Отправлено: 27.04.08 14:15. Заголовок: Айшвария Рай - принцесса Болливуда

Краткая информация
Скрытый текст

Full Name: Aishwarya Rai Nicknames: Ash / Aishu / Gullu Birthday: November 1, 1973 Birthplace:Karnataka, Mangalore - India Знак: скорпион Рост: 5' 7.5'' (1,69м), Вес: 55кг Family: Father: Krishnaraj Rai, ex-merchant navy officer Mother: Vrinda Rai, homemaker Brother: Aditya Rai, merchant navy officer (born 1970) Sister-in-law: Shrima Rai Husband: Abhishek Bachchan, actor (born Feb. 5, 1976) Education: Arya Vidya Mandir, Santacruz, Bombay, India DG Ruparel College, Matunga, Bombay, India. (Considered as the #1 science college in the city) Raheja College of Architecture, Bandra, Bombay, Indiа Philosophy: "Happiness is a relative term. It’s the way you like to perceive it. Happiness plays a lot of hide-n-seek with me, but happiness and I are good friends." -- Aishwarya Rai Relationships: Salman Khan: Actor; no longer together; met during the filming of Hum Dil De Chuke Sanam Vivek Oberoi: Actor; no longer together; met during the filming of Kyun? Ho Gaya Na Abhishek Bachchan: Actor; engaged on Jan. 14, 2007, married on Apr. 20, 2007 Other Works: Aishwarya and her family own a production company called Target Films Endorses: Longines, Loreal, Coke, Nakshatra, Lux Model:Aishwarya posed in various ad campaigns for Longines, Loreal, Coke, Nakshatra, Lux, Fuji, Pepsi, Pamolive, Rupa Softline, Eye Bank Association of India, Lakme, Colgate and many more. Philanthropy: Eye Bank Association of India (EBAI), PETA India, Pulse Polio Campaign Trivia: - Aishwarya is a close friend of Preity Zinta and Twinkle Khanna. - She was featured as one of the 100 Most Influential and Powerful People in the World by Time Magazine. - Aishwarya has a little puppy named Sunshine which was given to her by Vivek Oberoi. Favorite Actor/Actress: Raj Kapoor & Nargis Favorite Movie of All-time: Casablanca Favourite Perfume: Happy by Clinique Мotto: Be kind, there are battles being fought and not all of them are on the battlefield. http://www.aishwarya-forever.com/

Фильмы, планирующиеся к выходу:
Скрытый текст

41. Singularity (2008) (in production) .... Tulaja 40. Bhopal Movie (2008) (pre-production) .... Jasmine Singh 39. Pink Panther 2 (2009) (filming) .... Sonia 38. Jodhaa Akbar (2008) (post-production) .... Jodhaa Bai 37. Sarkar Raj (2007) (post-production) .... Neha

Фильмография:
Скрытый текст

36. The Last Legion /Последний легион (2007) .... Mira 35. Guru / Гуру (2007).... Sujata G. Desai 34. Journey Across India (2007) .... Mumtaz Mahal 33. Dhoom:2 (2006) .... Sunehri 32. Umrao Jaan / Красавица Лакноу (2006) .... Ameeran / Umrao Jaan 31. Provoked: A True Story (2006) .... Kiranjit Ahluwalia 30. The Mistress of Spices / Принцесса специй (2005) .... Tilo 29. Bunty Aur Babli (2005) .... Special Appearance (song)) 28. Shabd / Смятение чувств (2005) .... Antara Vashisth/Tammana 27. Bride & Prejudice / Невеста и предрассудки (2004) .... Lalita Bakshi 26. Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что, влюбился?(2004) .... Diya Malhotra 25. Raincoat / Встреча под дождем (2004) .... Neerja 'Neeru' 24. Khakee / Долг превыше всего (2004) .... Mahalaxshmi 23. Kuch Naa Kaho /Лед на душе (2003) .... Namrata Shrivastav 22. Chokher Bali / Песчинка (2003) .... Binodini 21. Dil Ka Rishta / Сердечная привязанность(2003) .... Tia Sharma 20. Shakthi: The Power / Вернуть сына (2002) .... Dream Girl 19. 23rd March 1931: Shaheed (2002) .... Special Appearance (song) 18. Hum Kisi Se Kum Nahin / Нас не догонят (2002) .... Komal Rastogi 17. Hum Tumhare Hain Sanam / Я принадлежу тебе (2002) .... Special Appearence 16. Devdas / Девдас (2002/I) .... Parvati ('Paro') 15. Albela /Остров любви (2001) .... Sonia 14. Mohabbatein / Влюбленные (2000) .... Megha 13. Dhaai Akshar Prem Ke /Спасение в любви / Несколько слов о любви (2000) .... Sahiba Gareval 12. Hamara Dil Aapke Paas Hai /Любовь в награду / Мое сердце - для тебя (2000) .... Preeti Virat 11. Josh / В пылу страсти / Азарт любви (2000) .... Shirley 10. Kandukondain Kandukondain (2000) .... Meenakshi 9. Mela/ Роковой праздник(2000) .... Champakali 8. Sanam Tere Hain Hum /Голос сердца (2000) .... Special Appearance 7. Ravoyi Chandamama (1999) .... Special Appearance (Song) 6. Taal / Ритмы любви / Музыка сердца (1999) .... Mansi 5. Hum Dil De Chuke Sanam /Навеки твоя (1999) .... Nandini 4. Aa Ab Laut Chalen / Возвращение домой (1999) .... Pooja Walia 3. Jeans / Невинная ложь(1998) .... Madhumitha/Vaishnavi 2. Aur Pyaar Ho Gaya /Влюбленный самозванец (1997) .... Ashi Kapoor 1. Iruvar (1997) .... Pushpa/Kalpana

