Дафна пишет:

цитата:

А разве их совместный фильм уже снят?

ага, теперь остались подготовительные мероприятия...но сам фильм выйдет где-то зимой(((

Дафна пишет:

цитата:

А что она обозначает, интересно?

Ранбир Капур=) они же вместе встречались, вот тогда Дипшик и сделала тату...

Дафна пишет:

цитата:

Танюш, спасибо за новости!

Скрытый текст

кстати, ты мне хотела какую-то статейку скинуть...кидай давай, у меня пока время есть

 Отправлено: 05.08.10 21:07. Заголовок: Когда Приянка потеря..

Когда Приянка потеряла голос…
5 августа 2010
<\/u><\/a>

Piggy Chops работает на износ, и последствия этой работы – чаще физические, сильно отразились на ней в последние две недели. Наша газета всегда следила за здоровьем актрисы очень тщательно. Но такое у нее впервые.

Недавно, во время съемок фильма Saat Khoon Maaf, где Приянка должна была сильно кричать в одном из кадров, актриса растянула голосовые связки, что закончилось потерей голоса. Проснувшись на следующее утро, она обнаружила, что не может издать ни единого звука.
Всем известно, что Вишал Бхарадвадж бывает очень требовательным, но ошибка некоторых актеров в том, что они беспрекословно следуют его желаниям, забывая о своих физических возможностях. Ради Бога, вы же не летучие мыши!

Инцидент с Приянкой случился три дня назад в Мумбае, когда для конкретной цены ее попросили очень сильно кричать. Источник сообщает: “ Приянке нужно было изобразить девушку на концерте. Предполагалось, что по фильму она должна наслаждаться музыкой и сильно кричать, перекрикивая толпу. Этот крик должен был выделяться на общем фоне”. Как вы видите, когда индийская красавица пытается издать нереальный децибел, что-то идет не так.

Вишал вероятно попросил переснять несколько кадров, а Приянка с головой ушла в работу. “После того, как Вишал утвердил кадр, Приянка поняла, что что-то не так с ее горлом”. Она даже и предположить не могла, чем это обернется на следующий день.

На утро актриса была шокирована, осознав, что ее голос пропал. Она пыталась вернуть его, выпив горячей воды, но это тоже не помогло. Тогда она бросилась к врачу.

Источник раскрывает все карты: “Врач прописал ей лекарства, и посоветовал вообще не разговаривать хотя бы недельку”.


*по материалам http://timesofindia.indiatimes.com/<\/u><\/a>
перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 05.08.10 21:08. Заголовок: Автоматическая любов..

Автоматическая любовь Ранбира и Приянки.
5 августа 2010
<\/u><\/a>

Представьте себе…Шикарная красная винтажная машина, пыльная после того, как объездила многочисленнее места; в ней - Ранбир Капур и Приянка Чопра, громко хохочущие, наполняя ее жизнью. Вот такую сцену каждый день могли наблюдать люди на съемках фильма Anjaana Anjaani.

Двое актеров путешествовали на этой машине, которую специально создали для фильма. На самом деле, она стала для них вторым домом. Эстет Приянка дала ей имя – “Румянец”. А Ранбир в свою очередь сделал специальное местечко в машине для фаст-фуда. Приянка включала свой I-Pod, и так они проводили большую часть времени.


Наш источник сообщает, “Машина играет важную роль в фильме, в ней было снять много сцен. Раньше ее называли Солнечным цветком ( каким интересно образом здесь появился желтый цвет?), но никому на съемочной площадке это название не понравилось”.

Машина, Румянец, стала неотъемлемой частью Приянки Чопра и Ранбир Капура во время съемок фильма Anjaana Anjaani. Приянка сама предложила название, которое всем очень понравилось. Актриса со своим партнером по фильму –Ранбиром – обращались с машиной как с живым существом. Актеры также по очереди мыли и украшали машинку. Она стала для них вторым домом.

Когда мы связались с Сиддхартх Анандом, режиссером фильма, он нам сказал: “Да, это действительно так. Это винтажная машина, и ее зовут “Румянец”.Это атрибут героини Приянки и поэтому она отражает ее эмоциональность. Она проводила большую часть времени в ней, и поэтому держала там свои вещи и даже зубную щетку.

Машина играет З-его главного героя фильма, и поэтому я использовал ее при создании постеров к фильму. Машина путешествовала из Нью-Йорка в Лас-Вегас, и потом в Сан-Франциско. К счастью, она не сломалась”.

Также как в машине нашлось место для зубной щетке Приянки, там еще размещались и книжки Ранбира, когда было свободное место от фаст-фуда.

