Отправлено: 11.03.08 08:00. Заголовок: Болливуд по-русски. Тема 2.

Делимся впечатлениями о дублированных Болливудских фильмах!


Тема 1

 Отправлено: 06.01.11 16:01. Заголовок: http://i022.radikal...

 Отправлено: 13.01.11 11:36. Заголовок: Jail/Взаперти(2009г)..

Jail/Взаперти(2009г)

После оглушительного успеха "Fashion" режиссер Мадхур Бхандаркар попал под пристальное внимание сми и периодически появлялись новости о сьемках нового фильма, действие которого разворачивается в тюрьме.Затем как-то все заглохло и в результате фильм проскочил практически незамеченным.....
Конечно, данная картина не сопоставима с "Мода"по масштабности и на событие года претендовать не может, тем не менее история о невиновном, по роковому стечению обстоятельств оказавшемуся за решеткой, не может оставить равнодушным....
Как может раздавить человека система, как работает тяжелая бюрократическая машина-нам, россиянам, эта тема близка как никому-либо.....
К тому же фильмы Бхандаркара отличает реализм, смелость, небоязнь показать неприглядные стороны жизни....
Нил Нитин Мукеш сыграл замечательно перспективный актер и грамотно строит карьеру уже в самом начале, не размениваясь на никчемные киношки.....
Мугда Годсе-интересно было ее увидеть в негламурном образе.....
Манодж Баджпай-его персонаж тюремного надзирателя мне показался не совсем проработанным.....
Из песен понравились Sainya Ve и Milke Yun Lagaa...
Для любителей реалистичного коммерческого кино......

 Отправлено: 06.02.11 19:03. Заголовок: Action Replay|П..

Action Replay|Переиграть судьбу(2010)

Мне очень нравится,когда современные индийские фильмы обращаются к 70-м,независимо от того,история ли это с реальными прототипами ,событиями,либо это романтическая сказка....К последнему жанру относится и данная картина.....
Много говорилось,,что это комедия.....
Комедии было немного......и слава Богу ,потому что "типа комедийные моменты"-это то,что мне больше всего не понравилось :несмешные шутки,ненужные персонажи и т.д.....
Примерно вторые полчаса фильма можно вообще промотать
А вот во второй части история набрала обороты....Романтика победила!
Очень понравился момент,где Айш говорит Акшаю:"Иди к своей Маллике Щербет!" Да и вообще регулярные ссылки Банти(Адитья Рой Капур )на современный Болливуд порадовали
Финал тоже очень понравился,красиво и душевно
Акшай Кумар в роли недотепы очень трогателен
Айшвария Рай-сначала была стервозная,но к концу фильма снежная королева растаяла и превратилась в милую девушку....
Адитья Рой Капур-солнечный парень,его участие спасает даже некоторые неудачные сцены ленты....
Был рад увидеть Ома Пури,Киррон Кхер,Рандхира Капура,Неху Дхупию но,не в обиду им,хочется спросить,а зачем они вообще здесь?!
Несомненная удача картины-музыкальные номера-яркие,сочные
В одной только сцене муз.соревнования между Кишаном и Кунданом 4 хитовых песни:Dhak Dhak Dhak , Luc Chup Jaana ,I Am Dog Gone Crazy, Baki Main Bhool Gayi
Визуально очень красиво сняты рок-н-ролл Nakhre и лиричная Tera Mera Pyaar
Притаму-БРАВО!
Фильм не без недостатков,но это та самая сказка,которую мы так любим в индийском кино!

СМОТРИТЕ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!

 Отправлено: 06.02.11 19:37. Заголовок: санни1973 спаибо за ..

санни1973 спаибо за отзыв Хочу посмотреть, тем более мои любимцы играют

 Отправлено: 07.02.11 22:54. Заголовок: С легкой руки санни1..

С легкой руки санни1973 посмотрела «Переиграть судьбу».
Фильм понравился. Много смешных моментов и прекрасные музыкальные номера. Интересно посмотреть как ныныешние звезды смотрелись в костюмах своих пап и мам.




И совершенно очаровал Адитья. Парень сыграл прекрасно и во многом способствует успеху картины.

санни1973 спасибо за подсказку!

 Отправлено: 08.02.11 09:32. Заголовок: Effy пишет: санни19..

Effy пишет:

цитата:

санни1973 спасибо за подсказку!

Effy ,всегда пожалуйста!

Рад, что тебе понравилось!

 Отправлено: 08.02.11 09:52. Заголовок: Effy пишет: С легко..

