Отправлено: 27.04.08 14:15. Заголовок: Айшвария Рай - принцесса Болливуда

Краткая информация
Скрытый текст

Full Name: Aishwarya Rai Nicknames: Ash / Aishu / Gullu Birthday: November 1, 1973 Birthplace:Karnataka, Mangalore - India Знак: скорпион Рост: 5' 7.5'' (1,69м), Вес: 55кг Family: Father: Krishnaraj Rai, ex-merchant navy officer Mother: Vrinda Rai, homemaker Brother: Aditya Rai, merchant navy officer (born 1970) Sister-in-law: Shrima Rai Husband: Abhishek Bachchan, actor (born Feb. 5, 1976) Education: Arya Vidya Mandir, Santacruz, Bombay, India DG Ruparel College, Matunga, Bombay, India. (Considered as the #1 science college in the city) Raheja College of Architecture, Bandra, Bombay, Indiа Philosophy: "Happiness is a relative term. It’s the way you like to perceive it. Happiness plays a lot of hide-n-seek with me, but happiness and I are good friends." -- Aishwarya Rai Relationships: Salman Khan: Actor; no longer together; met during the filming of Hum Dil De Chuke Sanam Vivek Oberoi: Actor; no longer together; met during the filming of Kyun? Ho Gaya Na Abhishek Bachchan: Actor; engaged on Jan. 14, 2007, married on Apr. 20, 2007 Other Works: Aishwarya and her family own a production company called Target Films Endorses: Longines, Loreal, Coke, Nakshatra, Lux Model:Aishwarya posed in various ad campaigns for Longines, Loreal, Coke, Nakshatra, Lux, Fuji, Pepsi, Pamolive, Rupa Softline, Eye Bank Association of India, Lakme, Colgate and many more. Philanthropy: Eye Bank Association of India (EBAI), PETA India, Pulse Polio Campaign Trivia: - Aishwarya is a close friend of Preity Zinta and Twinkle Khanna. - She was featured as one of the 100 Most Influential and Powerful People in the World by Time Magazine. - Aishwarya has a little puppy named Sunshine which was given to her by Vivek Oberoi. Favorite Actor/Actress: Raj Kapoor & Nargis Favorite Movie of All-time: Casablanca Favourite Perfume: Happy by Clinique Мotto: Be kind, there are battles being fought and not all of them are on the battlefield. http://www.aishwarya-forever.com/

Фильмы, планирующиеся к выходу:
Скрытый текст

41. Singularity (2008) (in production) .... Tulaja 40. Bhopal Movie (2008) (pre-production) .... Jasmine Singh 39. Pink Panther 2 (2009) (filming) .... Sonia 38. Jodhaa Akbar (2008) (post-production) .... Jodhaa Bai 37. Sarkar Raj (2007) (post-production) .... Neha

Фильмография:
Скрытый текст

36. The Last Legion /Последний легион (2007) .... Mira 35. Guru / Гуру (2007).... Sujata G. Desai 34. Journey Across India (2007) .... Mumtaz Mahal 33. Dhoom:2 (2006) .... Sunehri 32. Umrao Jaan / Красавица Лакноу (2006) .... Ameeran / Umrao Jaan 31. Provoked: A True Story (2006) .... Kiranjit Ahluwalia 30. The Mistress of Spices / Принцесса специй (2005) .... Tilo 29. Bunty Aur Babli (2005) .... Special Appearance (song)) 28. Shabd / Смятение чувств (2005) .... Antara Vashisth/Tammana 27. Bride & Prejudice / Невеста и предрассудки (2004) .... Lalita Bakshi 26. Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что, влюбился?(2004) .... Diya Malhotra 25. Raincoat / Встреча под дождем (2004) .... Neerja 'Neeru' 24. Khakee / Долг превыше всего (2004) .... Mahalaxshmi 23. Kuch Naa Kaho /Лед на душе (2003) .... Namrata Shrivastav 22. Chokher Bali / Песчинка (2003) .... Binodini 21. Dil Ka Rishta / Сердечная привязанность(2003) .... Tia Sharma 20. Shakthi: The Power / Вернуть сына (2002) .... Dream Girl 19. 23rd March 1931: Shaheed (2002) .... Special Appearance (song) 18. Hum Kisi Se Kum Nahin / Нас не догонят (2002) .... Komal Rastogi 17. Hum Tumhare Hain Sanam / Я принадлежу тебе (2002) .... Special Appearence 16. Devdas / Девдас (2002/I) .... Parvati ('Paro') 15. Albela /Остров любви (2001) .... Sonia 14. Mohabbatein / Влюбленные (2000) .... Megha 13. Dhaai Akshar Prem Ke /Спасение в любви / Несколько слов о любви (2000) .... Sahiba Gareval 12. Hamara Dil Aapke Paas Hai /Любовь в награду / Мое сердце - для тебя (2000) .... Preeti Virat 11. Josh / В пылу страсти / Азарт любви (2000) .... Shirley 10. Kandukondain Kandukondain (2000) .... Meenakshi 9. Mela/ Роковой праздник(2000) .... Champakali 8. Sanam Tere Hain Hum /Голос сердца (2000) .... Special Appearance 7. Ravoyi Chandamama (1999) .... Special Appearance (Song) 6. Taal / Ритмы любви / Музыка сердца (1999) .... Mansi 5. Hum Dil De Chuke Sanam /Навеки твоя (1999) .... Nandini 4. Aa Ab Laut Chalen / Возвращение домой (1999) .... Pooja Walia 3. Jeans / Невинная ложь(1998) .... Madhumitha/Vaishnavi 2. Aur Pyaar Ho Gaya /Влюбленный самозванец (1997) .... Ashi Kapoor 1. Iruvar (1997) .... Pushpa/Kalpana