Награды:
Скрытый текст

1994 Miss Catwalk Miss Photogenic Miss Perfect 10 Miss Popular Femina Miss India World - 1st Runner-up Most Photogenic Face World 1994 1998 Screen Most Promising Newcomer.. Aur Pyar Ho Gaya Screen Discovery of the year 2000 Screen Videocon Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Filmfare Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Stardust Millenium Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Zee Lux Face of the Year Zee Cine Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam IIFA Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Zee Gold Best Actress Award in Sensational Role.. Taal Zee Gold Best Actress Critics Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Zee Gold Best Actress Award.. Taal Rupa Filmgoers Millenium Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Priyadarshini International Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Most Beautiful International Titleholder of All Times Gold Medal Winner Most Beautiful Miss World of All Times - Received the highest score of 9.911 2001 BWSX Fantasy Award for Best Supporting Actress.. Mohabbatein 2002 Rajiv Gandhi Award RACE Best Actress Award.. Devdas 2003 Zee Cine True Indian Actress Award Zee Cine Best Actress Award.. Devdas Screen Jodi No.1 Award with Shahrukh Khan Screen Best Actress Award.. Devdas Filmfare Best Actress Award.. Devdas Sansui Best Actress Award.. Devdas RACE (V Shantaram) Best Female Artist Award.. Devdas IFFA Best Actress Award.. Devdas Bollywood Awards Best Actress Award.. Devdas 2004 GR8! Women Award.. Cinema Global Foreign Artiste Debutantes to Mainstream Media Award F Awards - For Excellence in Indian Fashion.. Female Celebrity Model of the Year 2005 Zee Cine Critics' Best Actress Award.. Raincoat IIFA's Global Indian Media Personality British Govt's The Next Step World Diversity Champion Award MTV Immies' Best Performance in a Song (Kajra Re) 2006 Zee Astitva's Outstanding Contribution to Cinema Award 2007 Stardust Star of the Year (Female) Award.. Dhoom 2 МSN-India's Most Searched Indian on the Web IIFA's/IDEA's Most Glamorous Female Star Of The Year

 Отправлено: 15.11.11 18:59. Заголовок: Дафна Ой, как интер..

Дафна
Ой, как интересно! Это, получается, уже и фото больницы и палаты есть? Ну уж эти папарацци, всё раздобыли и узнали. Хотя для поклонников - это ценный материал. Мне очень понравилось место, где будет рожать Айшвария.
Как много родственников её будут поддерживать в этот ответственный час.
Дафна пишет:

цитата:

" -Больница не переполнена, что позволяет звёздной семье сохранить некоторый уровень секретности, " сказал доктор больницы.

Ну да, для миллиардной Индии это, конечно, сенсация! [взломанный сайт] Понятно, что не каждому подобное по карману.
Дафна пишет:

цитата:

Семейство Баччан заказало четыре ВИП палаты на пятом этаже больницы "Семь Холмов".

Это они там жить ещё будут?

 Отправлено: 16.11.11 12:25. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

получается, уже и фото больницы и палаты есть?

