| Автор | Сообщение |
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1413
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото: 
Награды: 
|
|
Отправлено: 14.06.08 16:49. Заголовок: Угадай песню.
Все мы помним назубок трогательные стихотворные советские переводы песен в индийских фильмах.... а также и на хинди
Ну-ка  проверим нашу память.....  Загадываем отрывок..... угадавший загадывает свой..... [взломанный сайт]
|
 |
  
|
|
Ответов - 150
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1414
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 16:50. Заголовок: Итак... помчались.....
Итак... помчались....
Потерял я робость где-то,
И тебя поцеловал,
Но никто на вольность эту
Разрешенья не давал.
Милая, твои упреки
Словно пенье райских птиц,
Видишь, я испачкал щеки
Краской от твоих ресниц.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1681
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 16:58. Заголовок: Ashanti пишет: Поте..
Ashanti пишет: | цитата: | Потерял я робость где-то,
И тебя поцеловал, |
|
"Кишан и Канхайя"  Я в восторге от этой песни!  Ашанти, супер темка,  но русских переводах и старых фильмах - я ноль, к примеру!  |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1415
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:10. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: н..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | но русских переводах и старых фильмах - я ноль, к примеру! |
|
ну Кишана с Канхайеёй угадала же шабаш Иришка ну давай вспомни чего-нибудь  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1682
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:15. Заголовок: Ashanti, темку надо ..
Ashanti, темку надо назвать было, не "Угадай песню", а "Прицепись мелодия!" я сейчас её напеваю, с языка не сходит!  Ashanti пишет: | цитата: | | ну давай вспомни чего-нибудь |
|
Подумать надо, я ни одного стихотворного слога не помню!  Я свои стихотворные творения-то на память не воспроизвожу, а ты говоришь что-то песенное вспомнить! 
|
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1416
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:19. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: Я..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Я свои стихотворные творения-то на память не воспроизвожу |
|
 о... да видно ни у меня одной склероз-то... а я вот твои перлы помню.... а ишо и свое про «гашиш», мустангов и поляну..... |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1417
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:21. Заголовок: Чую я... придется оп..
Чую я... придется опять мне загадывать |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1418
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:28. Заголовок: ...Нет, не романтик ..
...Нет, не романтик я и не поэт,
До сей поры людей я сторонился,
Но лишь тебя увидел, я влюбился,
И прежнего меня отныне нет....
...Дай мне сказать.
Дай мне сказать заветные слова.
Но прежде ты,
Нет, прежде ты!
Нет ты!
Нет ты сперва.
Что можешь ты сказать в ответ,
Мне хочется узнать.
Что может юноша сказать?
Что может девушка сказать в свои 16 лет?
Важней нет в мире ничего,
Чем этот твой ответ.
Вся жизнь зависит от того,
Что скажешь"да" иль "нет"..... Откель
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1684
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:30. Заголовок: Отгадывайте мою люби..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1685
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:31. Заголовок: Ashanti пишет: Отке..
Ashanti пишет: Это с Мадхури и Анилом?  Я где-то уже слышала...  |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1419
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:35. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: Э..
Bolo_Rinka пишет: нет.... но она у тебя одна из любимых вроде бы.... |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1686
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:37. Заголовок: Ashanti пишет: нет...
Ashanti пишет: | цитата: | | нет.... но она у тебя одна из любимых вроде бы.... |
|
Чё, "TREEDEV" что-ли? Санька с Мадхушей? |
|
|
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1420
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:40. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: О..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Отгадывайте мою любимую песню! |
|
Это не из «Тридева» |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1421
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:40. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: Ч..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Чё, "TREEDEV" что-ли? Санька с Мадхушей? |
|
нет ни из Тридева |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1687
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:47. Заголовок: Ashanti пишет: Это ..
Ashanti пишет: Нет, намного позже!  Ашанти, не знаю ответа на твою песню, но слова до безумства знакомы! |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1422
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:52. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: А..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Ашанти, не знаю ответа на твою песню, но слова до безумства знакомы! |
|
а вот это напоминает что-либо... Ме шайяр то нехин.... Магар е хасин.... Джабсе декха мейне тудж ко мудж ко Шайяри а гайи сорри за кириллицу  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1688
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:55. Заголовок: Ashanti пишет: Ме ш..
Ashanti пишет: Это вроде как Риши Капур пел! |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1423
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:57. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: Э..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Это вроде как Риши Капур пел! |
|
да это Риши.... а что за фильм? а я вот твою песенку ни признаю |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1689
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.06.08 17:59. Заголовок: Ashanti пишет: да э..
Ashanti пишет: | цитата: | | да это Риши.... а что за фильм? |
|
"BOBBY" Да, люблю я её, но только не в переводе, а в оригинале! Слушай, а может песни на хинди писать и отгадывать? Так проще будет! |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1424
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 18:07. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: С..
Ириш, да это Бобби... я сама обожаюту песенку на хинди  Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Слушай, а может песни на хинди писать и отгадывать? Так проще будет! |
|
можно и так и этак в шапочке я подкорректировала |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 929
Зарегистрирован: 25.02.08
Откуда: ДВ
Репутация:
15
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 18:56. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: &..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | "Что любовь принесёт не знает никто
Радостью нас одарит или горем.
Может слаще, чем мёд оказаться она
Или горше безбрежного моря.
Может пение птиц подарить нам она
Запах роз, золотые рассветы
Или в бездну печали навек погрузить
Если б знать нам заранее это..." |
|
Не помню! От меня загадка, очень лёгкая. Но в три часа ночи только это и всплыло в памяти. Поверь, красавица, напрасно,
Ты смотришь хмуро, кривишь бровь.
Ну улыбнись, ты так прекрасна!
Прекрасней, чем сама любовь! |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1429
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 14.06.08 21:34. Заголовок: Дафна пишет: От мен..
Дафна пишет: | цитата: | | От меня загадка, очень лёгкая. |
|
блин ... до боли знакомое но ни вспомнить  |
|
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 587
Зарегистрирован: 01.03.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
6
|
|
Отправлено: 16.06.08 22:17. Заголовок: "Я не обласкан, ..
"Я не обласкан, не согрет И для меня нигде приюта нет. Уж очень неприютен белый свет.....  |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1597
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 17.06.08 12:23. Заголовок: Suhana пишет: "..
Suhana пишет: | цитата: | "Я не обласкан, не согрет
И для меня нигде приюта нет.
Уж очень неприютен белый свет..... |
|
бессмертный «БРОДЯГА»  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 588
Зарегистрирован: 01.03.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
6
|
|
Отправлено: 17.06.08 15:42. Заголовок: Ashanti пишет: бесс..
Ashanti пишет: Правильно. |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1612
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 17.06.08 16:36. Заголовок: Разодет я как картин..
Разодет я как картинка Я в японских ботинках В русской шапке большой И с индийскою душой Я в носках американских В узких брюках британских В русской шапке большой И с индийскою душой Откуда? |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1613
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 17.06.08 16:39. Заголовок: Дафна пишет: Поверь..