Награды:
Скрытый текст

1994 Miss Catwalk Miss Photogenic Miss Perfect 10 Miss Popular Femina Miss India World - 1st Runner-up Most Photogenic Face World 1994 1998 Screen Most Promising Newcomer.. Aur Pyar Ho Gaya Screen Discovery of the year 2000 Screen Videocon Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Filmfare Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Stardust Millenium Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Zee Lux Face of the Year Zee Cine Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam IIFA Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Zee Gold Best Actress Award in Sensational Role.. Taal Zee Gold Best Actress Critics Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Zee Gold Best Actress Award.. Taal Rupa Filmgoers Millenium Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Priyadarshini International Best Actress Award.. Hum Dil De Chuke Sanam Most Beautiful International Titleholder of All Times Gold Medal Winner Most Beautiful Miss World of All Times - Received the highest score of 9.911 2001 BWSX Fantasy Award for Best Supporting Actress.. Mohabbatein 2002 Rajiv Gandhi Award RACE Best Actress Award.. Devdas 2003 Zee Cine True Indian Actress Award Zee Cine Best Actress Award.. Devdas Screen Jodi No.1 Award with Shahrukh Khan Screen Best Actress Award.. Devdas Filmfare Best Actress Award.. Devdas Sansui Best Actress Award.. Devdas RACE (V Shantaram) Best Female Artist Award.. Devdas IFFA Best Actress Award.. Devdas Bollywood Awards Best Actress Award.. Devdas 2004 GR8! Women Award.. Cinema Global Foreign Artiste Debutantes to Mainstream Media Award F Awards - For Excellence in Indian Fashion.. Female Celebrity Model of the Year 2005 Zee Cine Critics' Best Actress Award.. Raincoat IIFA's Global Indian Media Personality British Govt's The Next Step World Diversity Champion Award MTV Immies' Best Performance in a Song (Kajra Re) 2006 Zee Astitva's Outstanding Contribution to Cinema Award 2007 Stardust Star of the Year (Female) Award.. Dhoom 2 МSN-India's Most Searched Indian on the Web IIFA's/IDEA's Most Glamorous Female Star Of The Year

 Отправлено: 22.11.10 00:42. Заголовок: санни1973 пишет: За..

санни1973 пишет:

цитата:

Зато Guzaarish хорошо стартовал

Ну, этим фильмом я и сама интересуюсь, всё-таки одна из моих любимых экранных пар!
У них особая химия, всё-таки. Они не загружают зрителя обилием совместных фильмов (как это делали и делают другие популярные кинопары) и, наверное, оттого всё больше подогревают интерес к себе.

санни1973 пишет:

цитата:

Action Replay

Я поняла, в этом фильме « а ля 70-е годы»? Как-то не клеется у меня Акшай в пару к Ашке. Есчо в «Khakee» разочаровалась их парой, хотя песенки у них там совместные очень здоровские, но...комплексует Акшай перед Аш, это было очевидно.