Теперь будем ждать первых фотографий ляльки!
Родила Ашка девочку! [взломанный сайт] Поздравлямс всех её фанов!
Пусть доченька будет такой же красивой, как её мама и только мама!!! [взломанный сайт]

 Отправлено: 16.11.11 13:08. Заголовок: Звезда Болливуда и б..

Звезда Болливуда и бывшая «Мисс Мира -94» Айшвария Рай Баччан родила девочку!

" -Это девочка !!!:-))))) .", - написал Абхишек на своей странице твиттере, не приводя никаких дополнительных деталей.

Отец Абхишека, легенда Болливуда Амитабх Баччан , так же поделился своей радостью по поводу рождения внучки: " -Я дедушка симпатичной девочки!".

Ребёнок родился в частной больнице «Семь Холмов» в западном пригороде Мумбаи (Andheri) сегодня утром. (в среду, 16 ноября)

Болливуд обрушился с поздравлениями на семейство Баччан! Все пишут восторженные поздравления:

Shobhaa De: -Маленькая Мисс Мира прибыла! Да здравствует Индия! Big B на седьмом небе!...

Анупам Кхер: -ПОЗДРАВЛЯЕМ @ juniorbachchan и Аш. Новые пополнения в семье приносят больше счастья, радости и мира!

Джавед Ахтар: -Поздравляем, Амитабхджи, это вызвало мои воспоминания о том дне, когда родилась Ваша дочь Швета. Время летит, и как быстро!

Рохан Сиппи: Поздравляю с этой удивительной новостью!

Боман Ирани: @ SrBachchan Dadaji !!!!!! Все мы здесь, вне себя от радости! Благослови вас всех! @ Juniorbachchan Ohhhh MAAAARAAAAA BAAAAAAP !!!!! (тут игра слов: -Юный Баччан ...Ох, Большой папочка!) Я счастлив, мои милые !!!!!!

Шрея Ghoshal: - Поздравляем :):):) Когда мы сможем увидеть её?...

Каран Джохар: - Поздравляем! ... Все любви и счастье ... уверен, что когда-нибудь она станет красивой девушкой!

Genelia D'Souza: -Поздравляю, сэр, я уверена, что Джаяji в восторге, я так счастлива, желаю много много любви!

Селина Jaitly: -Поздравляем:) Это девочка !!!!!! :-)))))" Поздравляем и Джаюji и Айшварью и гордого папу Абхишека, и бабушку с дедушкой!

Бипаша Басу: -Поздравляю Ash!... Добро пожаловать в семью, сладкая девочка:)

и т.д...

Поздравления продолжают сыпаться!

перевод электронный. (отсюда)

 Отправлено: 16.11.11 13:51. Заголовок: Урааа! Поздравляю,п..

Урааа! Поздравляю,поздравляю. Самая лучшая новость!!!



Прибытие Айш в госпиталь

 Отправлено: 16.11.11 15:45. Заголовок: Поздравляю Айшварию ..

Поздравляю Айшварию с рождением дочки!!! Безумно рада за нее!

 Отправлено: 16.11.11 17:43. Заголовок: Дафна пишет: Родила..

Дафна пишет:

цитата:

Родила Ашка девочку! Поздравлямс всех её фанов!

Девочка! [взломанный сайт] Ой, как же Айшварии повезло - будет ещё одна мисс Мира и великолепная актриса, мама с папой всему научат.
Дафночка, спасибо за новости!

 Отправлено: 18.11.11 19:02. Заголовок: От мам с любовью Сел..

От мам с любовью
Селебрити мамы поздравляют Ашварью Рай Баччан и делятся с ней советами по материнству


Мадхури Дикшит Нене, актриса
Самые искренние поздравления Абишеку и Ашварье. Я желаю маме и дочке счастья и здоровья.

Фара Кхан, режиссер
Мои поздравления Ашварье и Абишеку. Это судьбоносный момент, меняющий жизнь к лучшему.
Фарин совет: не слушать ничьих советов, потому что никто лучше вас не знает, что хорошо для вашего ребенка.

Равина Тандон, актриса
Я так рада, что родилась девочка. Я поспорила с Абишеком, что будет девочка. Аш и Абхи одна из лучших пар вокруг, они искренне любят друг друга, поэтому и ребенку их очень повезло.
Совет: Я бы посоветовала Аш прислушиваться к своей материнской интуиции, она её не подведёт.

