Отправлено: 15.03.08 11:59. Заголовок: Hum Aapke Hain Kaun...! / Кто я для тебя? (1994 г.)

"Кто я для тебя?" (оригинальное название: "Hum Aapke Hain Koun...!" , хинди: हम आपके हैं कौन, урду: ہم آپ کے ہیں کون) — мелодрама, снятая в Болливуде и вышедшая в прокат в Индии в 1994 году.

Режиссёр: Sooraj R. Barjatya
Продюссеры: Ajit Kumar Barjatya, Kamal Kumar Barjatya, Rajkumar Barjatya
Сценарий: Sooraj R. Barjatya
В ролях: Мадхури Дикшит, Салман Кхан, Алок Натх, Анупам Кхер, Рима Лагу, Мохниш Бехл, Ренука
Композитор: Raamlaxman
Оператор: Rajan Kinagi
Editing by: Mukhtar Ahmed
Distributed by: Rajshri Productions

Краткое содержание:
Скрытый текст

Прем (Салман Кхан) и Раджеш в детстве остались без родителей и выросли в доме своего дяди, крупного бизнесмена Кайлашната. Раджеш пошёл по его стопам и возглавил семейное предприятие. Прем тоже планирует заняться бизнесом и открыть автосалон. В их доме не хватает только хозяйки, поскольку Кайлашнат, посвятив свою жизнь племянникам, так и не женился. Посовещавшись с родственниками, он решает подыскать Раджешу невесту, и его выбор падает на Пуджу - дочь друга его юности, ныне профессора университета, Сиддхарта Чодхури. Зная, что Раджеш всегда был против женитьбы, они договариваются отправиться на смотрины, не предупредив его. Так как профессор с семьёй как раз совершает паломничество к святому храму, они под этим же предлогом отправляются туда. Познакомившись, Раджеш и Пуджа соглашаются на брак. Но и Прем тоже наконец встречает девушку, которая заставляет его задуматься о женитьбе. Это Ниша (Мадхури Дикшит), сестра Пуджи. Семьи начинают приготовление к свадьбе, и у Према с Нишей появляется возможность чаще видеть друг друга. Однако никто из родственников не замечает их влюблённость.

Награды
Скрытый текст

Filmfare Awards 1995 лучшей актрисе - Мадхури Дикшит лучшему режиссёру - Сурадж Барджатия за лучший фильм Screen Weekly Awards 1995 лучшей актрисе - Мадхури Дикшит лучшему режиссёру - Сурадж Барджатия за лучший фильм

Если ваши фотографии больше 300 пикселей, ПОЖАЛУЙСТА, постите их через превью увеличения!!!

Модератор

 Отправлено: 27.02.10 18:48. Заголовок: mari-lance пишет: И..

mari-lance пишет:

цитата:

И вообще я как-то привыкла, что у меня всё записано и всегда могу посмотреть в мои записи.

Так тебе надо рядом тогда моську актера-актрисы рисовать, а то запутаешься

mari-lance пишет:

цитата:

Мне она вспоминается всвязи с фильмом "Слоны - мои друзья" с Раджешем Кханной.

А она разве там играла, нет там её сестра Тануджа - мама Каджол. Нутан играла в фильме «Приговоренный» мать Митхуна, Мохниш Бехл и Каджол - кузены.

 Отправлено: 27.02.10 18:52. Заголовок: mari-lance пишет: О..

mari-lance пишет:

цитата:

Ой, как же я обожаю дубляж и как же я от него отвыкла, и как же мне не хватает в новых фильмах того, старого, классического, дубляжа, кто бы знал! Я помню даже интонационно, как смеялась наша Румянцева, озвучивая Хему Малини в "Зите и Гите", а сегодняшний вариант "Зиты и Гиты" не могу смотреть из-за другой озвучки. И это только один пример.

Все в тему, мы уж об этом тысячу раз говорили, советский дубляж это нечто, голоса Румянцевой, Захарова, Рогволда Суховерко, Антоника, Казанцевой, Вадима Спиридонова давно стали любимыми индоманами по классическим фильмам, а какие были переводы песен хоть иногда и ни впопад, зато как красиво звучали теперь этого уже ни вернуть.

 Отправлено: 04.03.10 12:01. Заголовок: Нашла крупный формат..

Нашла крупный формат фото.

 Отправлено: 05.03.10 01:24. Заголовок: Рания прелесть какая..

Рания прелесть какая, спасибки [взломанный сайт]

 Отправлено: 05.03.10 07:17. Заголовок: Ниша http://www.kol..

Ниша [взломанный сайт]

 Отправлено: 08.05.10 14:09. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 24.06.10 10:44. Заголовок: Как создавался фильм..