санни1973 пишет:

цитата:

И на астрологов она, похоже, забила

А может быть и правда какая-то у них проблема с Абхи.
Хотя... по ТВ передали на днях, что та тётя, которая в 67 лет родила первенца, собирается родить есчо. Так что...какие Ашкины годы.

 Отправлено: 22.11.10 08:20. Заголовок: Дафна пишет: У них ..

Дафна пишет:

цитата:

У них особая химия, всё-таки. Они не загружают зрителя обилием совместных фильмов (как это делали и делают другие популярные кинопары) и, наверное, оттого всё больше подогревают интерес к себе.

Я тоже об этом думал....Некоторые пары кочуют из фильма в фильм и постепенно надоедают, а Ритик-Айш появляются "дозированно" и это очень грамотно с точки удержания зрительского интереса.....

Ну и , конечно, Бхансали.......его фильмы всегда суперожидаемы

Дафна пишет:

цитата:

Я поняла, в этом фильме « а ля 70-е годы»?

да, там сын совешает путешествие в прошлое, во времена молодости своих родителей-Акшая и Айш.....

 Отправлено: 22.11.10 11:07. Заголовок: санни1973 пишет: Ну..

санни1973 пишет:

цитата:

Ну и , конечно, Бхансали.......его фильмы всегда суперожидаемы

А для меня, как я уже говорила, отдельно взятые его фильмы - лучшее снотворное!

санни1973 пишет:

цитата:

и это очень грамотно с точки удержания зрительского интереса.....

Плюс роли им обоим пишут в самом деле ГЛАВНЫЕ! Ведь раньше героине вечно приходилось лишь скрашивать тяжёлую сюжетную судьбу главное героя.

 Отправлено: 25.11.10 12:47. Заголовок: 23/11/10 Айшвария ..

23/11/10

Айшвария -Ритик в адаптации "Гамлета"

Дуэт Ритик Рошан - Айшвария Рай рассматривается на участие в фильме - адаптации "Гамлета" Вишала Бхардваджа.

Согласно надежным источникам, Вишал Бхардвадж решил сделать адаптацию "Гамлета". Он очевидно хочет пригласить Ритика на роль Гамлета, а Айшварию на роль его Офелии.

"Гамлет" - станет третьей адаптации Вишала произведения Шекспира. До этого были фильмы "Maqbool" (по "Леди Макбет")и "Омкара" (по "Отелло").

Режиссер всегда говорил, что он сделал бы три адаптации произведений Шекспира за свою карьеру, а потом оставил английского писателя в покое.

Подобно более ранней адаптации, "Гамлет" также не будет похож на Шекспировский оригинал. В то время как Вишал остался недоступным для комментариев, источник сообщил, "Он действительно предложил Айшварии и Ритику "Гамлета".

Факт: Ранее Ритик и Айшвария снялись вместе в Dhoom 2 (2006), Jodhaa Akbar (2008) и Guzaarish (2010)

* по материалам Скрытый текст

 Отправлено: 25.11.10 14:45. Заголовок: санни1973 пишет: Ду..

санни1973 пишет:

цитата:

Дуэт Ритик Рошан - Айшвария Рай рассматривается на участие в фильме - адаптации "Гамлета" Вишала Бхардваджа.

Хороший был бы фильм...( мечтаю) Но мне кажется Аш в декрет уйдет в 2011 году. Так как она не подписала ни одного контракта. И вообще дети важнее.. Возраст то идет...

 Отправлено: 25.11.10 17:49. Заголовок: Луиза пишет: Так ка..

Луиза пишет:

цитата:

Так как она не подписала ни одного контракта

Все в стадии переговоров.........О результатах Айш поведает в феврале 2011

 Отправлено: 29.11.10 22:09. Заголовок: санни1973 пишет: Вс..

санни1973 пишет:

цитата:

Все в стадии переговоров.

Хоть бы договорились. Мне нравится их дуэт.

 Отправлено: 02.12.10 15:54. Заголовок: Мне тоже очень нрави..

Мне тоже очень нравиться их дуэт, смотрятся великолепно вместе, но мой взгляд вместе они лучше всего смотрятся и подходят друг к другу, но вот до меня дошла просто ужасная новость вчера, что фильм Guzaarish провалился в прокате, я когда это прочитала, у меня аж челюсть отвисла, этот фильм хвалили абсолютно все и промо были классные, я просто не понимаю, как такое могло случиться! (очень расстроена )
Кто нибудь ещё обладает этой информацией, так хочется, чтоб это было не правдой, но уже веся сеть В контакте этим заполнена

 Отправлено: 02.12.10 18:18. Заголовок: Луиза пишет: Но мне..