Дафна пишет: | цитата: | Поверь, красавица, напрасно,
Ты смотришь хмуро, кривишь бровь.
Ну улыбнись, ты так прекрасна!
Прекрасней, чем сама любовь! |
|
Тань, блин вспомнить ни могу  а так знакомо «Приговоренный» может |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 01.03.08
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.07.08 10:26. Заголовок: Дафна пишет: Поверь..
Дафна пишет: | цитата: | Поверь, красавица, напрасно,
Ты смотришь хмуро, кривишь бровь.
Ну улыбнись, ты так прекрасна!
Прекрасней, чем сама любовь! |
|
Из «Танцор «диско». |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1097
Зарегистрирован: 25.02.08
Откуда: ДВ
Репутация:
16
Награды:
|
|
Отправлено: 07.07.08 10:38. Заголовок: Gluk пишет: Из «Тан..
Gluk пишет: Точно! [взломанный сайт] Наконец-то! [взломанный сайт] Ashanti пишет: | цитата: | Разодет я как картинка
Я в японских ботинках
В русской шапке большой
И с индийскою душой
Я в носках американских
В узких брюках британских
В русской шапке большой
И с индийскою душой |
|
Ну, песенку Раджа Капура грех не знать.  |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 1849
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
11
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 07.07.08 10:40. Заголовок: Дафна пишет: Ну, пе..
Дафна пишет: | цитата: | | Ну, песенку Раджа Капура грех не знать. |
|
а откель.... |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1098
Зарегистрирован: 25.02.08
Откуда: ДВ
Репутация:
16
Награды:
|
|
Отправлено: 07.07.08 10:52. Заголовок: Ashanti пишет: а от..
Ashanti пишет: «Shree 420»  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 52
Зарегистрирован: 11.04.08
Откуда: Россия
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 07.12.08 14:45. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: О..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | Отгадывайте мою любимую песню!
"Что любовь принесёт не знает никто
Радостью нас одарит или горем.
Может слаще, чем мёд оказаться она
Или горше безбрежного моря.
Может пение птиц подарить нам она
Запах роз, золотые рассветы
Или в бездну печали навек погрузить
Если б знать нам заранее это..." |
|
Эта песня из Rangeela |
|
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 53
Зарегистрирован: 11.04.08
Откуда: Россия
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 07.12.08 14:56. Заголовок: Из каких фильмов эти..
Из каких фильмов эти песни? 1.Одному мне жизнь не в радость Ты и горечь, ты и сладость Ты любовь, и ты весна Вместе смерть нам не страшна. Вместе мир у наших ног Вместе мы и с нами бог. ************************ 2. Огнем полыхает любимого взгляд И сердце пылает в ответ И меркнет в том пламени розовый сад И меркнет в глазах белый свет ************************** 3.Творец, открой нам потайную дверцу, В тот райский сад, где нету зла И сделай так, чтоб в каждом сердце Любовь навеки расцвела **************************** 4.Ты похититель, ты сердце украл Душу смутил и любовь мою взял. Нет мне ни сна, ни покоя с тех пор Имя тебе соблазнитель и вор Если я вор, виновата сама Кто тебя любит, тот сходит с ума.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1835
Зарегистрирован: 08.03.08
Откуда: Vladivostok
Репутация:
10
|
|
Отправлено: 07.12.08 16:57. Заголовок: lara пишет: 4.Ты по..
lara пишет: | цитата: | 4.Ты похититель, ты сердце украл
Душу смутил и любовь мою взял.
Нет мне ни сна, ни покоя с тех пор
Имя тебе соблазнитель и вор
Если я вор, виновата сама
Кто тебя любит, тот сходит с ума. |
|
"Как три мушкетёра", песня Шомы Ананд и Митхуна, если я не ошибаюсь. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2602
Зарегистрирован: 25.02.08
Откуда: ДВ
Репутация:
21
Награды:
|
|
Отправлено: 07.12.08 16:59. Заголовок: lara пишет: 4.Ты по..
lara пишет: | цитата: | 4.Ты похититель, ты сердце украл
Душу смутил и любовь мою взял.
Нет мне ни сна, ни покоя с тех пор
Имя тебе соблазнитель и вор
Если я вор, виновата сама
Кто тебя любит, тот сходит с ума. |
|
Это кажется из «Трёх мушкетёров»? [взломанный сайт] Песня Митхуна и Шомы.  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2603
Зарегистрирован: 25.02.08
Откуда: ДВ
Репутация:
21
Награды:
|
|
Отправлено: 07.12.08 17:01. Заголовок: Aminochka пишет: &#..
Почти одновременно ответили. Aminochka пишет: | цитата: | | "Как три мушкетёра", песня Шомы Ананд и Митхуна, если я не ошибаюсь. |
|
Не ошибаешься, именно оттуда!  lara , спасибо, что возродила темку! [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1836
Зарегистрирован: 08.03.08
Откуда: Vladivostok
Репутация:
10
|
|
Отправлено: 07.12.08 17:13. Заголовок: Дафна пишет: Не оши..
Дафна пишет: | цитата: | | Не ошибаешься, именно оттуда! |
|
Обожаю эту песню, если честно. [взломанный сайт] И Шома здесь обалденно красивая.  Я вообще этот фильм очень люблю, и с удовольствием его пересматриваю. Ещё люблю, как наши его озвучили - такие хорошие голоса подобрали. Эх, пойти что ли в торренте его поискать, понастольгировать? [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2605
Зарегистрирован: 25.02.08
Откуда: ДВ
Репутация:
21
Награды:
|
|
Отправлено: 07.12.08 17:49. Заголовок: Aminochka пишет: Ещ..
Aminochka пишет: | цитата: | | Ещё люблю, как наши его озвучили - такие хорошие голоса подобрали. |
|
А я до сих пор обожаю дубляж советского времени. [взломанный сайт] И не хватает мне того времени во всём, если честно. [взломанный сайт] Aminochka пишет: | цитата: | | Эх, пойти что ли в торренте его поискать, понастольгировать |
|
Давай! А я пожалуй пройдусь до полки с фильмами. |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 4071
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
15
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 07.12.08 17:57. Заголовок: lara пишет: Из каки..
lara пишет: | цитата: | | Из каких фильмов эти песни? |
|
Да они все из «JAGIR» |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 54
Зарегистрирован: 11.04.08
Откуда: Россия
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 07.12.08 19:02. Заголовок: Дафна пишет: lara ,..