Effy пишет:

цитата:

С легкой руки санни1973 посмотрела «Переиграть судьбу».

Я фильма не видела пока, но клипы по Zee TV кажут постоянно. Ашка там потрясающая внешне!
Я вообще люблю красоту в любом её проявлении.

Саш, а ты фильмы в инете качаешь? Так оперативно смотришь все новинки.

 Отправлено: 08.02.11 11:40. Заголовок: Дафна пишет: Так оп..

Дафна пишет:

цитата:

Так оперативно смотришь все новинки.

"Переиграть судьбу" купил на ОЗОНе

Его оперативно дублировали

 Отправлено: 08.02.11 18:39. Заголовок: санни1973 пишет: &#..

санни1973 пишет:

цитата:

"Переиграть судьбу" купил на ОЗОНе

А я просто набрала смотреть on-line И попала очень удачно. Дубляж полностью русский, правда реклама иногда вылезала назойливо.

Дафна пишет:

цитата:

Ашка там потрясающая внешне

Да, хороша. И костюмы очень удачные.

Дафна пишет:

цитата:

Я вообще люблю красоту в любом её проявлении

Вот и у меня такая слабость

А над Акшайкой я просто угорала. Эти длинные волосы, очки. Полный недотепа. Но образ полностью отличается от недотепы Хэппи в "Короле Сингхе" Браво, Акшай.

 Отправлено: 09.02.11 12:04. Заголовок: Effy пишет: олный н..

Effy пишет:

цитата:

олный недотепа. Но образ полностью отличается от недотепы Хэппи в "Короле Сингхе" Браво, Акшай.

Акшаю не впервой недотепу играть....Jaan-E-Maan , House Full

 Отправлено: 09.02.11 13:39. Заголовок: санни1973 пишет: Ак..

санни1973 пишет:

цитата:

Акшаю не впервой недотепу играть....Jaan-E-Maan , House Full

.Он с ними прекрасно справляется. Его недотеп так хочется приласкать и пожалеть.

 Отправлено: 09.02.11 21:06. Заголовок: санни1973 пишет: Ja..

санни1973 пишет:

цитата:

Jaan-E-Maa

Этот фильм мне не понравился. Еле досмотрела. Так, только галочку поставила.

 Отправлено: 09.02.11 21:20. Заголовок: Никогда не думала, ч..

Никогда не думала, что с таким удовольствием посмотрю этот фильм. Анонсы меня совершенно не привлекали и смотреть его я не собиралась. Но...."никогда не говори никогда". Купила диск 7 в 1 и фильм оказался в их числе. пришлось смотреть. И не пожалела. Очень добрый, светлый, замечательный фильм!


Мой друг Бобби Деол / Nanhe Jaisalmer (2007)

В Джайсальмере, небольшом, но очень красивом раджастанском городке, живет обыкновенный десятилетний мальчик, которого все зовут просто Нанхе - "малыш". Для того, чтобы помочь своей матери сводить концы с концами, он работает гидом и устраивает "сафари" для множества туристов, приезжающих в его город со всего света. Его обаятельная улыбка и доброе сердце помогают ему быстро находить общий язык с каждым. Но всеми своими тайнами и надеждами он делится только с одним человеком, которого считает своим лучшим другом. Этот человек - известный индийский актер Бобби Деол. Нанхе твердо верит, что когда-нибудь обязательно встретится с ним, и с помощью своей сестры каждый день пишет своему другу письма, в которых рассказывает обо всем, что происходит в его жизни. И однажды Нанхе получает то, о чем так мечтал! Он встречается с Бобби, и жизнь для него меняется навсегда.

Dwij Yadav сыграл здорово. Одаренный ребенок. Надеюсь у него все получится в жизни.

Бобби. Бобби играет Бобби. Этим все сказано. Вида не портит.

 Отправлено: 10.02.11 09:39. Заголовок: Effy пишет: Очень ..

Effy пишет:

цитата:

Очень добрый, светлый, замечательный фильм!

мне тоже очень понравился

Effy ,спасибо за отзыв!

советую тебе посмотреть фильм этого же режиссера Vada Raha......I promise с Бобби Деолом

Ну и ждем новинку 2011 Yamla Pagla Deewana опять же режиссера Самира Карника сразу с тремя Деолами!

 Отправлено: 10.02.11 22:14. Заголовок: санни1973 пишет: фи..

санни1973 пишет:

цитата:

фильм этого же режиссера Vada Raha......I promise с Бобби Деолом

спасибо санни1973 Обязательно посмотрю