Луиза пишет:

цитата:

Но мне кажется Аш в декрет уйдет в 2011 году.

Во... и лучше б ни выходила оттуда... так сказать навечно нарожала б дюжину и сама бы при деле была и дедушке Амиту хлопот подкинула бы, поменьше б по судам носился с исками к неизвестным лицам из Твиттера

 Отправлено: 02.12.10 20:28. Заголовок: Ashanti пишет: Во....

Ashanti пишет:

цитата:

Во... и лучше б ни выходила оттуда... так сказать навечно нарожала б дюжину

Ну Ashanti с тобой точно не соскучишься я просто валяюсь
К стати наша Мадхури, ведь тоже примерно в этом возрасте ушла в декрет, да?

 Отправлено: 02.12.10 23:54. Заголовок: Ольга пишет: ведь т..

Ольга пишет:

цитата:

ведь тоже примерно в этом возрасте ушла в декрет, да?

а вот ей непростительно сидеть с детьми и улюлюкать... нашлась "киндер, кюхен, кирхен"

 Отправлено: 03.12.10 03:20. Заголовок: Ashanti пишет: а во..

Ashanti пишет:

цитата:

а вот ей непростительно сидеть с детьми и улюлюкать... нашлась "киндер, кюхен, кирхен"

Полностью согласна, с тобой Ashanti и ещё спасибо тебе за то, что мне жизнь продлеваешь, как, что не прочитаю , так смехом на весь дом заливаюсь!

 Отправлено: 08.12.10 02:47. Заголовок: Айшвария Рай Баччан ..

Айшвария Рай Баччан с муженьком летят в Европу.

6 декабря 2010

У Айшварьи Рай Баччан был очень изнурительный график в этом году и она готова взять перерыв и перезарядить свои батарейки на следующий год. У неё было четыре выпуска фильмов, почти идущие подряд, один из них стал основным блокбастером, бьющим все мыслимые рекорды, остальные три были посредственны в кассе .

Теперь, когда все обязательства в этом году закончились, Айшвария готова улететь куда-нибудь с любовью всей ее жизни , Абхишеком Баччаном.
По словам источников -это будет какое-то место в Европе, но г-жа Рай Баччан не готова говорить об этом много, она будет со своим мужем и это все ответы на вопросы.

Хорошо, если это место находится в Европе, это означает, что пара посетит и остановится на вилле Джорджа Клуни, голливудский актёр действительно предлагал им погостить у него, когда они встречались с ним в Каннах.

Перевод gustava
http://www.newspostonline.com/<\/u><\/a>

 Отправлено: 08.12.10 10:45. Заголовок: Айшварья будет работ..

Айшварья будет работать с Ghoshем снова
На сей раз это - двуязычная адаптация романа Банкима Чандры Чаттерджи "Devi Chaudhurani"(1884)

7 Декабря 2010

После двух литературных адаптаций, Chokher Bali (от Рабиндраната Тагора) и Raincoat (из рассказов О Генри), Айшвария Рай Баччан готовится объединиться с Ритупарно Ghoshем еще раз.



На этот раз- это экранизация романа "Devi Chaudhurani"(1884) Банкима Чандры Чаттерджи . Фильм будет на бенгали и хинди языках,он представит Айшварию, как очень сильную женщину,идущую далеко впереди своего времени.

Ghosh вел переговоры с Айшварьей, начиная с их первых двух сотрудничеств вместе.Эти двое встречались каждый раз, когда Ghosh посещал Мумбай.Но на сей раз, Айшвария Рай Баччан посетила Калькутту с мужем Абхишеком, и они оба были удостоены наград за лучшего актера и актрису за Raavan, в тот момент они обсудили третий фильм с Ghoshем .

На данном этапе, Айшвария собирается искать роли, которые потребуют, чтобы она играла женщин резонансного характера.

Роль Деви Chaudhurani, как ожидается, будет для Айшварьи одной из самых сложных на сегодняшний день.

Не желая разглашать подробности нового фильма с Гхошем, Айшвария говорит: "Риту предлагал так много замечательных проектов после Chokher Bali и Raincoat. Мы были обречены ,чтобы собраться вместе снова. "

Работа в Калькутте всегда была приятной для Айшварьи.