Дафна пишет: | цитата: | | lara , спасибо, что возродила темку! |
|
Такая темка интересная, а о ней что то подзабыли. Точно под №4 из "Как три мушкетера." Ashanti пишет: Нет, остальные три песни не из Jagir. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2116
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
16
|
|
Отправлено: 07.12.08 20:52. Заголовок: lara пишет: Эта пес..
lara пишет: lara Наконец-то! Блестяще! [взломанный сайт] Да, это из этой чудесной песни, от которой у меня мурашки по коже! | цитата: | 3.Творец, открой нам потайную дверцу,
В тот райский сад, где нету зла
И сделай так, чтоб в каждом сердце
Любовь навеки расцвела |
|
Я ноль в русских переводах, [взломанный сайт] а это случайно не Риши с Санам пел? Что-то до боли знакомое.... |
|
|
|
|
|
«Адвокат и личный телохранитель Амриша»
|
Сообщение: 4076
Зарегистрирован: 29.02.08
Откуда: Россия, Курган
Репутация:
15
Фото:
Награды:
|
|
Отправлено: 07.12.08 21:03. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: Н..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Нет, остальные три песни не из Jagir. |
|
[взломанный сайт] да ты че..... ой позор мне на башку пустую.... ладно буду гадать [взломанный сайт] |
|
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 55
Зарегистрирован: 11.04.08
Откуда: Россия
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 07.12.08 21:55. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: Я..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Я ноль в русских переводах, а это случайно не Риши с Санам пел? |
|
Нет, это не Риши. Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Что-то до боли знакомое.... |
|
Конечно знакомое... (в этом фильме снимается Мадхури) |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2117
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
16
|
|
Отправлено: 07.12.08 22:13. Заголовок: lara пишет: Конечно..
lara пишет: | цитата: | | Конечно знакомое... (в этом фильме снимается Мадхури) |
|
[взломанный сайт] Да ты что?...Нет, всё равно не угадаю....Хотя сердце тянет! [взломанный сайт] Можно два варианта предложить? [взломанный сайт] "Treedev" или "Mujrim" - всё и больше гадать не буду... Хотя по обращению кажется, что это какая-то божественная песня? [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 57
Зарегистрирован: 11.04.08
Откуда: Россия
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 07.12.08 22:19. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: М..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Можно два варианта предложить? |
|
Конечно можно. Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | "Treedev" или "Mujrim" - всё и больше гадать не буду... |
|
Эта песня из Mujrim, та что в самом конце фильма. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2118
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: РФ, Тула, город самоваров, пряников и того, кто подковал блоху
Репутация:
16
|
|
Отправлено: 07.12.08 22:28. Заголовок: lara пишет: Эта пес..
lara пишет: | цитата: | | Эта песня из Mujrim, та что в самом конце фильма. |
|
Ларочка, теперь поняла что за песня, я её позже вспомнила,  когда пост отправила, когда Мадхуша уже с ребёнком стояла и звучала эта песенка...душевная такая...Митхун из тюрьмы как раз вышел... Надеюсь песни под № 2 и 4 не из мадхушиного репертуара? Успокой моё сердце! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 58
Зарегистрирован: 11.04.08
Откуда: Россия
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 08.12.08 06:52. Заголовок: Bolo_Rinka пишет: т..
Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | теперь поняла что за песня, я её позже вспомнила, когда пост отправила, когда Мадхуша уже с ребёнком стояла и звучала эта песенка...душевная такая...Митхун из тюрьмы как раз вышел... |
|
Точно ! Bolo_Rinka пишет: | цитата: | | Надеюсь песни под № 2 и 4 не из мадхушиного репертуара? |
|
Под №1 как раз из ее репертуара, №4 уже отгадали , а не отгаданная пока под №2 не из репертура Мадс. |
|
|
|
Отправлено: 10.02.09 13:50. Заголовок: lara пишет: 2. Огнем..
lara пишет: | цитата: | 2. Огнем полыхает любимого взгляд
И сердце пылает в ответ
И меркнет в том пламени розовый сад
И меркнет в глазах белый свет |
|
Это один из моих любимых фильмов - Океан!!! Там Санни Деол играет. Классная песня, и клип интересный.
|
|
|
|
Отправлено: 10.02.09 13:56. Заголовок: Откуда эта песня: Я..
Откуда эта песня:
Я пришел, чтобы остаться
Я принес свое сердце и душу в подарок тебе
Когда я увидел тебя, я начал по настоящему жить
Если ты не будешь моей, смерть – станет подарком
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.09 15:04. Заголовок: А чё, никто не знает..
А чё, никто не знает эту песню что-ли? [взломанный сайт]
|
|
|
|
Отправлено: 25.03.09 17:30. Заголовок: Рания пишет: Я приш..
Рания пишет: | цитата: | Я пришел, чтобы остаться
Я принес свое сердце и душу в подарок тебе
Когда я увидел тебя, я начал по настоящему жить
Если ты не будешь моей, смерть – станет подарком |
|
Это "Любовь без слов" Один из моих любимых фильмов |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 6
Зарегистрирован: 07.04.09
Откуда: Индия, Бомбей
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 07.04.09 14:04. Заголовок: А можно мне? Я не з..
А можно мне?
Я не знаю что со мной
Что сулит мне этот день
Ты лишил меня покоя
Парень в шляпе набекрень.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 60
Зарегистрирован: 08.04.08
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 07.04.09 15:34. Заголовок: Bably Сонам Нассир..
Bably
Сонам Нассирудин из Трое разгневанных мужчин [взломанный сайт]
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1950
Зарегистрирован: 23.07.08
Откуда: Россия, Южно-Сахалинск
Репутация:
12
Награды:
|
|
Отправлено: 07.04.09 15:35. Заголовок: Bably пишет: Парень..
Bably пишет: | цитата: | | Парень в шляпе набекрень. |
|
Трое разгневанных мужчин! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1951
Зарегистрирован: 23.07.08
Откуда: Россия, Южно-Сахалинск
Репутация:
12
Награды:
|
|
Отправлено: 07.04.09 15:36. Заголовок: фунтик ! Ты зачем ме..
фунтик ! Ты зачем меня опередила??? [взломанный сайт]
|
|
|
|
Отправлено: 08.04.09 18:31. Заголовок: Откуды? Твои прекра..
Откуды?
Твои прекрасные черты - вершина совершенства
слова, чито произносишь ты даруют мне блаженство
В тебя я с каждым новым днём влюбляюсь с новой силой
Поверь, твоя заслуга в том, что я кажусь красивой
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 166
Зарегистрирован: 19.10.08
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Репутация:
8
Награды:
|
|
Отправлено: 08.04.09 22:37. Заголовок: Рания пишет: Откуды..
Рания пишет: | цитата: | Откуды?
Твои прекрасные черты - вершина совершенства
слова, чито произносишь ты даруют мне блаженство
В тебя я с каждым новым днём влюбляюсь с новой силой
Поверь, твоя заслуга в том, что я кажусь красивой |
|
Если я не ошибаюсь то из "Жажда мести" с Рекхой. |
|
|
|
Отправлено: 09.04.09 04:47. Заголовок: Sapna пишет: Если я ..
Sapna пишет: | цитата: | | Если я не ошибаюсь то из "Жажда мести" с Рекхой |
|
Не ошибаешься, прямо в десятку!
|
|
|
|
Отправлено: 15.04.09 21:30. Заголовок: Откуда, очень легко ..