Шилпа Широдкар, актриса
Я очень рада, особенно за Амита-джи, потому что я знаю, что он будет замечательный дедушка.
Все в семье всегда гордились Ашварьей, это дитя, я уверена, также будет радовать их.
Совет: Спокойное время закончилось. Быть готовым к бессонным ночам и бесконечным сменам памперсов.

Намрата Широдкар Бабу, актриса
Мои сердечные поздравления Аш и Абхи.
Совет: Первые два года самые трудные, но и самые лучшие. Я уверена, что она готова к трудностям, которые ожидают мать в процессе выращивания ребенка.

Тара Шарма, актриса
Сердечно поздравляю Ашварью. Быть матерью самое прекрасное на земле, хотя говорят, что это тяжкий труд.
Совет: Наслаждаться жизнью вместе с дочкой.

Мини Матхур, ведущая на телевидении
Моё сердце согрето той любовью, с какой вся страна встретила появление на свет новорожденной малютки. Надеюсь, с такой же любовью люди будут радоваться появлению на свет всех наших маленьких ангелов!

in.com

 Отправлено: 18.11.11 20:08. Заголовок: Sonia пишет: Я пос..

Sonia пишет:

цитата:

Я поспорила с Абишеком, что будет девочка.

Ага, значит Абхишек на пацана надеялся.
Sonia пишет:

цитата:

Совет: Спокойное время закончилось. Быть готовым к бессонным ночам и бесконечным сменам памперсов.

Да ладно, там будет кому помочь.

Sonia, спасибо за классный перевод! [взломанный сайт]

 Отправлено: 22.11.11 20:30. Заголовок: Девочки, :sm70: а н..

Девочки, а не известно, как Мадхури дочку решила назвать?

 Отправлено: 23.11.11 09:04. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

как Мадхури дочку решила назвать?

Мадхури родила?!!! [взломанный сайт] Не знаю как назовут [взломанный сайт] Знаю, что Айш покинула больницу:

 Отправлено: 23.11.11 10:27. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

Девочки, а не известно, как Мадхури дочку решила назвать?

Effy пишет:

цитата:

Мадхури родила?!!!

Было бы прекрасно, если бы у Мадс тоже появилась дочь!
Хотя..., может оно и к лучшему, что нет дочери. Ведь будущих каверзных сравнений именитых мам и их дочерей ещё никому избежать не удавалось, пожалуй. Вспомним хотя бы, сколько не самых приятных слов в свой адрес всю жизнь слышит Эша Деол, когда её сравнивают с её великолепной мамой Хемой. А ведь девочка не бездарная совсем, да и нац. пляшет - обзавидуешься. Вот-вот окончательно сформируются дочки Шридеви и опять же из-за громкого имени мамы им уже заранее не позавидуешь.
Наверняка, если бы у Мадс была дочь, её постигла бы таже печальная участь сравнения с мамой.
И, естественно, лет через 15-20 эта участь точно ожидает (пока ещё безымянную вообще) дочь Ашварьи. [взломанный сайт]

Effy пишет:

цитата:

Айш покинула больницу:

22 ноября вечером Айшварья Рай с дочкой вернулась из больницы домой.

Гордый дедушка, Амитабх Баччан, который привёз домой свою невестку Айшварью и её дочь, говорит, что новорождённая, выглядит точно как её актриса-мать и в скором времени ей будет дано имя.
38-летняя актриса была госпитализирована 14 ноября и родила "девятую Баччан" спустя два дня.

" -У Айшварьи были естественные роды. Она твёрдо настаивала на этом, несмотря на то, что у неё были острые схватки в течение трёх часов. Айшварья и ребёнок доставлены домой. Обе чувствуют себя хорошо", - сообщил журналистам старший Баччан в их первую встречу после рождения ребёнка.

" -Сначала мы приехали в 'Prateeksha', это наш старый дом. Мы приняли благословение моих покойных родителей и привезли его с собой в 'Jalsa' (другой дом Баччанов). Мы рады, что богиня "Лакшми" пришла в наш дом", - сказал сияющий Баччан.

Когда его спросили о внешности ребёнка, большой Б сказал:
" -Я чувствую, что ребёнок полностью походит на Айшварью. Она выглядит также, как она...глаза и всё остальное. Некоторым членам семьи кажется, что черты лица ребёнка имеют некоторое сходство с чертами Абхишека".