Говорит актриса: "Город всегда приветствует меня с распростертыми объятиями. Я хотела бы работать там снова ".
По материалам mumbaimirror.com.Перевод gustava
http://www.mumbaimirror.com/article/30/20101207201012070203464319fa0cf36/Ash-to-work-with-Ghosh-again.htm<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.12.10 10:38. Заголовок: Посмотрела я "Ко..

Посмотрела я "Кофе с Караном. Сезон 3" с Айш и Абхи на анг. Как меня разочаровала Айш. Как она скучно, неинтересно отвечала на вопросы. И часто ее ответы прерывались таким ИСКУСТВЕННЫМ И ФАЛЬШИВЫМ смехом. Я разочарована ею В глазах не было веселья, но она ТАК ФАЛЬШИВО смеялась. Или она была без настроения, или Абхи ее испортил. Она играла роль на передаче и причем играла плохо.
Ашантик беру свои слова обратно. Приянка играет намного лучше Айш.

 Отправлено: 21.12.10 12:38. Заголовок: Луиза пишет: беру с..

Луиза пишет:

цитата:

беру свои слова обратно. Приянка играет намного лучше Айш.

Записала в памяти и в блокнот и попробуй еще только усомниться в Прияше… со свету сживу ахахахахахах с утра и до вечера мне будешь мантру повторять Om Priya nomah

 Отправлено: 21.12.10 12:57. Заголовок: Ashanti пишет: Запи..

Ashanti пишет:

цитата:

Записала в памяти и в блокнот и попробуй еще только усомниться в Прияше… со свету сживу ахахахахахах с утра и до вечера мне будешь мантру повторять Om Priya nomah

А сказала - что только лучше Айш. А до остальных актрис ( как Рани Каджол Видья) ей еще далеко. Пусть разнообразит свою игру.

 Отправлено: 21.12.10 16:46. Заголовок: Луиза нуууу так они ..

Луиза нуууу так они побольше Прии и в индустрии крутятся

 Отправлено: 22.12.10 00:08. Заголовок: Луиза , всё-такит см..

Луиза , всё-такит смайлик № 31 тебе время от времени пригождается. .

 Отправлено: 19.07.11 10:12. Заголовок: STARDUST 8'10 А..

STARDUST 8'10

АЙШВАРЬЯ РАЙ БАЧЧАН: «Я ДУМАЮ, ЧТО МЕНЯ БЛАГОСЛОВИЛИ»

Спустя почти 2 года, после ее последнего болливудского выпуска («Sarkar Raj») и около года назад («The Pink Panther 2») как фильм вышел на экраны, Айшварья Рай вернулась, и как. Она начала год, кипя и опаляя в роли современной Ситы («Raavan») и теперь надеется затмить всех предыдущих див в одном из самых амбициозных фильмов, «Robot». Что касается актеров, играющих с ней, то они в диапазоне от ее муженька Абишека Баччана до ветерана Раджниканта и от национального сердцееда Ритика Рошана до театрального khiladi Акшая Кумара. 2010 – несомненно, это самый творческий год для актрисы в ее карьере. Ее последний выпуск, «Raavan», возможно не сделал кассы, но Аш была последней, о ком говорили хулители. После Мани Ратнама актриса режиссера собирается добиться пика эмоций с другим прекрасным режиссером современности, Санджаем Лилой Бансали в следующем выпуске года «Guzaarish». Ожидаемый фильм также находится в новостях из-за того, что будет хет-триком для творческого союза Айшварьи с режиссером Бансали («Hum Dil De Chuke Sanam», «Devdas») и партнером Ритиком Рошаном («Dhoom 2», «Jodhaa Akbar»). Естественно, восхитительная актриса находится на верхнем уровне, как никогда. И если до этого еще были потери, она, кажется, последняя, то будет жаловаться. «Я думаю, что меня благословили, чтобы неоднократно работать с Мани Ратнамом и Санджаем Лилой Бансали, особенно потому что они всегда очень серьезно относились к моим актерским способностям», - начинает Айшварья. Копаясь далее в режиссере своего следующего выпуска «Guzaarish», она говорит: «То, что мы разделяем с Санджаем совершенно особенное. Мы развивались вместе, начиная с «Hum Dil De Chuke Sanam», росли, как личности и актеры. Мы очень схожи – полностью ведомые и страстные! Страсть всегда была взаимо захватывающей». Возможно, дуэт не встречается месяцами, но когда они сходятся, весь дом в огне. «Каждый раз, когда мы встречаемся, мы легко общаемся и на личном уровне, и на профессиональном», - высказывается Айшварья, заявляя, - «Наше соединение уникально. Мы оба были очень уверены, что всякий раз, когда мы создаем команду после «Hum Dil…» и «Devdas» это будет что-то в другой зоне творчества».
Если «Hum Dil…» изменил имидж Айшварьи от гламурной звезды к играющей актрисе, «Devdas» принес ей международную известность и признание в Каннах. Тема для разговора, однако, их последние сотрудничество, о котором она сообщает: «Мы вообще не касаемся очарования в «Guzaarish». Санджай был так взволнован, когда нашел этот сценарий для нас. «Это то, что надо», - сказал он. И впервые, я даже не читала сценарий перед тем, как согласилась. Его веры в меня было достаточно для меня».
Закончив съемки фильма, Айшварья больше не может сдержать своего волнения. «Это очень реальная и драматическая история. Я уважаю таких режиссеров, как Санджай Лила Бансали, Мани Ратнам и Шанкар, которые снимают фильмы, которые очень реальны. Даже в семье, в которую я вошла после свадьбы такая вера в работу, что это преобладающе. И мама (Джая Баччан) и папа (Амитабх Баччан) всегда приходили в каждый проект с полной отдачей. Я следую за этой верой». Эта вера означает для Айшварьи Рай Баччан также большую причастность к каждому ее фильму, который она принимает. «Я дорожу теми отношениями со своими режиссерами, в которых они видят не только свою героиню, то и сотрудника, даже когда я не могу сделать их проекты».
Кстати, последний большой шедевр Бансали «Black», был предложен в начале Айшварьи. Стараясь быть вежливой, она говорит: «Я не хотела бы это комментировать», - она поворачивает разговор к другой теме и переходит к своему партнеру Ритику. «Как пара мы довольно поздно объединились в наших карьерах после отказа от ряда проектов. Например, вскоре после «Hum Dil…» нам предложили «Mission Kashmir». Но я не могла распланировать свой график и, в конечном счете, фильм сделала Прити Зинта. Затем мы почти собрались сделать «Krrish», но даже он не осуществился», - рассказывает она, добавляя, - «фактически мы впервые снялись вместе для рекламы, прежде чем сделали «Dhoom 2» и «Jodhaa-Akbar»».
Кстати, Ритик как-то сказал, что Айшварья его любимая партнерша. «Я думаю, что мы – аналогично мыслящие люди – очень сосредоточенные и очень страстны в нашей работе. Два фильма, которые мы сделали до сих пор, были плюсами, и теперь Санджай покажет нас в полностью ином свете», - показывает она.
Еще один фильм обещает не только вознести свою героиню Айшварью, то и все индийское кино в полностью новую территорию – следующий фильм с Раджникантом после «Shivaji», «Robot», который рекламируют, как фантастику. «Жанр фильма сложно определить. Но технический уровень фильма иной. Я могу только сказать, что буду обогащена, снявшись в этом фильме», - утверждает Айшварья, добавляя, - «это полностью фильма Раджниканта. Нет никакой логике в том, почему я согласилась сделать этот фильм, я лишь хотела работать с Раджникантом. Шанкар и сэр Раджни ранее обращались ко мне с предложениями работать вместе, но я оказывалась. С тех пор, как мы вместе сделали «Jeans» Шанкар предлагал мне все свои фильмы, кроме «Boys». Даже сэр Раджни, не смотря на то, что гораздо старше меня, никогда не позволял никому неверно истолковывать свое мнение обо мне и не изменил своего отношения ко мне, не смотря на мой отказ от предыдущих фильмов. Я восхищаюсь им за это великодушие. Это говорит красноречивее без всяких слов о том, какой он человек».