Откуда, очень легко  В самый первый раз при встрече с любимой В груди вспыхивает огонь. Медленно сердце учит тебя любить, Оно заставляет тебя смеяться, заставляет плакать Сумасшедшее сердце это, Безумное сердце это 
|
|
|
|
Отправлено: 17.04.09 06:49. Заголовок: Ниша пишет: Откуда, ..
Ниша пишет: Это Dil to paagal hai
|
|
|
|
Отправлено: 17.04.09 12:07. Заголовок: Рания пишет: Это Di..
Рания пишет: ага |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 21
Зарегистрирован: 18.05.09
Откуда: чуть севернее Дафны
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 04.06.09 02:16. Заголовок: Ну, что-то больше ни..
Ну, что-то больше никто загадывать ничего не хочет [взломанный сайт] Тогда я загадаю первое, что пришло в голову: [взломанный сайт] 1.От любовного дурмана, От признаний я больна Я боюсь в любви обмана, Потому не влюблена.  2. Когда встречаются два сердца вдруг, Плывут и небо и земля вокруг И в снах цветных звучит маня: Любовь моя, любовь моя, любовь моя.... Откель? [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2088
Зарегистрирован: 23.07.08
Откуда: Россия, Южно-Сахалинск
Репутация:
14
Награды:
|
|
Отправлено: 04.06.09 15:12. Заголовок: Lora пишет: 1.От лю..
Lora пишет: | цитата: | 1.От любовного дурмана,
От признаний я больна
Я боюсь в любви обмана,
Потому не влюблена. |
|
Сокровища древнего храма!!!!!!!Lora пишет: | цитата: | 2. Когда встречаются два сердца вдруг,
Плывут и небо и земля вокруг
И в снах цветных звучит маня:
Любовь моя, любовь моя, любовь моя.... |
|
Почему-то ассоциация только с "Правосудия!"... |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 24
Зарегистрирован: 18.05.09
Откуда: чуть севернее Дафны
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 05.06.09 13:15. Заголовок: Гита пишет: Сокрови..
Гита пишет: | цитата: | | Сокровища древнего храма!!!!!!!Lora пишет: |
|
Гита пишет: | цитата: | | Почему-то ассоциация только с "Правосудия!"... |
|
Ну, конечно же! Молодец!!!  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 138
Зарегистрирован: 28.01.09
Откуда: Россия, г Петропавловск- Камчатский
Репутация:
3
Награды:
|
|
Отправлено: 06.07.09 02:11. Заголовок: Можно и я ? Любовь э..
Можно и я ?
Любовь это гордая сила и слабость
Победа в миг торжества, поражения
Любовь это робость, любовь это храбрость
Начало начал и всего завершения
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 181
Зарегистрирован: 28.01.09
Откуда: Россия, г Петропавловск- Камчатский
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 10.07.09 03:10. Заголовок: Даю подсказку я не д..
Даю подсказку я не давно писала отзыв на этот фильм |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1009
Зарегистрирован: 03.03.08
Откуда: РФ, где-то в солнечной Башкирии
Репутация:
13
|
|
Отправлено: 11.07.09 12:27. Заголовок: Салвиназ пишет: Люб..
Салвиназ пишет: | цитата: | Любовь это гордая сила и слабость
Победа в миг торжества, поражения
Любовь это робость, любовь это храбрость
Начало начал и всего завершения |
|
Душа моя ? |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 219
Зарегистрирован: 28.01.09
Откуда: Россия, г Петропавловск- Камчатский
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 11.07.09 13:56. Заголовок: Луиза пишет: Душа ..
Луиза пишет: да,да  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 79
Зарегистрирован: 28.08.09
Откуда: Россия
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 09.10.09 19:03. Заголовок: -
Теперь моя очередь загадывать. Значит так-с.
1. Ты поэт, а я твоя поэма.
Ты влюбленный, а я твоя романтическая повесть.
Мое сердце ждет встречи с тобой...
Мой любимый!
Ты поэт, а я твоя поэма.
Ты возлюбленный, а я твоя романтическая повесть.
Я помню каждое твое стихотворение, каждую твою песню...
До тех пор, пока мое сердце бьется, я не забуду тебя.
2. Идем, идем, идем
Идем же со мной
Эта бессонная ночь
Зовет тебя – услышь!
Спой ей ту мелодию
3. Да, до тех пор, пока жива, мой любимый,
Я буду танцевать
Разобьется браслет на ноге – ну и пусть
Поранятся ступни – ну и пусть
Отдала сердце, забрала сердце, полюбила – и значит
Придется пройти через испытание любви
|
|
|
|
Отправлено: 10.10.09 12:22. Заголовок: машата пишет: 3. Да..
машата пишет: | цитата: | 3. Да, до тех пор, пока жива, мой любимый,
Я буду танцевать
Разобьется браслет на ноге – ну и пусть
Поранятся ступни – ну и пусть
Отдала сердце, забрала сердце, полюбила – и значит
Придется пройти через испытание любви |
|
Месть и закон 1,2 не наю [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 83
Зарегистрирован: 28.08.09
Откуда: Россия
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 11.10.09 13:59. Заголовок: Месть и закон Верн..
Верно! Подсказки: № 1 - один из популярных ранних фильмов Мадс. № 2 - классика индийского кино. Очень известный фильм.
|
|
|
|
Отправлено: 11.10.09 18:27. Заголовок: машата пишет: Подск..
машата пишет: | цитата: | | Подсказки: № 1 - один из популярных ранних фильмов Мадс. |
|
надо подумать, довольно знакомое [взломанный сайт] А вот второе не помню [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 85
Зарегистрирован: 28.08.09
Откуда: Россия
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 13.10.09 10:56. Заголовок: Второе тоже ну ооооч..
Второе тоже ну оооочень известное. Этот фильм знают все! После этого фильма актер, играющий в нем, получил оч. большую славу.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 562
Зарегистрирован: 07.03.08
Откуда: Нижний Новгород
Репутация:
17
|
|
Отправлено: 13.10.09 12:19. Заголовок: А мне можно http://w..
А мне можно 1.Как годы бы над нами не летели Мы в детство возвернемся вновь и вновь Но,чтоб сердца навек не охладели Мы будем помнить детскую любовь Судьба на разбросает может быть, Но будем нежно помнить друг о друге Я-о своей заносчивой подруге А ты меня старайся не забыть 2.Ты позвала и я пришел к тебе Пусть мы росли отдельно друг у друга Но два пути как завершенье круга Судьба двоих в единственной судьбе и 1),и2)-из одного фильма |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 337
Зарегистрирован: 19.10.08
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Репутация:
11
Награды:
|
|
Отправлено: 13.10.09 23:16. Заголовок: машата пишет: 1. Ты..
машата пишет: | цитата: | 1. Ты поэт, а я твоя поэма.
Ты влюбленный, а я твоя романтическая повесть.
Мое сердце ждет встречи с тобой...