Гордый отец, Абхишек, сопровождавший Большого Б, сказал:
" -Малышка очень милая и послушная. Она не плачет и много нас не беспокоит".

Семье ещё предстоит определиться с именем для ребёнка, но Баччан сказал, что церемония крещения не планируется.

" -Айшварья и Абхишек тоже хотят, чтобы имя ребёнка начиналось с "А". Мы примем решение в течение нескольких дней и сообщим о нём на Твиттере", -сказал Баччан.

35-летний Абхишек, присоединившись, сказал:
" -Мой дед верил, что достаточно просто дать имя, поэтому мы никогда не проводили церемонию крещения".

Новоиспечённый отец также добавил, что ещё не осознал чувство того, что стал родителем.

Айшварья также появилась после пресс-конференции.
" -Она очень устала, но в то же время счастлива и взволнована", -сказал её муж.

Одетая в белый шальвар-камиз, Айшварья позировала для папарацци с мужем Абхишеком.

" -Джая (бабушка) тоже очень счастлива и проявляет заботу о матери и ребёнке", -поведал Баччан старший.

Абхишек добавил, что он продолжит работу с понедельника. Большой Б сказал, что теперь после того, как игра "Кто хочет стать миллионером" закончилась, он безработный, но Абхишек вмешался:
" -Нет, он не безработный, теперь его обязанность - забота о внучке".

/timesofindia.indiatimes.com/
перевод - Katrin

 Отправлено: 23.11.11 12:57. Заголовок: Ой, вообще-то я имел..

Ой, вообще-то я имела в виду Айшварию, извиняюсь! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Как классно, что молодую маму выписали! [взломанный сайт]
Дафна, как ты страшно расписала участь дочек знаменитых актрис, что мне уже хочется, чтобы у Айшварии был мальчик! [взломанный сайт] Ну ладно, может, и мальчик в скором времени не загорами. Ну что же, будем ждать, как назовут малышку.
Спасибо, девочки, за фото и интересное инфо!
Удивлена, что звёзды сами водят авто, неужели на водителей деньги жалеют?!Сидел бы сейчас Абхишек со своей женой и дочкой в обнимку на заднем сидении, но нет - баранку держит.

 Отправлено: 24.11.11 23:09. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

у Айшварии был мальчик!

Тогда бы сравнивали с Абхишеком и самим Амитом.

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

может, и мальчик в скором времени не загорами

Хорошо бы. Надеюсь так и будет

 Отправлено: 25.11.11 09:07. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

Сидел бы сейчас Абхишек со своей женой и дочкой в обнимку на заднем сидении, но нет - баранку держит

Видать, свои сокровища никому не доверяет. [взломанный сайт]

Effy пишет:

цитата:

Тогда бы сравнивали с Абхишеком и самим Амитом.

Детям таких величайших светил всегда гарантируется сравнение с родителями. [взломанный сайт]

 Отправлено: 25.11.11 11:54. Заголовок: Effy пишет: Тогда б..

Effy пишет:

цитата:

Тогда бы сравнивали с Абхишеком и самим Амитом.

Ну для мальчиков это не так травмирующе, чем для девочек, которые привыкли быть самыми яркими и красивыми.

 Отправлено: 25.11.11 22:08. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

Ну для мальчиков это не так травмирующе

Это вряд ли . Мальчики тоже амбициозны. Сколько мусолили Абхишека, когда он начинал. И такой, и сякой, играет плохо, танцует и того хуже. Никакого сравнения с отцом... Надеюсь, что малышка унаследует внешность мамы, а то заклюют "доброжелатели"

 Отправлено: 26.11.11 20:54. Заголовок: Пузатенькую Ашку по ..

Пузатенькую Ашку по телеку показывают

 Отправлено: 26.11.11 21:45. Заголовок: Гита пишет: Пузатен..

Гита пишет:

цитата:

Пузатенькую Ашку по телеку показывают

Опять пузатенькую? [взломанный сайт] Ещё первому ребёнку имя не успела дать. [взломанный сайт]

 Отправлено: 27.11.11 09:53. Заголовок: За имя ничего не гов..

За имя ничего не говорили. Что то за саму Аш. Ну и показали кругленькую

 Отправлено: 27.11.11 10:31. Заголовок: Гита пишет: Что то ..