Как создавался фильм "Hum Aapke Hain Koun"
На съемках все славно повеселились!



Фильм о фильме, правда, без перевода можно посмотреть тут<\/u><\/a> или тут<\/u><\/a>

 Отправлено: 24.06.10 18:53. Заголовок: машата пасибки больш..

машата пасибки большое [взломанный сайт]

 Отправлено: 24.06.10 22:40. Заголовок: машата спасибо, инт..

машата спасибо, интересно было посмотреть

 Отправлено: 15.10.10 10:58. Заголовок: http://i015.radikal...

 Отправлено: 08.11.10 19:41. Заголовок: http://cs918.vkontak..

 Отправлено: 08.11.10 19:42. Заголовок: http://cs10160.vkont..

 Отправлено: 08.11.10 19:43. Заголовок: http://cs918.vkontak..

 Отправлено: 08.11.10 19:44. Заголовок: http://cs323.vkontak..

 Отправлено: 08.11.10 19:45. Заголовок: http://cs323.vkontak..

 Отправлено: 08.11.10 19:48. Заголовок: http://cs323.vkontak..

 Отправлено: 08.11.10 19:48. Заголовок: http://cs10193.vkont..

 Отправлено: 21.12.10 18:15. Заголовок: ""Кто я для ..

""Кто я для тебя?" один из моих самых любимых фильмов)))))) Фильм прекрасный,песни супер) Состав актеров,то что надо)))) А игра Мадхури,ну просто слов нет...
Один ее взгляд чего стоит ... Люблю момент когда Ниша во время песни "Maye Ni Maye" прячась за маму,посматривает Према))))))))))

 Отправлено: 04.03.11 07:57. Заголовок: Сейчас нарвусь на ку..

Сейчас нарвусь на кучу помидоров,но скажу:НЕ ЛЮБЛЮ этот фильм нисколько.Посмотрела один раз и больше даже не могу себя заставить.Фильм ниочем.

 Отправлено: 04.03.11 09:30. Заголовок: rati пишет: Сейчас ..

rati пишет:

цитата:

Сейчас нарвусь на кучу помидоров,но скажу:НЕ ЛЮБЛЮ этот фильм нисколько

не нарвешься,ты не одинока

rati пишет:

цитата:

.Фильм ниочем.

это точно

 Отправлено: 09.03.11 07:42. Заголовок: санни1973 пишет: эт..

санни1973 пишет:

цитата:

это точно

Ура! А то я как-то себя снобом чувствовала:всем нравится а я в стороне.

 Отправлено: 09.03.11 10:10. Заголовок: rati пишет: всем нр..

rati пишет:

цитата:

всем нравится

Этот фильм,наоборот, многим не нравится

 Отправлено: 11.03.11 09:39. Заголовок: санни1973 пишет: Эт..

санни1973 пишет:

цитата:

Этот фильм,наоборот, многим не нравится

ДА? Где не открою там хвалебные отзывы.Ну и ладно.На вкус и цвет,как говорится,товарища нет.

 Отправлено: 03.11.11 18:11. Заголовок: Мне этот фильм очень..

Мне этот фильм очень нравится, на Мадхури не наглядеться, обилие отличных песен и танцев, любовь, слёзы, свадьба - чего только не пожелает душа.

Девочки, подскажите, а как зовут эту актрису? И где она ещё снималась? Мне она очень понравилась в фильме.

 Отправлено: 03.11.11 18:14. Заголовок: Mad-of-Mads к сожал..

Mad-of-Mads

к сожалению я не могу видеть фотографии, которые вы только что отправили.

sadly I cannot see the pictures you just posted.

 Отправлено: 03.11.11 18:15. Заголовок: О! Я вижу их сейчас...

О! Я вижу их сейчас.Актриса Sahila Чадха.
Это ее Википедии страницу: http://en.wikipedia.org/wiki/Sahila_Chadha

 Отправлено: 03.11.11 18:22. Заголовок: Alenka пишет: к сож..

Alenka пишет:

цитата:

к сожалению я не могу видеть фотографии, которые вы только что отправили.

Да, фаст пик здесь не загружает фото, а вот через радикал - нормально. [взломанный сайт]
Alenka пишет:

цитата:

О! Я вижу их сейчас.Актриса Sahila Чадха.

Спасибо вам! Оказывается, она ещё и Мисс Индия была?! Какие приятные черты лица. А снималась-то она не так и много.

 Отправлено: 01.01.12 22:04. Заголовок: http://shot.photo.qi..

 Отправлено: 01.04.12 10:35. Заголовок: http://s.qip.ru/2049..

 Отправлено: 02.04.12 11:14. Заголовок: Веселый и приятный ф..

Веселый и приятный фильм... надо пересмотреть будет... :)