Мой любимый!
Ты поэт, а я твоя поэма.
Ты возлюбленный, а я твоя романтическая повесть.
Я помню каждое твое стихотворение, каждую твою песню...
До тех пор, пока мое сердце бьется, я не забуду тебя. |
|
Может это "Saajan" [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 338
Зарегистрирован: 19.10.08
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Репутация:
11
Награды:
|
|
Отправлено: 13.10.09 23:28. Заголовок: санни1973 пишет: А ..
санни1973 пишет: | цитата: | А мне можно
1.Как годы бы над нами не летели
Мы в детство возвернемся вновь и вновь
Но,чтоб сердца навек не охладели
Мы будем помнить детскую любовь
Судьба на разбросает может быть,
Но будем нежно помнить друг о друге
Я-о своей заносчивой подруге
А ты меня старайся не забыть
2.Ты позвала и я пришел к тебе
Пусть мы росли отдельно друг у друга
Но два пути как завершенье круга
Судьба двоих в единственной судьбе
и 1),и2)-из одного фильма |
|
Мне приходит на ум один фильм с Анилом Капуром и Шри "Сдержать клятву" |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1111
Зарегистрирован: 03.03.08
Откуда: Россия, Нефтекамск
Репутация:
14
|
|
Отправлено: 14.10.09 07:44. Заголовок: санни1973 пишет: .К..
санни1973 пишет: | цитата: | .Как годы бы над нами не летели
Мы в детство возвернемся вновь и вновь
Но,чтоб сердца навек не охладели
Мы будем помнить детскую любовь
Судьба на разбросает может быть,
Но будем нежно помнить друг о друге
Я-о своей заносчивой подруге
А ты меня старайся не забыть |
|
А о думаю - это "Сила любви" |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 563
Зарегистрирован: 07.03.08
Откуда: Нижний Новгород
Репутация:
17
|
|
Отправлено: 14.10.09 08:43. Заголовок: Луиза пишет: А о ду..
Луиза пишет: | цитата: | | А о думаю - это "Сила любви" |
|
Верно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Луиза , [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 86
Зарегистрирован: 28.08.09
Откуда: Россия
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 15.10.09 13:11. Заголовок: -
|
|
|
|
Отправлено: 21.01.10 10:27. Заголовок: Что-то темка пустует..
Что-то темка пустует. [взломанный сайт] Угадываем: Я встретил её в колледже
Радху мою, любовь мою
Я не мог прожить без неё ни дня
Она была для меня всем
Счастье моё, жизнь моя |
|
|
|
Отправлено: 21.01.10 23:48. Заголовок: Рания пишет: Я встр..
Рания пишет: | цитата: | Я встретил её в колледже
Радху мою, любовь мою
Я не мог прожить без неё ни дня
Она была для меня всем
Счастье моё, жизнь моя |
|
я не знаю [взломанный сайт] |
|
|
|
Отправлено: 22.01.10 06:30. Заголовок: Ниша пишет: я не зна..
Ниша пишет: Ниша, мы буквально недавно говорили об этом фильме (а если быть точной, то Дафна упомянула о нём)
|
|
|
|
Отправлено: 26.01.10 07:13. Заголовок: Что, никто не знает?..
Что, никто не знает?
Ладно, это из фильма "Маленький свидетель". Вот буквально недавно разговаривали о нём.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 36
Зарегистрирован: 23.06.09
Откуда: РОССИЯ, нижний новгород
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 16.03.10 17:42. Заголовок: Душа моя, ты словно ..
Душа моя, ты словно птица в клетке
Томишся и страдаешь без люблви.
И ждёшь свиданья как освобожденья,
Как солнце ждут увядшие цветы.
Но в сумерках уже погасли звёзды,
Мерцает грустно ночь в моих глазах,
Напрасно я надеялась на встречу
Сомной ты рядом лишь в моих мечтах!
угадали? тогда ещё
Когда несчастьем нет числа,нет на любовь ответа
Жизнь словно лодка без весла,
Однообразна и пуста
Как ночь в которой нет просвета
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 143
Зарегистрирован: 23.06.09
Откуда: РОССИЯ, нижний новгород
Репутация:
4
|
|
Отправлено: 14.04.10 15:46. Заголовок: Девчонки я смотрю ни..
Девчонки я смотрю никто незнает из каких это фильмов? даю подскаску
1-фильм с РЕКХОЙ
2-фильм с АМИТАБХОМ
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 4
Зарегистрирован: 18.04.10
Откуда: Россия, Курск
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 18.04.10 11:14. Заголовок: madhusha пишет: Душ..
madhusha пишет: | цитата: | Душа моя, ты словно птица в клетке
Томишся и страдаешь без люблви.
И ждёшь свиданья как освобожденья,
Как солнце ждут увядшие цветы.
Но в сумерках уже погасли звёзды,
Мерцает грустно ночь в моих глазах,
Напрасно я надеялась на встречу
Сомной ты рядом лишь в моих мечтах |
|
может это "Дорогая Умрао"? А можно мне загадать, ну очень хочется: 1.Любовь меня лишила сна Ты в сердце у меня одна Давай с тобой рассвет встречать и вместе провожать зарю, Я на весь мир готов кричать о том, что я тебя люблю. Мне не хватает нежных слов, Когда я о тебе пою. Я на весь мир кричать готов о том, что я тебя люблю! 2. Пусть мы случайно встретились с тобою Ты взгляда моего не избегай Взгляни в глаза мои они полны любовью Поговори со мной меня не отвергай. |
|
|
|
Отправлено: 18.04.10 12:17. Заголовок: Vika пишет: А можно..
Vika пишет: | цитата: | А можно мне загадать, ну очень хочется:
1.Любовь меня лишила сна
Ты в сердце у меня одна
Давай с тобой рассвет встречать и вместе провожать зарю,
Я на весь мир готов кричать о том, что я тебя люблю.
Мне не хватает нежных слов,
Когда я о тебе пою.
Я на весь мир кричать готов о том, что я тебя люблю! |
|
это из фильма «Душа моя» |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 11
Зарегистрирован: 18.04.10
Откуда: Россия, Курск
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 19.04.10 04:17. Заголовок: Ниша пишет: это из ..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 160
Зарегистрирован: 23.06.09
Откуда: РОССИЯ, нижний новгород
Репутация:
4
|
|
Отправлено: 28.04.10 15:02. Заголовок: VIKA... ..
VIKA...
Нет ты ошиблась малость,даю подсказку,Рекхе пришлось стать сурогатной матерью
А второй перевод песни это мз фильма ''Кто и как''
|
|
|
|
Отправлено: 23.09.10 09:18. Заголовок: madhusha пишет: Когд..
madhusha пишет: | цитата: | Когда несчастьем нет числа,нет на любовь ответа
Жизнь словно лодка без весла,
Однообразна и пуста
Как ночь в которой нет просвета |
|
Это случаем не "Любовь - это жизнь"?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 277
Зарегистрирован: 23.06.09
Откуда: РОССИЯ, нижний новгород
Репутация:
5
|
|
Отправлено: 24.09.10 21:09. Заголовок: УВЫ но нет ,даю подс..