Гита пишет:

цитата:

Что то за саму Аш. Ну и показали кругленькую

Уж так раскрученный и популярный канал «Индия ТВ» мог бы и не опаздывать с новостями. [взломанный сайт]
Ладно, «наше» Zee TV, новости сейчас кажут на уровне лишь выхода «RA.ONE» С Шахом. Но так «мы» (то бишь Zee TV) и не настолько популярны в кругах поклонников индийского кино бывшего СССР. [взломанный сайт]


Гита пишет:

цитата:

За имя ничего не говорили

Думаю, на A назовут. [взломанный сайт]
Наверное, традиция такая у индийских артистов относительно своих первых наследников. [взломанный сайт]
Например:
Шах: первый сын Арьян.
Акшай Кумар:сын Арав.
Мадхури: первенец Арин.
Бобби Деол: первый сын Aryaman
Эмран Хашми: первенец Ayaan


Короче, если бы у меня позволял инет, можно было бы кучу примеров привести. [взломанный сайт]

 Отправлено: 27.11.11 20:29. Заголовок: Дафна пишет: Думаю,..

Дафна пишет:

цитата:

Думаю, на A назовут.

Ну так, вроде, Абхишек девчачьи имена на А в нете от поклонников и собирает. [взломанный сайт] У самих, наверное, воображалка не работает от последних суматошных дней с рождением дочки. [взломанный сайт]

 Отправлено: 06.12.11 12:42. Заголовок: http://shot.photo.qi..

05/12/11

Абхишек хочет, чтобы Айшвария вернулась в форму.

Айшвария наняла тренера, чтобы сбросить лишний вес после беременности и вернуться в форму. Нет никакой спешки, поэтому она начнет заниматься с января. Даже ее муж Абхишек хочет, чтобы она вернулась в форму.

В ближайшее время она не планирует возвращаться в кино.
" -Нет, Айш не имеет никаких планов относительно возвращения на большой экран. Но она всегда была фанаткой фитнеса и ее муж также считает, что необходимо заниматься".

Эксперт по фитнесу говорит:
" -Женщины могут заниматься спортом только начиная со второй или третьей недели после родов. Врачи советуют заниматься ходьбой и делать упражнения на растяжение."

/www.bollywoodmantra.com/
перевод - Rulka

 Отправлено: 06.12.11 20:08. Заголовок: Дафна пишет: Айшвар..

Дафна пишет:

цитата:

Айшвария наняла тренера, чтобы сбросить лишний вес после беременности и вернуться в форму. Нет никакой спешки, поэтому она начнет заниматься с января. Даже ее муж Абхишек хочет, чтобы она вернулась в форму.

Как спешит-то. Явно, рвётся сниматься. [взломанный сайт]
Дафна пишет:

цитата:

" -Нет, Айш не имеет никаких планов относительно возвращения на большой экран.

Привирает, не верю.

 Отправлено: 07.12.11 08:57. Заголовок: Учитывая, что вся се..

Учитывая, что вся семейка помешана на съемках, то вернется как миленькая

 Отправлено: 07.12.11 10:37. Заголовок: http://shot.photo.qi..

06.12.11

Айш – «Неудавшаяся актриса», написали в передовой газете Кашмира.

Передовая статья газеты «Обзор Кашмира» в воскресенье 3 декабря назвала невестку мегазвезды Амитабха Баччана, Айшварию Рай как: «Неудаваяся актриса». Автор Инам Ул Рехман от кашмирских СМИ дал такое название бывшей Мисс Мира. Он также написал, что Айшвария Рай Баччан привлекла все внимание СМИ от сообщения о беременности до самих родов. Он также обвинил СМИ Индии, что они сделали это событие общественным, хотя это должна быть только личным делом семьи Баччанов. Похоже, эта новость еще не достигла семейства Баччанов.
В статье под названием «Справедливость Катджу и индийских СМИ», судья Катджу сказал, что индийские СМИ решили, что жизнь Айшварии стала самой важной темой для новостей, и что они не в состоянии освещать проблемы, затрагивающие сельские меньшинства.

http://www.supergoodmovies.com/34057/bollywood/ash-is-a-failed-actress-claims-a-kashmiri-editorial-news-details

перевод MALIKA-AIDA

 Отправлено: 07.12.11 18:30. Заголовок: Дафна пишет: Айш – ..

Дафна пишет:

цитата:

Айш – «Неудавшаяся актриса», написали в передовой газете Кашмира.