Итак, почему после стольких отказов она согласилась на «Robot»? « «Robot» получил согласие от меня», - заявляет Айшварья, - «я просто хотела работать с сэром Раджни и Шанкаром. Он феноменален. Все говорят об «опыте работы с Раджникантом». Таким образом, я решила, что мне нужен этот опыт. Мой первый фильм с Шанкаром, «Jeans», был супер успешным. Я училась у «Jeans» и Шанкара. «Robot» также будет обучением. Для меня очень важно вынести что-то из моих фильмов, т.к. я многое отдаю им».
Показательный пример, несомненно – ее трюки, которыми восхищаются, в ее последнем выпуске «Raavan», которые явно были изнуряющим опытом для актрисы. Возможно, фильм был разбомблен, но все же актриса нежно говорит о своем опыте. «Почему отмечают только меня, все мы проделали большую работу, мы сделали фильм, в который верили. Мани Ратнам, Сантош Сиван… каждый из нас выстояли перед погодой и местностью», - спорит Айшварья. Но разве тщательно продуманный сценарий фильма не готовил ее к этому? «Это было что-то вроде шока и удивления, когда мы столкнулись в жесткими климатическими условиями в джунглях. Кроме того, Мани любит производить изменения на месте, импровизирую с местом съемок. Он не хочет строго следовать написанному», - объясняет она, - «мы много снимали на этом огромном водопаде. Никто не думал о прыжке с высоты в водопад. Конечно, нам сообщили. Но, когда вы начинаете спускаться, все идет вне контроля. Скалы были очень мшистыми; и мы не могли контролировать свои движения. Мы так близко поднялись к водопаду, что даже могли почувствовать его мощь. Это была сила природы во всей ее красе», - вспоминает она.
Как ей удалось ко всему прочему еще и хорошо показать эмоции? «Это волшебство камеры и волшебство кино. Что касается эмоций, вы думаете, что Мани Ратнам успокоился бы, если бы не получил того, что хотел? Мы должны были пройти все эти безумные сцены, чтобы, в итоге, он подошел к нам и сказал: «Я получил лучшее». И после этого мы все сделали еще раз для версии на тамили».
Учитывая более высокий масштаб эмоций в южном кино, это было более сложным или с тамили версии больше требовали, особенно теперь, когда фильм на Юге был лучше оценен, чем хинди вариант. «Я еще не видела тамильской версии», - говорит Айшварья, добавляя, - «нюансы в разных языках разные, но эмоции – одни и те же. Некоторые диалоги были заменены, чтобы показать различия в культурах. То, что бы казалось театральным на хинди, естественно на тамили. Но я сознательно ничего не меняла. Наш оператор Сантош Сиван был таким рационализатором. Он не только создает невероятные образы, но также произносит волшебство в язык фильма. На самом деле, ранее операторскую работу делал Маникандан. Но вы никогда не скажете, где и когда вступил Сантош».
Нужно также отдать должное ее обоим языкам, хинди и тамили. «Я проделала долгий путь, когда дело касается дубляжа. Я помню, что во время своего первого тамили фильма
«Iruvar», я паниковала из-за языка. Теперь, конечно, я более уверена. Но сниматься одновременно для хинди и тамили версий, это было настоящим давлением. Пока мы не оказались на съемках, мы не понимали до конца, под какое давление попали. Через какое-то время Мани начал давать мне сцены на площадке. Это было самое сложное, что я когда-либо делала. Только закончив мучительную сцену с Абишеком, спустя минуту я должна была делать ту же сцену с Викрамом. Но мы справились с этим, потому что были так увлечены проектом, что это было похоже на одержимость. Вся съемочная группа все съемки жила в джунглях. Мы говорили, что были на пикнике или сафари. Но глубоко в душе мы знали, через что нам предстоит пройти», - сообщает она, добавляя, - «все – Абишек, Викрам, я и Мани - переболели. Такое случается, когда вы должны быть постоянно мокрыми с головы до пят. В детстве нас постоянно учат держать голову в тепле и сухой. Но здесь мы были с матушки до пят мокрые все время. Не было никакого смысла в сушке, потому что через секунду мы вновь были мокрыми».
Ее страсть в «Raavan» ощутима, т.к. она постоянно говорит о незабываемых съемках. Неудивительно, что несмотря на слабые отзывы, Айшварья до сих пор уверена в ремесле режиссера, с которым дебютировала. «Мани Ратнам является волшебник, когда нужно сделать что-то необычное из обычного момента. То, чего он достигает невероятно. Просто работа с ним снова была удивительной», - завершает она.
Действительно фильм может стать хитом или провалом в театральной кассе, может выиграть или проиграть, но для актрисы всегда есть творческий подъем в ее ремесле, который питает ее.

перевод miraj

 Отправлено: 19.07.11 20:23. Заголовок: miraj спасибо! Интер..

miraj спасибо! Интересное интервью

 Отправлено: 23.07.11 11:04. Заголовок: Effy пишет: miraj с..

Effy пишет:

цитата:

miraj спасибо! Интересное интервью

Всегда пожалуйста. Что-нибудь новое почерпнула?

 Отправлено: 26.07.11 15:27. Заголовок: miraj пишет: Что-ни..

miraj пишет:

цитата:

Что-нибудь новое почерпнула?

за последнее время я стала с какой то теплотой к Аш относится. перестала видеть в ней просто куклу. это во мне хорошее просыпается или я старею?

 Отправлено: 26.07.11 15:37. Заголовок: Как раз к слову, наш..

Как раз к слову, нашла под форумом ссылку САМЫЕ КАСИВЫЕ ГЛАЗА . АШКА ТОЖЕ ПРИСУТСТВУЕТ.http://www.webpark.ru/comment/71564

 Отправлено: 27.07.11 12:57. Заголовок: Гита пишет: это во ..

Гита пишет:

цитата:

это во мне хорошее просыпается или я старею?

Гита ,канеш,хорошее

Чувство прекрасного,пымашь........

 Отправлено: 01.11.11 13:37. Заголовок: 01/11/11 Планы Айш..

01/11/11

Планы Айшварии на свой день рождения

Айшварии Рай Баччан сегодня исполняется 38 лет и это - вдвойне счастливое время для семейства, поскольку она также скоро ожидает рождение своего первого ребёнка. Середина ноября - долгожданная дата для Айш, Абхишека и всего Болливуда. [взломанный сайт]

Но сегодня, Баччаны по сообщениям планируют большой праздник в Джальсе - их дом в Мумбае. Это скорей всего будет тихим семейным праздником, закрытым от друзей, в отличии от недавней церемонии Godh Bharai.

Мы слышали, что Айшвария планировала начать день с посещения храма (что она делает каждый год), также Баччаны хотели провести для неё пуджу (молитву) дома.

Абхишек усердно работал накануне, чтобы быть свободным этим вечером и насладиться праздником с Айш.

Он написал на своей страничке в Твиттере:
" -Спасибо всем за замечательные и вдумчивые пожелания для Айшварии. Всё ей прочитаем."

По слухам, Амитабх и Джая планируют подарить невесте - драгоценности, в то время, как муж Абхи - вручит ей дорогой автомобиль. [взломанный сайт]

/ по материалам www.masala.com/
( перевод - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 01.11.11 14:09. Заголовок: Happy birthdaY! htt..

Happy birthdaY!

 Отправлено: 14.11.11 19:49. Заголовок: Айшварию Рай положил..

Айшварию Рай положили в больницу на роды. Будем держать кулачки и ждать результатов. [взломанный сайт]

 Отправлено: 15.11.11 03:40. Заголовок: Mad-of-Mads пишет: ..

Mad-of-Mads пишет:

цитата:

Будем держать кулачки и ждать результатов.

Плода любви! [взломанный сайт]

В больнице "Семь Холмов" выделена специальная палата для особенной пациентки.

Эта палата - на пятом этаже больницы, одна из самых дорогих на этаже, была полностью заново обставлена для Айшварии.


Штат охранников был увеличен, как и их смена до 12 часов, вместо 6 часов. Мобильные телефоны в больнице запрещены.

Вся страна находится в ожидании рождения ребенка Айшварии, затаив дыхание, как и весь штат больницы "Семь Холмов" .

Причина, почему Айшвария выбрала именно эту больницу - её невестка Срима, по сообщениям рожала там своего сына.

" -Больница не переполнена, что позволяет звёздной семье сохранить некоторый уровень секретности, " сказал доктор больницы.

Актриса может родить в любой момент. Вся семья Баччан, включая её невестку Швету Нанду, сопровождала Айш в больницу.

Айшвария, как ожидается, родит 17-ого ноября в полдень. В настоящее время, она находится под присмотром в своей первоклассной палате.

Семейство Баччан заказало четыре ВИП палаты на пятом этаже больницы "Семь Холмов".

Большой Б на свой страничке в Твиттере написал, что он не может дождаться, чтобы поприветствовать новое пополнение в семье.

/www.bollywoodmantra.com/
перевод - Rulka

 Отправлено: 15.11.11 09:06. Заголовок: Дафна Какие хорошие ..

Дафна Какие хорошие новости! ждемс