УВЫ но нет ,даю подсказку это фильм с Амитабхом,шёл по большому экрану
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 57
Зарегистрирован: 07.01.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.01.11 16:15. Заголовок: ,,Шакти,,..
,,Шакти,,
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 71
Зарегистрирован: 07.01.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 24.01.11 22:50. Заголовок: Не знаю правильно уг..
Не знаю правильно угадала илинет,но хочу написать своой вопрос
Не прячься от меня в толпе любви не избежать тебеТы к ней уже приговорен,хоть и не знаеш ,что влюблен.Жаль не в моей сегодня власти изобрести в стране закон-чтобы любой кто не влюблен страшился неизбежной казни
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 355
Зарегистрирован: 27.10.11
Откуда: Россия - Индия
Репутация:
7
Награды:
|
|
Отправлено: 02.12.11 19:03. Заголовок: rati пишет: Не пряч..
rati пишет: | цитата: | Не прячься от меня в толпе любви не избежать тебе
Ты к ней уже приговорен,хоть и не знаеш ,что влюблен.
Жаль не в моей сегодня власти изобрести в стране закон-чтобы любой кто не влюблен страшился неизбежной казни
|
|
Это из фильма "Стена" с Амитом. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 585
Зарегистрирован: 05.06.10
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 02.12.11 19:25. Заголовок: А мне кажется, что э..
А мне кажется, что это Любовь выигрывает. Рекха в красном пела.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 361
Зарегистрирован: 27.10.11
Откуда: Россия - Индия
Репутация:
7
Награды:
|
|
Отправлено: 03.12.11 15:35. Заголовок: Гита пишет: А мне к..
Гита пишет: | цитата: | | А мне кажется, что это Любовь выигрывает. Рекха в красном пела |
|
А вообще-то ты права. [взломанный сайт] Загадывай! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 598
Зарегистрирован: 05.06.10
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 05.12.11 17:21. Заголовок: Ты видишь как красив..
Ты видишь как красива я, как молодость во мне цветет. Любого красота моя заворожит, с ума сведет.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 396
Зарегистрирован: 27.10.11
Откуда: Россия - Индия
Репутация:
7
Награды:
|
|
Отправлено: 06.12.11 19:56. Заголовок: Гита пишет: Ты види..
Гита пишет: | цитата: | Ты видишь как красива я, как молодость во мне цветет. Любого красота моя заворожит, с ума сведет.
|
|
"Жажда мести"? |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 616
Зарегистрирован: 05.06.10
Репутация:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 08.12.11 04:50. Заголовок: Точно! Загадывай!..
Точно! Загадывай!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 102
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.09.12 20:59. Заголовок: Эх, какая темка стал..
Эх, какая темка стала! Попробую возродить
Глаз твоих бездонных синева,
И нежность рук, и робкое молчанье
Явили мне ясней, чем все слова
Приход любви и счастья обещанье.
Сплетутся наши руки и сердца,
Сольются в поцелуе наши губы
И в песне без конца
Одну тебя лишь прославлять я буду!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 114
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.09.12 21:08. Заголовок: Это не из фильма «..
Это не из фильма «Люби и верь»? Называю наугад. Эти песеные строки знакомы, но сказать точно затрудняюсь.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 103
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.09.12 21:24. Заголовок: Адриана пишет: Это ..
Адриана пишет: | цитата: | | Это не из фильма «Люби и верь»? |
|
Разумеется! Моя любимая O My Sweetheart  Загадывай! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 115
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 05.09.12 11:32. Заголовок: Голубые глаза Манда..
Голубые глаза Мандакини помогли отгадать! [взломанный сайт]
Бомбей, Бомбей!
Не знаешь ты покоя и не спишь ночей.
Ты, город городов, Бомбей!
Здесь нищий может быть богат,
Коль в жизни знает толк и жизни рад...
Ты щедрым солнцем храбрым сердце здесь согрей,
Бомбей, Бомбей!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 107
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 05.09.12 19:31. Заголовок: Наверное, это из фил..
Наверное, это из фильма Обида с участием Санда и Санни
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 117
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 05.09.12 20:14. Заголовок: Абсолютно верный отв..
Абсолютно верный ответ.
Очень люблю этот клип. Я безумно огорчена тем, что красивый, поэтичный Бомбей переименовали в прозаичный Мумбай. Мумбай, Мумбай звучит совсем не так...
Пожалуйста, загадывай еще.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 110
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 14:22. Заголовок: Адриана пишет: Я б..
Адриана пишет: | цитата: | | Я безумно огорчена тем, что красивый, поэтичный Бомбей переименовали в прозаичный Мумбай. Мумбай, Мумбай звучит совсем не так... |
|
Я тоже про себя называю Бомбеем. Люблю песню из фильма Рай, которую поет Говинда. Да и песня Санда и Санни- клевая. Сонам такая душка, а мужички бодры и веселы))) Загадаю троечку: 1. Любую песню сочиню, ты только мне позволь
И для тебя ее спою, ты только мне позволь
Под звон твоих браслетов, под трели бубенцов
Готов я жизнь прожить и если не любимым быть-
То быть слугой позволь
2.Мы танцуем, поем, веселимся- новый инспектор у нас!
Честный и храбрый, красивый и сильный- он нас в обиду не даст! 3. Не понятен наш союз глупцам и не объяснить его прохожим-
Клятва верности звучит у нас в сердца, благородством душ с тобой мы схожи!
Каждый к схватке яростной готов, подожди пока готовить ужин
Чтоб коварных отразить врагов я тебе и ты мне очень нужен!
Поровну и пир, и поле брани, шар земной и купол неба синий!
Мы теперь, как братья, махарани, на меня взгляните, как на сына! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 119
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 17:16. Заголовок: Тория пишет: 2.Мы т..
Тория пишет: | цитата: | 2.Мы танцуем, поем, веселимся- новый инспектор у нас!
Честный и храбрый, красивый и сильный- он нас в обиду не даст! |
|
Может эти строчки прозвучали в фильме "Сильнее дъявола". Тория пишет: | цитата: | 3. Не понятен наш союз глупцам и не объяснить его прохожим-
Клятва верности звучит у нас в сердца, благородством душ с тобой мы схожи!
Каждый к схватке яростной готов, подожди пока готовить ужин
Чтоб коварных отразить врагов я тебе и ты мне очень нужен!
Поровну и пир, и поле брани, шар земной и купол неба синий!
Мы теперь, как братья, махарани, на меня взгляните, как на сына! |
|
. На ум приходит только фильм "2 заключенных." |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 111
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 17:22. Заголовок: Адриана пишет: Може..