Ну да! [взломанный сайт] Статья похожа на ту, в которой писали про Мадхури, что она высокомерная и у неё холодная улыбка. Если бы этот Инам Ул Рехман знал бы один об успехах и неуспехах Айш, а нам освещал бы их - ещё понятно, но какого толку такой дурацкий итог подводить, когда каждый для себя давно знает, кто такая Айш и с чем её едят. [взломанный сайт]
Дафна пишет:

цитата:

Он также написал, что Айшвария Рай Баччан привлекла все внимание СМИ от сообщения о беременности до самих родов.

А это уж извините и подвиньтесь, мировая персона, сам Бог велел интересоваться ею не только в Индии, но и на других конца белого света. [взломанный сайт]

 Отправлено: 07.12.11 19:16. Заголовок: Идиоты! Самим больше..

Идиоты! Самим больше не о чем писать? Или по принципу: хоть и заплюют, зато заметят.

 Отправлено: 08.12.11 07:33. Заголовок: Дафна пишет: они сд..

Дафна пишет:

цитата:

они сделали это событие общественным, хотя это должна быть только личным делом семьи Баччанов.

Дафна пишет:

цитата:

Айш – «Неудавшаяся актриса», написали в передовой газете Кашмира.

Нормальная статья... наконец-то.. у кого-то хоть глаза раскрылись...

правильно не за чем орать об этом на каждом углу, из всего шоу готовы сделать.. еще объявите конкурс на лучшую марку подгузников для ребенка... чего-то Аамир вон ни орал на весь мир о рождении сына.

 Отправлено: 08.12.11 07:58. Заголовок: Ashanti пишет: Норм..

Ashanti пишет:

цитата:

Нормальная статья... наконец-то.. у кого-то хоть глаза раскрылись...

Каждый угол зрения отражает ширину собственного кругозора.)))

 Отправлено: 08.12.11 11:01. Заголовок: Айш и таинственность..

Айш и таинственность.

Некоторые звёзды говорят, что они действительно очень застенчивы, когда вы протягиваете перед ними диктофон. Некоторые сообщают информацию через своих публицистов или агентов, другие звонят вам, когда о них начинают циркулировать слухи, потому что они хотят, чтобы вы напечатали "их версию истории". Многие придерживаются статуса "никаких личных вопросов, пожалуйста", при это действительно подразумевают "никаких неудобных личных вопросов, пожалуйста ". У них не возникнет проблем, если им придётся говорить о своей диете, детях или на что был похож первый поцелуй, пока вы не спросите об отношениях, о которых они не хотят говорить. Другие настоят на том, чтобы вы рассказали им самую последнюю сплетню до того, как они сами раскроют свой секрет. И конечно, из всей истории они исключат все пикантные подробности. Есть только горстка звезд, типа Шах Рукх Кхана, Карины Капур или Карана Джохара, которые любят внимание средств массовой информации и при этом они не лицемерят; Шах Рукх даже признаётся в передозировки информации о нём. Но другие звёзды, такие, как Шридеви, Рани Мукхерджи или Катрины Каиф - существенно опасаются прессы и дают мало интервью, не раскрывая детали своей жизни.

И затем идут некоторые частные личности, которые искренне не желают предавать гласности свою личную жизнь. Айшвария Рай - одна из них. С самого начала своей кинокарьеры, Айшвария не раскрывала детали своих отношений. Она редко говорит о своей семье, одежде, отпуске, диете или что вы там хотите ещё знать. В то время, как Шах Рукх и даже Аамир Кхан рассказали всем, как они работали над своим прессом, Айшвария ничего не сообщила, как она вошла в форму для фильма "Байкеры 2 / Dhoom 2". Вы не найдёте её комментариев относительно политики, других кино звёзд или знаменитостях, если это не будет связанно с работой или в контексте кино. Если она вообще приоткрывает окно в своё личное пространство, то это - самый краткий проблеск.

Короче говоря, она говорит о своей работе и совсем чуть - чуть о чём - то другом. И она будет это делать профессионально. Я помню, что когда я брал у неё интервью в её доме, она закрывала дверь, чтобы не отвлекаться от дела, она даже не принесла с собой в комнату телефон - это редкое явление в Болливуде (звёзды, как правило не расстаются со своими телефонами).