Сиддхартх добавил: “Только после добавления этих предметов в машину, актеры смогли чувствовать себя комфортно”. Ну что ж, с новой комнатой ребята, устраивающей вас обоих!


*по материалам http://timesofindia.indiatimes.com/<\/u><\/a>
перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 07.08.10 03:03. Заголовок: Tanu Sim пишет: кст..

Tanu Sim пишет:

цитата:

кстати, ты мне хотела какую-то статейку скинуть...кидай давай, у меня пока время есть

Ташюш, её удалили с сайта. [взломанный сайт] Поэтому я тебя и не тревожу пока.

Tanu Sim пишет:

цитата:

Ранбир Капур=) они же вместе встречались

Ранбир Капур - это понятно, я знаю, что они встречались.Но у тебя в тексте:

Tanu Sim пишет:

цитата:

с инициалами РБ

, поэтому я и спросила. [взломанный сайт]

 Отправлено: 07.08.10 03:20. Заголовок: Tanu Sim пишет: Про..

Tanu Sim пишет:

цитата:

Проснувшись на следующее утро, она обнаружила, что не может издать ни единого звука.

Бедная Piggy! Я бы ей помогла поорать вместо неё, если бы попросили. [взломанный сайт]

Tanu Sim пишет:

цитата:

Приянка с головой ушла в работу

Во-во, чувствуется добросовестный профессионализм! Когда-то и Мадхуша Дикшит, по её собственным словам, лишь сидя вечером в ванной комнате, обнаруживала у себя на теле последствия всецелой отдачи своей работе. [взломанный сайт]

Tanu Sim пишет:

цитата:

Врач прописал ей лекарства, и посоветовал вообще не разговаривать хотя бы недельку”.

За это время очень удачно получились бы сцены про судьбу какой-нибудь глухонемой девушки в исполнении Приянки, если бы, конечно, это было в сценарии.

Tanu Sim пишет:

цитата:

“Только после добавления этих предметов в машину, актеры смогли чувствовать себя комфортно”.

Это хорошо, что они такие скромный в своих требованиях. Иначе бы пришлось заказывать для них и их вещей минимум самосвал. [взломанный сайт]

Tanu Sim, очередное тебе большое спасибочки!

 Отправлено: 08.08.10 12:18. Заголовок: Дафна пишет: Ранбир..

Дафна пишет:

цитата:

Ранбир Капур - это понятно, я знаю, что они встречались.Но у тебя в тексте:с инициалами РБ. поэтому я и спросила.

тьфу ты, млин...это как же я проглядела нет, это моя опечатка, там были инициалы РК=)

Дафна пишет:

цитата:

За это время очень удачно получились бы сцены про судьбу какой-нибудь глухонемой девушки в исполнении Приянки, если бы, конечно, это было в сценарии.

а у нее как раз роль предстоящая будет такая...кстати, и играть она тоже должна с Ранбиром.

 Отправлено: 27.08.10 14:18. Заголовок: Вот то самое сообщен..

Вот то самое сообщение о Приянке. Ну какая из нее Индира Ганди! Не смешите мои копыта.

Приянка Чопра вместо Мадхури Дикшит на роль Индиры Ганди в следующем фильме Кришны Шаха

<\/u><\/a>
Американский режиссер индийского происхождения Кришна Шах, собирается снять красавицу Болливуда Приянку Чопра в главной роли в биографическом фильме о бывшем премьер-министре Индире Ганди. Фильм будет называться ‘Mother: The Indira Gandhi Story’. Это будет высокобюджетный фильм, разделенный на две части. Шах работает над подбором актеров с победителем Academy Award художником по гриму - Дженни Шикор.
Шикор считает, что Приянка - единственная актриса Болливуда, которая сможет выглдядеть как Индира Ганди после определенного протезирования лица. Шикор говорит, что лицо Приянки соответствует лицу бывшего премьер-министра.
Шах заявляет: " -Да, я разговаривал с Дженни и она считает, что Приянка одна из тех, кто может соответствовать такому персонажу как Индира, но пока преждевременно говорить о выборе, до тех пор пока мы не найдем кого-то еще,"
Также Шах, как сообщается, вел переговоры с другими актерами на роли других персонажей, такими как Albert Finney, Emily Watson, Tom Hanks и Tommy Lee Jones.
Было внесено несколько изменений в сценарий фильма.
" -Сценарий был переделан после того как я получил личные записи Ричарда Никсона, относящихся к войне в Бангладеше 1971 года. Мои открытия заставили во многом изменить сценарий, и теперь мы ищем соответствующего человека на роль Индиры Ганди", -сказал Шах.

21.08.2010
Источник жми<\/u><\/a>

 Отправлено: 30.08.10 02:45. Заголовок: машата пишет: Не см..

машата пишет:

цитата:

Не смешите мои копыта

Интересное выражение.

машата пишет:

цитата:

Ну какая из нее Индира Ганди!

Что-то я тоже сомневаюсь, Индира такая сильная женщина была, как внешне, так и внутренне (положение обязывало ), а Приянка...как бы это поточнее выразиться, слишком миловидная и кажется такой беззащитной. [взломанный сайт]

Скрытый текст

Товарисч-господин режиссёр обратился бы лучше в нашу российскую программу «Большая разница», там бы ему точно нашли 100%-ную схожесть внешности какой-нибудь героини с Индирой.

 Отправлено: 05.09.10 17:12. Заголовок: http://s61.radikal.r..

Приянка Чопра разочаровала Кунала Кохли!!!

Кинопродюсер Кунал Кохли сильно желает снять Приянку Чопру в своем следующем проекте в паре с Саиф Али Кханом, но Приянка отклонила это предложение, из-за проблем со свободным временем. Кунал подумал, что, так как Саиф и Приянка никогда не снимались вместе, будет замечательно увидеть пару на экране. Но Приянка отказалась от предложения Кунала и что больше разочаровало Кунала, что она приняла предложение на съемки в фильме Саджида Надиадвалы, в паре с Саифом.

Источник сообщил, "-Кунал выразил свое разочарование и гнев некоторым профессионалам кино промышленности. Мы слышали, что слова Кунала стали известны Приянке и она была весьма ошеломлена."

"-Кунал не готов понять, что у Приянки много работы. После окончания съемок в фильме Вишала Бхарадваджа "Saat Khoon Maaf", она начинает съемки в фильме Фархана Акхтара "Дон 2", потом проекты Аббас - Мастана "Гонка 2', 'Итальянская работа ' и несколько других предложений, у Приянки просто нет времени. Наряду со всеми эти фильмами, она также ведет шоу ‘Khatron Ke Khiladi’ и много снимается в рекламе. Вишал хотел снова ее снять в своем фильме, но она столкнулась с нехваткой времени. Кунал, однако, принял этот отказ близко к сердцу, " добавляет источник.

В настоящее время, Приянка находится в Бразилии на съемках ‘Khatron Ke Khiladi’.

Когда спросили об этом Кунала, он сообщил, "-Я не предлагал ей никакой роли. Я снимаю фильм с Саифом. Мы пока не искали героиню, я только закончил сценарий. Я сказал Приянке сделать фильм Саджида Надиадвалы с Саифом. Так, что почему я должен был предлагать ей роль в своем фильме."

Имея семь фильмов в работе, Приянка очень занята.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода Rulka)

 Отправлено: 19.09.10 14:21. Заголовок: Приянка на телевиден..

Приянка на телевиденье - лучший старт .

<\/u><\/a>
Актриса получила больше откликов в своём шоу «Khatron Ke Khiladi 3» (а ля индийский «Фактор страха», дословно «Игроки с опасностью») ), чем прежний ведущий Акшай Кумар. Кажется, что Приянка Чопра - новый кхилади (игрок) шоу на телевиденье.

Шоу "Khatron Ke Khiladi 3" стартовало с рейтингом 5.5 [взломанный сайт] , а когда шоу вёл Акшай Кумар, рейтинг был 4.4.
"Khatron Ke Khiladi 3" с рейтингом 5.5 стал лучшим стартом среди таких шоу, как «10 Ka Dum», «Kya Aap Paanchvi Paas Se Tez Hain» и «Sach Ka Saamna».

Говорит Приянка:
" -Я восхищена тем, как "Khatron Ke Khiladi 3" стартовал. Я благодарна за поддержку, которую я получила."

Реагируя на рейтинг, Ashvini Yardi (один из руководителей канала " Colors") говорит:
" -После двух успешных сезонов, мы думали, что пришло время освежить шоу новым форматом. С 13 игроками и 1 ведущим, это был риск, который сработал нам на руку. Рейтинг 5.5 - оценка аудитории нашей новинке".

Другие шоу стартовали в эфире со следующими рейтингами:
«Kya Aap Paachvi Paas Se Tez Hain?: »4.6
«Bigg Boss» (Season 3): 4.6
«10 Ka Dum» (Season 1): 3.2
«10 Ka Dum» (Season 2): 2.2

/www.mid-day.com/
автор перевода - Rulka

 Отправлено: 08.10.10 16:45. Заголовок: «Бразильские мужчины..