Адриана пишет: | цитата: | | Может эти строчки прозвучали в фильме "Сильнее дъявола". |
|
Нет, там было так: Но пришел инспектор новый с тростью гибкою в руках, кто отведает удара тот в полицией в ладах! Подсказка: исполнителя полицейского ты угадала. Только он там не совсем полицейский, а вор. Там еще продолжение стиха есть- "Взгляните, разве инспектор он? Нет, он убийца и вор" Адриана пишет: | цитата: | | На ум приходит только фильм "2 заключенных." |
|
Нет, этот фильм снимался задолго до прихода в кино Говинды и Санджая. Хотя, Санд же еще в детстве снимался. Короче, год 1977! Двое зэков еще за партой сидели))) |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 121
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 17:38. Заголовок: Благодаря твоей подс..
Благодаря твоей подсказке думаю, что это фильм "Инспектор полиции" с Мадхури и Санджаем .
Фильм 1977 года может "Вечная сказка любви"?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 112
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 17:52. Заголовок: Адриана пишет: Благ..
Адриана пишет: | цитата: | Благодаря твоей подсказке думаю, что это фильм "Инспектор полиции" с Мадхури и Санджаем .
Фильм 1977 года может "Вечная сказка любви"? |
|
Разумеется! Я так люблю фильмы с Джитендрой- это мое детство! Персматриваю их постоянно, да и те, которые ранее не видела, смотрю. Очень люблю и уважаю его! Инспектор полиции- такой милый фильм))) А ВСЛ- вообще знаю наизусть Осталась первая песня. Подсказка. В этом фильме играют актер и актриса, которые в 80-х были в числе самых лучших танцоров, он- в области современного танца, она- классического. Это не Говинда и Мадхури [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 122
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 19:06. Заголовок: Может фильм "Сок..
Может фильм "Сокровища древнего храма" с Митхуном и Хемой? Но скорее всего я ошибаюсь.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 113
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 19:21. Заголовок: Нет, но Митхун в это..
Нет, но Митхун в этом фильме есть! Девушка- актриса 80-х. Очень красивая, с шикарными волосами и великолепно танцует))
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 123
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 20:00. Заголовок: Можеь "Семья..
Может из фильма "Семья"?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 114
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 20:13. Заголовок: Отлично! Именно этот..
Отлично! Именно этот фильм и моя любимая песня Koi Geet
Загадывай)))
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 124
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.09.12 21:06. Заголовок: Ты слышишь гул чужо..
Ты слышишь гул чужой толпы,
Тебе так хочется с нею слиться.
Но слезы горькие льешь ты,
Не в силах с домом разлучиться...
Ты беден был, как воробей,
Чужбина - золотая клетка,
Но о богатстве не жалей,
Дороже всех родное небо!
Ты узы кровные свои восстанови,
Пока не поздно,
Пошли домой слова любви,
Вернись домой, пока возможно...
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 115
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.09.12 15:04. Заголовок: Случайно не песня о ..
Случайно не песня о письме из фильма «Имя» с Сандом и Гауравом?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 126
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.09.12 16:12. Заголовок: Да, точно она. На г..
Да, точно она. На глаза наворачиваются слезы, когда я ее слушаю.
Очень люблю там и песню о беззаветной братской любви на прощальной вечеринке.
Тебя ждут дороги, чужие края,
Ты счастлив, родную страну покидая.
Но ты загрустишь,когда вспомнишь меня,
Как я веселился, тебя провожая...
Что ждет на чужбине тебя, мой родной?
Один на один ты с собою остался.
Подумай, что отныне будет со мной,
А вдруг навсегда ты со мною расстался...
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 07.09.12
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 07.09.12 16:44. Заголовок: Адриана пишет: Тебя..
Адриана пишет: | цитата: | Тебя ждут дороги, чужие края,
Ты счастлив, родную страну покидая.
Но ты загрустишь,когда вспомнишь меня,
Как я веселился, тебя провожая...
Что ждет на чужбине тебя, мой родной?
Один на один ты с собою остался.
Подумай, что отныне будет со мной,
А вдруг навсегда ты со мною расстался... |
|
Адрианочка , это из фильма " Имя" [взломанный сайт] |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 127
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.09.12 17:32. Заголовок: Тория и Юбочка и..
Тория и Юбочка из плюща, как я рада, что вы знакомы с этим прекрасным фильмом.
"Имя " для меня на данный момент самый любимый, самый лучший фильм Санджая Датта.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 4
Зарегистрирован: 07.09.12
Откуда: Индомания
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 07.09.12 17:35. Заголовок: Адриана пишет: Тори..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 6
Настроение: взрывоопасное
Зарегистрирован: 07.09.12
Откуда: Индомания
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 07.09.12 18:01. Заголовок: Ну , милочки мои , с..
Ну , милочки мои , скажите : теперь Ксюшечкина очередь загадывать вам песню ?  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 117
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.09.12 18:33. Заголовок: Не, я загадываю, т.к..
Не, я загадываю, т.к. Ариадна изначально написала из какого фильма песня, а фильм я угадала выше. Но я простое загадаю:
Счастье бьется в груди, все светло впереди
Ты со мною и счастлив я!
Видя радость твою, я от счастья пою
Ты со мною, любовь моя!
Ты со мною и счастлив я!
Ты со мною, любовь моя!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 130
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.09.12 19:03. Заголовок: Надо подумать. Прост..
Надо подумать. Простое порой в 1000 раз сложнее угадать...
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 125
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 07.09.12 20:44. Заголовок: Подсказка: это фильм..
Подсказка: это фильм с одной из лучших пар конца 80-х
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 137
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 09.09.12 20:09. Заголовок: Наверное, это фильм ..
Наверное, это фильм с Анилом и Шридэви. Но какой фильм?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 127
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:32. Заголовок: Адриана пишет: Наве..
Адриана пишет: | цитата: | | Наверное, это фильм с Анилом и Шридэви. Но какой фильм? |
|
Нет, не с этими актерами. Он- один из Кханов))) |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 138
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:33. Заголовок: Может «Мистер Индия..
Может «Мистер Индия»?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 128
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:35. Заголовок: Нет, не с Анилом..
Нет, не с Анилом
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 139
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:42. Заголовок: Может "Приговор&..
Может "Приговор"?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 131
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:43. Заголовок: Пара эта, а фильм др..
Пара эта, а фильм другой!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 140
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:45. Заголовок: Тогда «Любовь,любов..
Тогда «Любовь,любовь, любовь».
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 132
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 18:48. Заголовок: Конечно же! ..
Конечно же!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 141
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 10.09.12 19:40. Заголовок: И вот начинается пут..
И вот начинается путешествие любви...
Путешествие начинается,
От одного сердца к другому,
От меня к тебе.
Это путешествие любви...
Моя жизнь была пуста,
Пока я не встретил тебя.
Теперь моя жизнь полна радости,
Как будто я обрела Бога.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 136
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 11.09.12 22:08. Заголовок: Адриана пишет: И во..
Адриана пишет: | цитата: | | И вот начинается путешествие любви... |
|
Ноль мыслей....Каких годов фильм? |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 142
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 12.09.12 10:06. Заголовок: Фильм 90-ых годов ..