Также стоит справедливо отметить, что Айшвария редко баловала прессу в течение последнего десятилетия или около того. По простой причине - она в этом не нуждалась; но так или иначе камеры и журналисты следуют за ней неумолимо. Нельзя сказать, что она не использовала прессу. Конечно она использовала, особенно на ранней стадии своей карьеры; каждая восходящая звезда так поступает.

Но в течение её бурных отношений с Салманом Кханом, когда возникли споры и ссоры, и они были громкими - она замолчала. Во время отношений с Вивеком Обероем - она дала минимум интервью, хотя она достаточно снималась для обложек журналов, чтобы быть в зоне видимости. К моменту отношений с Абхишеком Баччаном, она почти полностью отказалась говорить о своей личной жизни. Количество фотографии также сократилось.

Оскорбительные слухи

Переход был понятен. Немного кинозвёзд пережили такое, а среди Индийских кинозвёзд никто бы не смог перенести такого наплыва оскорбительных слухов и вторжения в личную жизнь, которые смогла перенести Айшвария.
Окружающие бурно обсуждали её отношения с Салманом Кханом - и такое тяжело пережить (кроме самого Салмана, конечно). Обсуждали её брак. Делали дикие предположения о её усилиях забеременеть и делалось это со всей серьёзностью. Она, как многие считали, перенесла "туберкулез", из - за которого, по сообщениям, она не могла стать матерью (она тогда была настолько прогневана, что требовала закрыть то издательство, которое напечатала ту статью).
Ответ Айшвариаа на большинство этих вторжений заключался в одном слове - тишина. Когда терпение почти подходило к концу, она не поступала, как большинство звёзд и не давала эксклюзивное интервью, чтобы рассказать свою историю, она просто выпускала официальное заявление для прессы, как она поступила в случае с Салманон Кханом, когда положение стало особенно проблематичным после их разрыва.

Слово мамы.

В течение своих приготовлений к свадьбе, мы не слышали ничего от неё о том, что она оденет на свадьбу, какой дизайнер создаст наряд, какие у неё будут драгоценности или куда она поедет в медовый месяц. Она не объявляла о своей беременности; она оставила это своему мужу и свекру. Она не дала никаких интервью и не сделала ни одной фотосессии. Фактически, она редко выходила на публику, а папарацци получили только горстку фотографий. Несмотря на это - или возможно из-за этого - любопытство к её родам достигло беспрецедентного уровня для любой индийской знаменитости.

Хотя её свёкр Амитабх Баччан и муж Абхишек были гораздо больше общительны, Айшвария играла роль матери. В то время, как Абхишек называет ребёнка Бети Б и пишет о ней в Твиттере, его жена придерживается тишины.
Так, возможно, средства массовой информации решили позволить Айшварии придерживаться таинственности в течение её материнства. Это - экстраординарный жест не прост, не из - за того, что такого не предлагали никакой другой кинозвезде, а потому что такого не предлагали никакой кинозвезде вообще.

Когда Сония Ганди - другая очень скрытная женщина пережила хирургическую операцию, Конгресс, политические партии и многие средства массовой информации - молчали (даже если и ходили слухи о её операции). Я нашёл это несколько странным и несправедливым, по двум причинам. Первая - состояние здоровья главы государства имеет прямое воздействие на судьбу страны. Вторая, если страна тратит кроры на её содержание, конечно, то она имеет право знать о болезни главы.

В этом смысле, кинозвёзды действительно нам ничего не должны, а тем более раскрывать свою личную жизнь. Они - не государственные служащие, они не выдвигают никаких требований и не готовы жертвовать своими жизнями за страну. Если они развлекают прессу, то это является великодушным жестом с их стороны, слабостью или доверием, в зависимости от вашего взгляда. Все журналисты даже всего немилосердны и жестоки, раскрывают все наиболее уязвимые моменты и свободно спекулируют придуманной информацией на своих рабочих местах, начиная от состояния, браков или даже матки.
Исключение мы видим в случае Айшварии, что было должным образом подтверждено Баччанами, которые провели пресс - конференцию, когда ребёнок и мать приехали домой. Это - договор, который мог изменить правила игры.
Теперь давайте посмотрим, проявят ли средства массовой информации ту же самую любезность и по отношению к другим кинозвёздам. И если они наконец оставят в покое наших кинозвёзд, то, возможно, наконец - то они возьмутся за наших гораздо более скандальных политических деятелей.

статья написана Шаши Балига из "The Hindu"
перевод Rulka

/ www.pinkvilla.com/