«Бразильские мужчины оказались слишком прямолинейными», - Приянка Чопра

Приянка Чопра едва избежала чрезмерно амурного внимания в Рио-де-Жанейро, где она только что закончила съемки в реалити шоу.

Бразильские мужчины известны экстравагантным проявлением своей любви, особенно к восточным женщинам. Айшвария Рай Баччан и Бипаша Басу, которые снимались в Рио для фильма «Байкеры 2», могут поручиться за мужскую силу бразильцев. Однако парень, который преследовал Приянку в Рио перенес любовные ухаживания на новый уровень.

Страстный джентльмен, успешный местный бизнесмен, вероятно, с приятной внешностью преследовал ее повсюду с предложением руки и сердца.

Во время посадки на самолет для 25-тичасового полета обратно в Мумбай в среду утром Приянка с тревогой высматривала в самолете своего бразильского поклонника.

«Бразильские мужчины оказались слишком прямолинейными. Они не тратят времени. Этот парень прямо попросил выйти за него замуж. Я не хочу выходить замуж за иностранца. Спасибо, но мне нужен только индийский парень», - говорит актриса, за которой и раньше ухаживали иностранцы (например Джерард Батлер), но не с таким упорством, как этот бразилец, который не принял бы ответа «нет».

Причиной такого внимания местного населения стала внешность Приянки. «У меня был бразильский загар и одежда. Может они приняли меня за местную».

Измученная Приянка не хотела быть уставшей после прилета в Мумбай. «Как только самолет приземлился, я начала рекламную акцию своего нового фильма Anjaana Anjaani. Вскоре после этого я отправилась в Берлин на съемки фильма Фархана Ахтара «Дон 2». Откуда у меня время быть усталой? У меня не было даже времени, чтобы провести его со своей семьей. Я скучала по ним в Рио», - говорит Приянка.

Об опыте ведущей в «Факторе страха» Приянка говорит: «Я твердо решила, что буду строгой, властной и ответственной. Никто не должен был подумать, что я буду мягкой, потому что я женщина. Я рисковала обидеть участников, но я сумела очень удачно их запугать».

Приянка жалеет о том, что не смогла провести достаточно времени с конкурсантами. «Они все были расслаблены. У нас было время только для съемок сцен. У меня был только один выходной в Рио, когда я смогла пойти на пляж и избавиться от стресса. В остальное время никакого отдыха. У меня не было времени для покупок, и даже знаменитые бразильские гавайские шлепанцы я смогла купить только в аэропорту».

У нее были хорошие отношения со всеми участниками. Но она признается, что болела за Манджот Сингха. «Я дала ему прозвище Komal Khiladi. И самым душераздирающей сценой был момент, когда он потерял сознание в ледяной воде».

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Amina, www.indiatv.ru)

 Отправлено: 14.10.10 17:37. Заголовок: Приянка и Шахид разо..

Приянка и Шахид разошлись еще раз!



12 октября 2010

Решение Шахида держаться подальше от ТВ-шоу "Кофе с Караном (как уже сообщалось 8 октября 2010 года), было, вероятно, связано с его отношениями с Приянкой, которые всегда были на зыбкой основе,а в настоящее время полностью утрачены. Да, они опять разошлись.

На этот раз, к сожалению, нет надежды на примирение. Оба, Шахид и Приянка, решили разойтись взаимно.

Источник близкий к Приянке, рассказывает: "Шахид и Приянка любят друг друга. Но как только у них начинаются встречи, все становится более интенсивным и перестает работать. Оба человека имеют разные точки зрения на жизнь и развитие карьеры . Актеры никогда не придавали огласке их отношения, потому что они всегда были не очень уверены в своем статусе. Отношения всегда были под сомнением, они то сходились,то расходились в течение длительного периода. Лишь несколько месяцев назад они поладили, чтобы снова разойтись . "

Видимо ,все произошло после того,как Приянка вернулась со съемок Khatron Ke Khiladi , в Бразилии. Источник добавляет: "Постоянные разборки, наконец, закончили отношения".

Не так давно, они были замечены вместе во время премьеры фильма Приянки, Anjaana Anjaani, но кажется, что трещины в отношениях уже начали появляться тогда. Дело приняло дурной оборот несколько дней назад, Шахид и Приянка решили положить конец своим отношениям. Они оба остались недоступны для комментариев, но мы надеемся, что они найдут лучшую жизнь .

По слухам ,Шахид очень заботится о выздоравлении актрисы,играющей с ним в фильме MAUSAM . Интересно, постоянная забота Шахида и цветы сыграли свою роль в этом разрыве отношений?
Может- это было причиной, Приянка?

Источник: http://www.bolly-tollywood.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.10.10 21:31. Заголовок: 20/10/10 Приянка Чо..

20/10/10

Приянка Чопра и Ритик Рошан в римейке «Agneepath»

Это подтверждено. Именно Ритик и Приянка станут главными героями нового, возрожденного 'Agneepath', известного фильма 90-х, в котором в главных ролях были заняты Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти и южноиндийская актриса Мадхави.

Продюсером 'Agneepath' был ушедший ныне Яш Джохар. Римейк же будет продюсировать его сын Каран Джохар. Несмотря на многочисленные слухи, Абхишек Баччан не был утвержден на главную роль в фильме. Поэтому зрители еще раз смогут увидеть на экране полюбившуюся пару Ритик-Приянка.

Как ожидается, сюжет римейка будет сильно отличаться от оригинального. Так, героиня Приянки не будет медсестрой.

* по материалам www.priyankachopra.org (перевод - Donna_Priyasha, www.indiatv.ru)

 Отправлено: 17.11.10 17:11. Заголовок: Ранбир - причина раз..

Ранбир - причина разрыва отношений Приянки и Шахида

Шахид Капур и Приянка Чопра разорвали свои отношения, но никто не знает относительно того, что вызвало это решение.

Очевидно, у пары произошла крупная ссора из-за Ранбира Капура.

Приянка сдружилась с Ранбиром на съемках фильма "Незнакомец и незнакомка / Anjaana Anjaani"; она также подписала контракт на съемки в фильме Анурага Басу "Silence" с Ранбиром Капуром. Все это не нашло понимания у Шахида.

Говорит источник, "Шахид становился ревнивым и ему все больше не нравилось сближение Приянки с Ранбиром."

Она сказала Шахиду, "У тебя есть друзья - девушки. Я разве возражаю против этого ? И что более важно, ты не предан мне. Тогда, почему ты возражаешь против моей дружбы с Ранбиром ?". После этого разговора - они решили разорвать свои отношения и идти каждый своей дорогой.

Можно вспомнить, что несколькими днями ранее стартовала премьера "Anjaana Anjaani" и Шахид был очень разочарован наличием поцелуя между Приянкой и Ранбиром.

Источник добавляет, "Проблема в отношениях Шахида и Приянки, заключается в том, что они - очень сильные личности с различными вкусами, а также, что они оба никогда не были верны друг другу. Было собственничество с обеих сторон, но никаких обязательств.

Это ускорило приближения конца их отношений. У Шахида и Приянки было много взлетов и падений в отношениях, но на сей раз это окончательно; даже их общие друзья больше не выступают посредниками примирения. Все кончено."

Теперь они - Anjaana Anjaani (Незнакомец и незнакомка).

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 18.11.10 16:57. Заголовок: 17/11/10 «Я не соби..

17/11/10

«Я не собираюсь замуж», - Приянка Чопра

У 28- летней актрисы Приянки Чопра пока нет никаких планов на замужество. Приянка удивлена слухами о том, что она согласилась выйти замуж, после того как родители стали на неё давить".

Не знаю, - говорит - актриса, - кто и зачем распространяет эти небылицы. Я. конечно, выйду замуж, когда встречу подходящего парня".

Журналисты писали и об её отношениях с Харман Баведжа, Шахид Капуром и даже с Джерардом Батлер. "Однако эти отношения, -
говорит Приянка, - никогда не выходили за рамки дружеских".

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

 Отправлено: 22.11.10 06:50. Заголовок: Пигги, слишком сексу..

Пигги, слишком сексуальна, чтобы играть медсестру

Каран Джохар переписывает роль Приянки Чопры в своем римейке «Agneepath». Он находит ее роль , в качестве медсестры слишком скучной.

Работа идет с определенным количеством ответственности. То, что Приянка Чопра приносит очень большое количество чувственности в ее проекты это данность. Потому бывают изменения, в ходе её вступления в проекты.

В фильм Карана Джохара «Dostana» купальные костюмы вошли только после того, как Айшвария Рай сказала 'Нет' фильму, и теперь участие Приянки в следующем фильме Карана, «Agneepath 2», тоже меняет некоторые планы..

Фактически, в последнее время, шли большие дебаты в компании Карана Dharma Productions, по фактору чувственности Приянки в их предстоящем римейке «Agneepath».

Оригинальный образ медсестры (сыгранный Maдхави) был сочтен немного скучным ,при наличии Приянки.

Образ теперь переписывается в различном профессиональном пространстве, чтобы приспособить присутствие актрисы. Все сказали и сделали , Приянка не будет замечена , как медсестра в «Agneepath 2».

"Мы не можем иметь в своём составе Приянку, в качестве медсестры!”-говорит Каран

Интересно, чтобы медсёстры сказали бы на это Карану?

Источник: www.hrithikrules.com
перевод zuzikisa/lovehrithik.forum24.ru

 Отправлено: 24.11.10 14:51. Заголовок: Приянка Чопра: "..

Приянка Чопра: "Я не знаю, почему Карина оскорбила меня"


Приянка Чопра находится на седьмом небе. Она только что начала работу над своим новым гламурным фильмом Fashion. И ее новый дом почти готов.
"И все мое доверие должно принадлежать моему модельеру и стилисту и моему дизайнеру Сюзанне Рошан, которая украшает мой дом. Рита Дходи и Нарендра Кумар - мои стилисты в Fashion. Рита - мой стилист, а Нарендра - модельер. Они вместе - чрезвычайно талантливая команда. Это очень важно - создать правильный образ для каждого героя. Мантра 2008 года - это стиль. И я планирую много экспериментировать со своим стилем".
В Fashion Приянка будет выглядеть потрясающе. "Я начинаю как жительница маленького городка, а потом становлюсь моделью".
Сюзанна Рошан, которая занималась дизайном нового дома Рани Мукхерджи (вместе с другой звездной женой Твинкл Кханна) и Приянка уже давно подруги. "Мы здорово проводили время, когда я и Дуггу (Ритик) снимались в "Крриш". Они оба - мои настоящие и верные друзья".
Приянка переезжает в свой новый дом в феврале или марте 2008. "Сюзанна работает над последними штрихами. И мы с нетерпением ждем переезда. Дом выглядит фантастически. Я очень взволнована. Хотя я занимаю некоторое место в Мумбае, но только работой. Я никогда не думала сделать его своим домом. Мое новое жилище было построено кирпичик за кирпичиком мной и Сюзанной. Это милое, скромное и уютное место. Но это - мой дом!"
Она тратит мало времени на астрологические консультации насчет нового дома. "Не то чтобы я не верила в астрологию. Единственная вещь, о которой мы, наверное, будем консультироваться с пандитом - это когда переезжать. Все слухи о обрядах и пуджах - ложь".
2007 год был нелегким для Приянки. Были стычки с юристами и полицейскими насчет финансовых вопросов. Ее отец боролся с тяжелым заболеванием.
Актриса вздыхает: "В 2007 году я только и делала, что участвовала в коммерческих передачах. И были разные проблемы, создаваемые другими людьми. Я воспринимаю это, как составляющую каждого года. Если ты более популярна, то больше людей хотят добраться до тебя. Это нормально. Это - профессиональная опасность. Это нужно понимать. Я счастлива, что у меня есть семья, которая поддерживает меня. Она - моя сила и слабость".
Дива продолжает: "Конец 2007 года стал началом нового, потому что я приступила к Fashion. Скоро я начну сниматься в фильме Карана Джохара вместе с Абхишеком и Джоном. Оба фильма будут закончены к июлю. Так что первая половина 2007 года забита".
Она с нетерпением ждет новых съемок с Абхишеком и Джоном. "Абхишек и я весело работали над "Королем блефа", а с Джоном я сделала одну из моих самых трудных ролей в Karam. Я наслаждалась этим фильмом, хотя он не преуспел в кинотеатрах. Но то, что фильм становится преуспевающим или нет, ни от кого не зависит", - говорит актриса, за пять лет давшая максимальное количество хитов и заработавшая титул Хемы Малини XXI века.
Она надеется обрести еще один хит в Fashion. "Он становится более серьезным фильмом, чем должен был стать. И в нем важен успех. Так что бокс-офис имеет значение".
Fashion - особенный вызов. "Характер требует упорной работы. Мадхур Бхандаркар постоянно держит меня в напряжении. Да, я признаю, что "Крриш" и "Дон" не были так важны, как сейчас Fashion. Но каждый участвует в разных жанрах. Я наслаждаюсь каждой попыткой чего-то нового. В Fashion я более важна, чем в "Крриш" и "Доне". Но вызов такой же". ...

2007 год имел свою долю печали и радости для Приянки. "Самое лучшее в том году было то, что папа вернулся из больницы с надеждой на выздоровление. На профессиональном фронте у меня были Salaam-e-Ishq в начале и Big Brother позднее, оба провалились.
Но в 2008 году у меня будет 4-5 релизов, начиная с комедии God Tussi Great Ho с Салманом. В 2007 году я завершила два марафона - Drona и Love Story 2050. Оба эти фильма заняли много времени. Съемки длились дольше из-за спецэффектов. И я получила травмы".
Разговор о Карине Капур, которая недавно сделала нелестный комментарий в сторону Приянки, по мнению актрисы, не заслуживает внимания. Приянка вздыхает: "Карина - более взрослая и, надеюсь, более зрелая актриса, чем я. Я полагаю, что она более квалифицированна, чтобы иметь право меня оценивать. Когда я достигну ее уровня, возможно, я тоже смогу комментировать моих современников и молодежь. Я бы тоже позволила моей работе говорить за меня. И это касается "Противостояния", где снималась и Карина".
Так какая проблема между Приянкой и Кариной? "Не знаю. С моей стороны проблем нет. Я недавно встретила на вечеринке в честь Дивали.И она была прекрасна по отношению ко мне. Только она может сказать, почему плохо думает обо мне. Как мне кажется, она была роскошна в Jab We Met. Я люблю доверять, где это нужно. И знаете что? В определенной степени лестно, когда коллеги отдают вам должное".
Приянка погружается в себя. "Я люблю свою работу. И я люблю своих друзей, которые терпимы ко мне. Больше ничего не имеет значения. Я пережила достаточно стресса в связи с болезнью отца. И я сейчас я хочу только того, чтобы положительная энергия излучалась через мои фильмы".
Приянка счастлива, но не удовлетворена своей работой. "Когда я достигну удовлетворения, я просто прекращу работать". Одно несбывшееся желание? "Я никогда не снималась в костюмированной драме, хотя была близка к этому несколько раз. Надеюсь, в 2009..."

 Отправлено: 24.11.10 15:58. Заголовок: Спасибо, Ashanti Оче..

Спасибо, Ashanti Очень интересное интервью.

Ashanti пишет:

цитата:

Я люблю свою работу. И я люблю своих друзей, которые терпимы ко мне. Больше ничего не имеет значения

Очень разумное высказывание.

 Отправлено: 09.12.10 14:48. Заголовок: Что, я - бью жену ? ..

Что, я - бью жену ?

Каран Джохар был потрясен, когда ему предложили роль - одного из мужей Приянки Чопры в фильме Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf". Его герой - должен избивать жену! И он сказал этой роли "нет". В конечном счете, роль отошла Иррфану Кхану.

Автор - режиссер Амол Гупта снялся в более раннем проекте Вишала "Негодяи / Kaminey", поэтому Вишал хотел снять Карана в роли одного из мужей Приянки.

Амол исполнил роль злодея в "Kaminey", и Вишал думал, что заполучив Карана - это привлечет внимание к фильму.

Хотя сам Вишал не связывался с Караном Джохаром, он выразил свое желание Приянке Чопре. Говорит источник, "Вишал просил свою героиню замолвить словечко. Она быстро сделала это."

Добавляет источник, "Как только Каран услышал о предложении, он сначала был весьма удивлен. Но потом задался вопросом, как же он может бить жену! "

В результате, Вишал должен был пригласить Иррфана на роль.

Говорит Каран, "Я что похож на такого человека ? И как могу сниматься в сцене, в которой мы занимаемся любовью с Приянкой Чопра! Этот герой - сексуальный маньяк! Я не смог бы сделать эту роль."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.12.10 14:49. Заголовок: Ashanti пишет: И ка..

Ashanti пишет:

цитата:

И как могу сниматься в сцене, в которой мы занимаемся любовью с Приянкой Чопра!

пральна... Приянка ж не мужик ехехех.

 Отправлено: 09.12.10 19:09. Заголовок: «Saat Khoon Maaf» - ..

«Saat Khoon Maaf» - наиболее стимулирующая роль Приянки

Приянка Чопра - горячая девушка Болливуда, которая имеет большой проект "Saat Khoon Maaf" режиссера Вишала Бхардваджа среди ее других будущих проектов. Она исполнила роль женщины, которая семь раз выходила замуж, убивая потом своих мужей - один за другим.

В фильме ее можно будет увидеть в разных ролях, но прежде всего - она честолюбивая леди, которая стремится быть независимой в своих мыслях и своих действиях. Были сообщения, что Приянка говорила, что это один из самых жестоких фильмов в ее карьере.

Если сообщениям можно верить, то эта стимулирующая роль - станет лучшей ролью Приянки за всю ее карьеру на данный момент.

Это - не первый раз, когда Приянка играла роль, которая являлась своего рода вызовом. Девушка снялась в фильме "Кто ты по знаку зодиака?", где она изобразила двенадцать различных героинь. Хотя фильм не стал хитом, но для Приянки он был выигрышным.

В "Saat Khoon Maaf" Приянка исполнила роль зрелой женщины, в фильме также присутствуют интимные сцены. Этот переход в образ - то, чего ее фанаты очень хотят увидеть. Известно, что она выходит замуж за семь разных мужчин, которые принадлежат к различным возрастным группам.

В основном фильм имеет дело со сложностями человеческого характера, который является весьма интересным аспектом и согласно сообщениям, этот проект будет один из самых приветствуемых критиками - фильмом Приянки.

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.12.10 19:11. Заголовок: Приянка Чопра не зах..

Приянка Чопра не захотела 3 часа подряд плясать за 30 млн. рупий.

Пт 3 Дек 2010

Приянка Чопра не захотела 3 часа подряд плясать за 30 млн. рупий, развлекая полупьяную элит - публику на праздновании Нового года в ресторане пяти звёздного отеля в Андхери (район в Мумбаи). Пусть пляшут Бипаша Басу, Малика Шерават и другие жадные до халявных денег. Кстати, гонорар Приянки за съёмки в одном фильме - 15 млн. рупий

Автор перевода: филип, www.indiatv.ru

 Отправлено: 09.12.10 19:13. Заголовок: Сахил Шрофф - новый ..

Сахил Шрофф - новый мужчина Приянки!

На съемках "Дон 2", Сахил Шрофф и Приянка Чопра - лучшие друзья. Интересно назревает ли между ними что - то ...

Есть вероятность, что этот парень может стать новым мужчиной в ее жизни. Приянка, как говорят, нашла особенного друга в Сахиле Шроффе -модель из Мумбая, который также играет роль в фильме Фархана Акхтара "Дон 2".

Кроме съемок в нескольких рекламах, Сахил также вел телевизионное шоу "The Amazing Race Asia".

Если верить слухам, то химия между этими двумя была ощутима с первого дня съемок "Дон 2". Они сразу подружились и с тех пор тесно общаются.

Говорит источник, "Приянка и Сахил - очень хорошие друзья. "Дон 2" - первый фильм Сахила, актер усердно работал, чтобы получить роль в таком проекте. Мы слышали, что Приянка дала ему несколько советов и помогла ему уяснить некоторые аспекты." Интересно, что это за аспекты.

Защищая Приянку, ее друг сообщил, "Приянка с каждым так общается. Она очень общительный человек."

Несмотря на повторные попытки, ни Приянка, ни Сахил не ответили на звонки, но друг Сахила сказал, "Сахил - не доступен для комментариев. Его нет в стране."

Приянка и Шахид, которые держали нас в любовной интриге, наконец разошлись в октябре.

Их последняя ссора произошла из-за Ранбира Капура, с которым она сдружилась на съемках "Anjaana Anjaani".

Что теперь скажет о Сахиле, Шахид ?

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 10.12.10 15:35. Заголовок: Ashanti пишет: Пуст..

Ashanti пишет:

цитата:

Пусть пляшут Бипаша Басу, Малика Шерават и другие жадные до халявных денег

Пусть пляшут! Это как раз для них. А Приянка и в кино свои деньги заработает.

Ashanti пишет:

цитата:

Приянка и Шахид, которые держали нас в любовной интриге, наконец разошлись в октябре.

Вот и хорошо. Приянка надо настоящего мужика, не этого "сладкого мальчика". Он мне все больше Тома Круза напоминает. Какую-нибудь Холмс себе найдет.

 Отправлено: 10.12.10 17:44. Заголовок: Effy пишет: А Приян..

Effy пишет:

цитата:

А Приянка и в кино свои деньги заработает.

Вот и именно, не хрен талант распылять...

Effy пишет:

цитата:

Приянка надо настоящего мужика

Дай расцелую... сама рада, давно этого Шахида надо было пинком под зад, а лучше так вообще ни связываться.. само то с Амритой

 Отправлено: 10.12.10 17:50. Заголовок: Ashanti пишет: Вот ..

Ashanti пишет:

цитата:

Вот и именно, не хрен талант распылять...

Быстрей бы она замуж выскочила что ли. Все следим за ее похождениями. Хоть бы ОДИН путный фильм выпустила после "Моды".
Ashanti пишет:

цитата:

давно этого Шахида надо было пинком под зад

О - с Шахидом и Ранбиром они вообще не пара - ни в кино ни в жизни. Как тятя с племянничком.