Фильм 90-ых годов с Говиндой и Каришмой.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 137
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 12.09.12 20:51. Заголовок: Адриана пишет: Филь..
Адриана пишет: | цитата: | | Фильм 90-ых годов с Говиндой и Каришмой. |
|
Батюшки, ну я не вспомню такой перевод. Подозреваю, что это песня Silsila из Dulaara. но я этот фильм переводила сама и официальный перевод мне незнаком |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 143
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 12.09.12 21:07. Заголовок: Действительно, Dula..
Действительно, Dulaara, хотя, я до сегодняшнего дня знала его только под русским названием "Любимый". Самое интересное, я долго искала диск с фильмом "Мой любимый" с Мадхури и Санджаем. Но как-то мне попался в руки сборник фильмов, где увидела название "Любимый", и по ошибке купила. Но я нисколько не была разочарована. Фильм очень понравился.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 138
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 12.09.12 22:09. Заголовок: Адриана пишет: Дейс..
Адриана пишет: | цитата: | | Действительно, Dulaara, хотя, я до сегодняшнего дня знала его только под русским названием "Любимый |
|
Хотя это название переводится не как любимый. Это обращение ребенка к матери, скорее, родной. А название Любимый навевает обращение девушки к парню. Там это обращение идет от Фариды, а не от Каришмы. Но как уж перевели. Рада, что интуиция меня не подвела, видимо, перевели близко к тексту. Мне тоже этот фильм нравится)) Лады, я загадываю. Я учился в тюремном подвале
Не по книгам я жизнь узнавал.
Меня все подлецом называли
Я же всех подлецов презирал.
Но когда я покинул темницу,
Чтобы работать, а не воровать
Люди прятали свои лица,
Не желая меня узнавать И еще одну: Я не влюблен, живу, страстей не зная
Свобода мне дороже сладких пут
Твоя любовь, как клетка золотая,
Для птиц, которых небеса зовут. Отдай мне сердце, милый мой бродяга!
Нелюбящий пустую жизнь ведет
И не свершит значительного шага!
Лишь кто влюблен тот только и живет! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 144
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 14.09.12 09:05. Заголовок: Тория пишет: училс..
Тория пишет: | цитата: | учился в тюремном подвале
Не по книгам я жизнь узнавал.
Меня все подлецом называли
Я же всех подлецов презирал.
Но когда я покинул темницу,
Чтобы работать, а не воровать
Люди прятали свои лица,
Не желая меня узнавать |
|
Эти строчки из фильма "Приговоренный" с Митхуном м Мадхури. А вот по второму стихотворению нужна подсказка. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 142
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 14.09.12 14:06. Заголовок: Адриана пишет: Эти ..
Адриана пишет: | цитата: | | Эти строчки из фильма "Приговоренный" с Митхуном м Мадхури. |
|
Конечно! Адриана пишет: | цитата: | | А вот по второму стихотворению нужна подсказка. |
|
Это фильм с участием королевы нашего форума. Но она в этой песне не участвует. Ее представляют актер и актриса по моему мнению очень далекие от идеалов красоты. Они в этом фильме образуют пару. Причем он по фильму- брат нашей королевы |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 145
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 16.09.12 13:25. Заголовок: Сдаюсь. Видимо, не в..
Сдаюсь. Видимо, не видела этот фильм. Знаю только фильм "Единственная", где у героини Мадхури есть брат. Но, наверное, эти строчки не оттуда.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 145
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 16.09.12 18:14. Заголовок: Фильм 1989 года от т..
Фильм 1989 года от трех народных мстителях
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 146
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 16.09.12 19:12. Заголовок: "Трое разгневанн..
"Трое разгневанных мужчин". Смотрела! [взломанный сайт] Вроде, и не так давно... Но мало что, оказывается, запомнила... [взломанный сайт]
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 148
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 16.09.12 20:28. Заголовок: Конечно! Песня Джеки..
Конечно! Песня Джеки и Сангиты
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 148
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 17.09.12 20:19. Заголовок: Загадываю. Оба из од..
Загадываю. Оба из одного и того же фильма.
Жестокий, сколько лет тебя ждала...
А ты и не звонил, и не писал.
Что у тебя за важные дела?
Шептал любимой имя и скучал...
и
Нет, от меня ты не уйдешь...
Мой кроток нрав, но гнев неистов.
Ты смертью медленной умрешь,
Любимый мой, мой ненавистный.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 152
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 17.09.12 20:55. Заголовок: Адриана пишет: Жест..
Адриана пишет: | цитата: | Жестокий, сколько лет тебя ждала...
А ты и не звонил, и не писал.
Что у тебя за важные дела?
Шептал любимой имя и скучал... |
|
Песня Джеки и Димпл из Рам и Лакхан? |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 149
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 17.09.12 21:11. Заголовок: Разумеется. ..
Разумеется.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 150
Зарегистрирован: 01.08.12
Откуда: Россия
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 17.09.12 21:25. Заголовок: Тория, ты - молодец!..
Тория, ты - молодец!  Все в два счета отгадываешь!  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 153
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 17.09.12 22:40. Заголовок: Годы тренировок! Заг..
Годы тренировок! Загадаю через пару дней
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1169
Зарегистрирован: 05.06.10
Репутация:
8
Награды:
|
|
Отправлено: 13.10.12 13:14. Заголовок: Тория пишет: Загада..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 162
Зарегистрирован: 27.08.12
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 23.10.12 18:20. Заголовок: Сорри! Загадываю сра..
Сорри!
Загадываю сразу несколько:
1. Любовь меня лишила сна, на сердце у меня весна
Хочу с тобой рассвет встречать и провожать зарю!
Я на весь мир готов кричать о том, что я тебя люблю!
Мне не хватает нежных слов, когда я о тебе пою
Я на весь мир кричать готов о том, что я тебя люблю!
Ради того, чтоб сквозь ресницы сверкнули мне твои глаза
Готов я в море погрузиться или подняться в небеса!
Твои глаза, походка, руки прекрасней чуда и мечты!
Готов я на любые муки, чтоб на меня взглянула ты!
2. Как долог лунный тихий вечер, как бесконечна ночь глухая,
А я не сплю, а я мечтаю о завтрашней с любимым встрече
3. Тетя с дядей, помиритесь
И друг другу улыбнитесь
Ссориться по пустякам
Можно только малышам!
|
|
|
|
Ответов - 150
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|
проверим нашу память..... 
но русских переводах и старых фильмах - я ноль, к примеру! 
о... да видно ни у меня одной склероз-то... а я вот твои перлы помню.... а ишо и свое про «гашиш», мустангов и поляну..... 
Я где-то уже слышала... 
а так знакомо «Приговоренный» может 
когда пост отправила, когда Мадхуша уже с ребёнком стояла и звучала эта песенка...душевная такая...Митхун из тюрьмы как раз вышел... 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума